Rife 是一个与 life, wife, fife (小横笛,用于军乐中与鼓合奏)仅首字母不同的单词,源自古北欧语 rifr (丰富的、充足的),现主要表示“盛行的、普遍的”,通常用于形容坏事或不良事物普遍流行,强调传播迅速或数量急剧增大,比如:
在他的四年总统任期内,那个国家腐败成风。
Corruption in that country was rife during his four-year tenure as President.
痢疾和疟疾在难民营肆虐。
Dysentery and malaria are rife in the refugee camps.
当某种坏事盛行的时候,往往也就意味着它到处都是,因此 rife 很自然地就被用来引申指“充斥、充满(坏事)”,常用 rife with sth 表达,比如:
办公室里恶毒的谣言层出不穷。
The office was rife with vicious gossip.
她那站不住脚的借口错误百出。
Her feeble excuse rife with error.
在他的四年总统任期内,那个国家腐败成风。
Corruption in that country was rife during his four-year tenure as President.
痢疾和疟疾在难民营肆虐。
Dysentery and malaria are rife in the refugee camps.
当某种坏事盛行的时候,往往也就意味着它到处都是,因此 rife 很自然地就被用来引申指“充斥、充满(坏事)”,常用 rife with sth 表达,比如:
办公室里恶毒的谣言层出不穷。
The office was rife with vicious gossip.
她那站不住脚的借口错误百出。
Her feeble excuse rife with error.
苏格兰布雷马高地
19世纪维多利亚著名旅店法夫之徽(The Fife Arms)经豪瑟沃斯的联合创始人伊万与曼努埃拉·沃斯夫妇精心修复。超过12,000件艺术品(如Richard Jackson《Red Deer Chandelier》)、古董和物件被巧妙地融入到它们所在的每个房间、走廊和角落里。艺术家张恩利专程赶赴苏格兰,为这栋承载历史的宅邸创作了空间绘画作品,将独特的自然地貌带入了建筑之内。
豪瑟沃斯(Hauser & Wirth)作为我最喜欢的画廊之一,在去年酒店开幕之际就想前往,最后因行程原因没能去成,但终究心之所往,最后把他纳入旅拍的行程里。一切都是最好的安排。❤
希望能去到这里的你们,也能细细感受到他们的美好,体会这一处当代艺术与苏格兰历史融合的生活空间,沉浸于这一场精心布置永不闭幕的艺术展览。 https://t.cn/R2WxsQz
19世纪维多利亚著名旅店法夫之徽(The Fife Arms)经豪瑟沃斯的联合创始人伊万与曼努埃拉·沃斯夫妇精心修复。超过12,000件艺术品(如Richard Jackson《Red Deer Chandelier》)、古董和物件被巧妙地融入到它们所在的每个房间、走廊和角落里。艺术家张恩利专程赶赴苏格兰,为这栋承载历史的宅邸创作了空间绘画作品,将独特的自然地貌带入了建筑之内。
豪瑟沃斯(Hauser & Wirth)作为我最喜欢的画廊之一,在去年酒店开幕之际就想前往,最后因行程原因没能去成,但终究心之所往,最后把他纳入旅拍的行程里。一切都是最好的安排。❤
希望能去到这里的你们,也能细细感受到他们的美好,体会这一处当代艺术与苏格兰历史融合的生活空间,沉浸于这一场精心布置永不闭幕的艺术展览。 https://t.cn/R2WxsQz
[话筒][话筒]【#2019FIFe世界猫展,谷登食力打call#,关注+转发赢百元大礼包!】(详细活动规则见图五)
10月26日-27日,2019FIFe世界猫展将在德国弗莱堡举行。经过层层选拔的数只猫咪将代表中国与世界名猫比美[太开心][太开心]!谷登有幸参与这场“猫圈奥运会”,为美猫加油助力,还有福利送[礼物][礼物]!
关注@谷登GOLDEN宠物,转发本条微博为谷登中国队的猫咪来一场超时空打call!
[羞嗒嗒]转发破100,抽5人各送谷登羊奶粉(猫用)1份!
[羞嗒嗒]转发破500,抽20人送谷登六种菌(猫用)1份!
[羞嗒嗒]转发破1000,再抽1人送价值500元的谷登产品礼包!抽10名送谷登猫用羊奶粉!
据说留下你的打call宣言,更有机会被抽中哦[爱你][爱你][爱你]!
另外,带话题 #2019FIFe世界猫展,谷登食力宠爱# 进行转发,我们将在10月25日—28日期间,每天抽取1位幸运铲屎官,为爱宠送上[礼物]【谷登营养礼包(谷登羊奶粉+谷登六种菌+谷登IGY抗体因子等)!】
还等什么?加油转起! https://t.cn/Ai1trN8N
10月26日-27日,2019FIFe世界猫展将在德国弗莱堡举行。经过层层选拔的数只猫咪将代表中国与世界名猫比美[太开心][太开心]!谷登有幸参与这场“猫圈奥运会”,为美猫加油助力,还有福利送[礼物][礼物]!
关注@谷登GOLDEN宠物,转发本条微博为谷登中国队的猫咪来一场超时空打call!
[羞嗒嗒]转发破100,抽5人各送谷登羊奶粉(猫用)1份!
[羞嗒嗒]转发破500,抽20人送谷登六种菌(猫用)1份!
[羞嗒嗒]转发破1000,再抽1人送价值500元的谷登产品礼包!抽10名送谷登猫用羊奶粉!
据说留下你的打call宣言,更有机会被抽中哦[爱你][爱你][爱你]!
另外,带话题 #2019FIFe世界猫展,谷登食力宠爱# 进行转发,我们将在10月25日—28日期间,每天抽取1位幸运铲屎官,为爱宠送上[礼物]【谷登营养礼包(谷登羊奶粉+谷登六种菌+谷登IGY抗体因子等)!】
还等什么?加油转起! https://t.cn/Ai1trN8N
✋热门推荐