9月1日#卡姐日翻##考研[超话]#
今天的译文如下
大家记得对着译文和解析自主订正噢~~
Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.
【结构分析】句子主干：Many（主） said（谓）， that(引导词） unemployment（主） had improved （谓）them（宾） in some ways（方式状语）， while extremely painful（插入语），【同位语从句1：they （主）had become（系） less materialistic and more financially prudent（表）】，【同位语从句2：they （主)were （系）more aware of the struggles of others（表）】
【句子翻译】.许多人说，尽管失业极其痛苦，但是它以某种方式使人进步;自己变得不再那么贪图物质享乐，而且在经济问题上更加审慎;自己比过去更能体会到别人的艰辛。

6月开始经营咖啡店的时候，我暗暗跟自己说，等弄顺一点就可以忙活后面的（曾经书店的那部分）空间了，因此我竖了个牌子上面写着——“内部区域为lfklftdag

暂未开放”，既避免了客人的误入，也是对自己的激励。
“lfklftdag”不是随意打的字符，它是我计划要做的“洛夫·克拉夫特档案馆”的拼音首字母缩写。这是一个偏展陈式的空间，但并不与作为小说家（也是诗人）的洛夫·克拉夫特直接相关。
取这个名字，是因为偶然看到洛夫·克拉夫特的英文写法——Love Craft，直译为“爱手艺”——觉得很好玩，于是决定这个空间就与手艺相关。不过，手艺并不局限于手工艺，写作、绘画、设计，都是一门手艺。所以它能够做到很丰富。
我在脑袋里做了很多模拟，如何装修，色调，如何陈列，变化，如何结账，我仔细想了工作服的式样。洛夫·克拉夫特档案馆是从3月底开始存在的。陆陆续续地我向身边的不少朋友介绍了它，是啊，我知道，尽管她们也期待，却并不能理解它的样貌，因为它毕竟只存在于我自己的脑袋。
但我逐渐感到力不从心，我还有太多将做的事，又或者，因为我多次讲出了它，而不是捂着它，使它成为真实存在的那股力量早已不在。
8月我彻底地放弃了。现在那里，是“非开放区域”。

#每日一善[超话]##每日一善[超话]#[航天员]#每日一善# [航天员]#阳光信用#
有时候你不得不假装微笑，就如一切未曾发生一样。这不是放弃，而是成熟。当捷径上人满为患的时候，不妨绕点弯路，也许能更快的到达目的地。一个人只要努力去做他能够做的事，他的能力就能达到惊人的地步，如果你在压力之下，应该做到不顾困难，利用这种压力去使你做得更好努力不是为了感动谁，也不是要给谁看，而是让自己拥有随时都可以选择的权利。大多数的时候，所谓的心直口快，只是不愿意花心思考虑对方的感受。——宗萨仁波切