#khaotungg[超话]##khaotungg#
考古21年MAYA新闻/Praew采访之翻译
“Khaotung-Thanawat Rattanakitpaisan”是GMMTV下的一位年轻演员，他最近在《TonhonChonlatee》系列中担任了主角。今天，烤糖将谈谈他的灵感和榜样。
MAYA:在生活的各个方面，谁是你的偶像和灵感来源?
糖:如果是关于时尚，那将是韩国风格，比如Hyukoh，街头和滑板男孩的风格，还有权志龙，当我听他的歌时，我就会弹出关于穿着的想法。关于歌手偶像是Keshi，他自己创作歌曲。我觉得他的音乐声音真的很酷，即使是慢歌，但我可以在听的时候移动身体。此外，我曾经看过他的MV，看到他有一个家庭工作室，我觉得我想拥有一个。所以，我问自己:“我应该认真对待这件事吗?”现在我有麦克风，吉他和其他东西(笑)
MAYA:你有最喜欢的男/女演员(他/她的表演)吗?
糖: Gun atthaphan是我最喜欢的演员。在《爱情理论》中，有一个场景是P 'Off对P 'Gun说，P Off很忙，但是P 'Gun却见到了P 'Off和一个女孩一起。P 'Gun说没关系，就走了，然后P 'Gun边吃面包边哭。我认为这是非常好的表现，非常详细。我非常喜欢他的表演，因为它真的很完美，我能感受到他的表演。我希望看我的剧集的人也能有这样的感觉，我认为P 'Gun知道并擅长表演。
MAYA:你和P 'Gun都是GMMTV的演员，你有机会让他知道吗?
糖:我以前从来没有告诉过他。实际上我没有机会见到他本人，当我见到他时，我很紧张。如果要告诉P 'Gun，我太害羞了(笑)。我真的很喜欢你的表演P 'Gun。
MAYA:你生活中的榜样是谁?
糖:我的母亲是我的榜样。从小到大，我妈妈是唯一一个照顾我和妹妹的人。我看到了她所面临的许多障碍，我妈妈很聪明。当我可以工作挣钱的时候，现在我完全明白了我妈妈是为了给我们挣钱而努力工作的，这并不容易。现在我希望我的妈妈有时间休息，因此我将努力工作，使它早日实现。
Khaotung Thanawat Rattanakitpaisarn，GMMTV另一位著名的后起之秀，他的作品让粉丝们不断关注，比如《只因我们天生是一对》，《心之所航》，最新的一部是《千星传说》。”除了做演员的主要工作外，他还有一个爱好“我的最爱”，有点有趣，那就是写一首歌“Khaotung”，告诉我们他把空闲时间花在写歌上。尽管这是一首不完整的歌，不能让任何人听，但他很高兴这样做，因为作曲是一个爱好，他把100%的心都投入其中。
“最近，我很喜欢听音乐，其实我一直都很喜欢听音乐。然后，添加的东西是作曲和制作声音效果。我有一位喜欢的艺术家是“Hyuk Oh”，当他在泰国开演唱会的时候，我也就有机会去看了。我很喜欢那种气氛和氛围，喜欢他的声音，喜欢他的风格。仅仅就是看他的现场演唱会，只有一个词可以形容:‘满足’(微笑)，因为我没有机会经常见到他。”
“这次我只是喜欢听音乐，我想写点音乐，但我必须说，我真的没有那样的音乐技巧。我会打一点鼓，会弹吉他，但不是专家，但它能出来作为一首歌，我可以一个人听，但有时也有朋友帮着听它。”
“大多数时候，我想作曲的时候都来自于一种悲伤的心情。孤独的感觉，一个人呆着，情绪从一开始就自己来了，大约4-5首歌。在过去的日子里，又获得了3首歌曲。但大多数都是慢歌，喜欢寂寞。关于创作一首歌，我很高兴我能做到，就像我可以释放，可以发泄我的感情，因为有时候，有些事情，我不能告诉任何人，所以我来把它放进歌里。”
“如果问我是否希望有一天我想做自己的单曲，我曾经想过这个问题，但我还没有看到去那里的路。但我还是会继续做，因为这是我喜欢的，我会先把它作为一个爱好，关于制作音乐和在Youtube上发帖，我已经考虑过了。但事实上，我并不是节拍和音效方面的专家，这还不完整，但有一天我想真正做这件事，想找一个在这方面有知识的人来教我。当我有时间的时候，这些可能需要等待。”
❌翻译禁搬运 禁快转谢谢
考古21年MAYA新闻/Praew采访之翻译
“Khaotung-Thanawat Rattanakitpaisan”是GMMTV下的一位年轻演员，他最近在《TonhonChonlatee》系列中担任了主角。今天，烤糖将谈谈他的灵感和榜样。
MAYA:在生活的各个方面，谁是你的偶像和灵感来源?
糖:如果是关于时尚，那将是韩国风格，比如Hyukoh，街头和滑板男孩的风格，还有权志龙，当我听他的歌时，我就会弹出关于穿着的想法。关于歌手偶像是Keshi，他自己创作歌曲。我觉得他的音乐声音真的很酷，即使是慢歌，但我可以在听的时候移动身体。此外，我曾经看过他的MV，看到他有一个家庭工作室，我觉得我想拥有一个。所以，我问自己:“我应该认真对待这件事吗?”现在我有麦克风，吉他和其他东西(笑)
MAYA:你有最喜欢的男/女演员(他/她的表演)吗?
糖: Gun atthaphan是我最喜欢的演员。在《爱情理论》中，有一个场景是P 'Off对P 'Gun说，P Off很忙，但是P 'Gun却见到了P 'Off和一个女孩一起。P 'Gun说没关系，就走了，然后P 'Gun边吃面包边哭。我认为这是非常好的表现，非常详细。我非常喜欢他的表演，因为它真的很完美，我能感受到他的表演。我希望看我的剧集的人也能有这样的感觉，我认为P 'Gun知道并擅长表演。
MAYA:你和P 'Gun都是GMMTV的演员，你有机会让他知道吗?
糖:我以前从来没有告诉过他。实际上我没有机会见到他本人，当我见到他时，我很紧张。如果要告诉P 'Gun，我太害羞了(笑)。我真的很喜欢你的表演P 'Gun。
MAYA:你生活中的榜样是谁?
糖:我的母亲是我的榜样。从小到大，我妈妈是唯一一个照顾我和妹妹的人。我看到了她所面临的许多障碍，我妈妈很聪明。当我可以工作挣钱的时候，现在我完全明白了我妈妈是为了给我们挣钱而努力工作的，这并不容易。现在我希望我的妈妈有时间休息，因此我将努力工作，使它早日实现。
Khaotung Thanawat Rattanakitpaisarn，GMMTV另一位著名的后起之秀，他的作品让粉丝们不断关注，比如《只因我们天生是一对》，《心之所航》，最新的一部是《千星传说》。”除了做演员的主要工作外，他还有一个爱好“我的最爱”，有点有趣，那就是写一首歌“Khaotung”，告诉我们他把空闲时间花在写歌上。尽管这是一首不完整的歌，不能让任何人听，但他很高兴这样做，因为作曲是一个爱好，他把100%的心都投入其中。
“最近，我很喜欢听音乐，其实我一直都很喜欢听音乐。然后，添加的东西是作曲和制作声音效果。我有一位喜欢的艺术家是“Hyuk Oh”，当他在泰国开演唱会的时候，我也就有机会去看了。我很喜欢那种气氛和氛围，喜欢他的声音，喜欢他的风格。仅仅就是看他的现场演唱会，只有一个词可以形容:‘满足’(微笑)，因为我没有机会经常见到他。”
“这次我只是喜欢听音乐，我想写点音乐，但我必须说，我真的没有那样的音乐技巧。我会打一点鼓，会弹吉他，但不是专家，但它能出来作为一首歌，我可以一个人听，但有时也有朋友帮着听它。”
“大多数时候，我想作曲的时候都来自于一种悲伤的心情。孤独的感觉，一个人呆着，情绪从一开始就自己来了，大约4-5首歌。在过去的日子里，又获得了3首歌曲。但大多数都是慢歌，喜欢寂寞。关于创作一首歌，我很高兴我能做到，就像我可以释放，可以发泄我的感情，因为有时候，有些事情，我不能告诉任何人，所以我来把它放进歌里。”
“如果问我是否希望有一天我想做自己的单曲，我曾经想过这个问题，但我还没有看到去那里的路。但我还是会继续做，因为这是我喜欢的，我会先把它作为一个爱好，关于制作音乐和在Youtube上发帖，我已经考虑过了。但事实上，我并不是节拍和音效方面的专家，这还不完整，但有一天我想真正做这件事，想找一个在这方面有知识的人来教我。当我有时间的时候，这些可能需要等待。”
❌翻译禁搬运 禁快转谢谢
【动漫音乐】TV动画《【推しの子】》3张角色歌CD确定7月5日同时发售！
2023年4月开播并大受好评的TV动画《【推しの子】》当中，收录了歌唱各角色插曲的角色歌CD登场！3张单曲将于7月5日同时发售。
4月13日(星期四)23点“TV动画《【推しの子】》角色歌CD Vol.1”的试听视频将在视频网站上公开，敬请期待！
原作正在《周刊YOUNG JUMP》上连载中，由《辉夜大小姐想让我告白》的作者赤坂アカ和《人渣的本愿》的作者横枪萌果这对豪华搭档绘制的漫画《【推しの子】》到2023年4月为止已发行11卷，累计发行量将达到500万部。在地方城市工作的妇产科医生五郎，与拥有禁断秘密的偶像星野爱的“最糟”相遇，自此被改变他人生的巨大命运吞噬——这是一部以新的切入点描绘“艺能界”的冲击之作。
#LisAni##日本歌手##动漫音乐##日本音乐##我推的孩子#
--------------------------------------
●发售信息
TV动画「【推しの子】」角色歌CD Vol.1
歌：B小町 アイ（CV：高橋李依）
7月5日发售
品番：ZMCZ-16721
价格：￥1,650（含税）
发售・销售商：株式会社KADOKAWA
＜CD＞
①「STAR☆T☆RAIN -アイ Solo Ver.-」
作詞・作曲：小野寺祐輔 編曲：脇眞富
②「サインはB -アイ Solo Ver.-」
作詞・作曲：大石昌良 編曲：やしきん
③「HEART’s♡KISS -アイ Solo Ver.-」
作詞・作編曲：設楽哲也
含其他instrumental 共收录6首歌曲
TV动画「【推しの子】」角色歌CD Vol.2
7月5日发售
品番：ZMCZ-16722
价格：￥1,650（含税）円
发售・销售商：株式会社KADOKAWA
＜CD＞
①标题未定
②标题未定
③标题未定
含其他instrumental 共收录6首歌曲
TV动画「【推しの子】」角色歌CD Vol.3
7月5日发售
品番：ZMCZ-16723
价格：￥1,650（含税）
发售・销售商：株式会社KADOKAWA
＜CD＞
①标题未定
②标题未定
③标题未定
含其他instrumental 共收录6首歌曲
●作品信息
TV动画『【推しの子】』
2023年4月12日（星期三）开始全国17家电视台好评播放中！
(c)赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
#声优[超话]#
2023年4月开播并大受好评的TV动画《【推しの子】》当中，收录了歌唱各角色插曲的角色歌CD登场！3张单曲将于7月5日同时发售。
4月13日(星期四)23点“TV动画《【推しの子】》角色歌CD Vol.1”的试听视频将在视频网站上公开，敬请期待！
原作正在《周刊YOUNG JUMP》上连载中，由《辉夜大小姐想让我告白》的作者赤坂アカ和《人渣的本愿》的作者横枪萌果这对豪华搭档绘制的漫画《【推しの子】》到2023年4月为止已发行11卷，累计发行量将达到500万部。在地方城市工作的妇产科医生五郎，与拥有禁断秘密的偶像星野爱的“最糟”相遇，自此被改变他人生的巨大命运吞噬——这是一部以新的切入点描绘“艺能界”的冲击之作。
#LisAni##日本歌手##动漫音乐##日本音乐##我推的孩子#
--------------------------------------
●发售信息
TV动画「【推しの子】」角色歌CD Vol.1
歌：B小町 アイ（CV：高橋李依）
7月5日发售
品番：ZMCZ-16721
价格：￥1,650（含税）
发售・销售商：株式会社KADOKAWA
＜CD＞
①「STAR☆T☆RAIN -アイ Solo Ver.-」
作詞・作曲：小野寺祐輔 編曲：脇眞富
②「サインはB -アイ Solo Ver.-」
作詞・作曲：大石昌良 編曲：やしきん
③「HEART’s♡KISS -アイ Solo Ver.-」
作詞・作編曲：設楽哲也
含其他instrumental 共收录6首歌曲
TV动画「【推しの子】」角色歌CD Vol.2
7月5日发售
品番：ZMCZ-16722
价格：￥1,650（含税）円
发售・销售商：株式会社KADOKAWA
＜CD＞
①标题未定
②标题未定
③标题未定
含其他instrumental 共收录6首歌曲
TV动画「【推しの子】」角色歌CD Vol.3
7月5日发售
品番：ZMCZ-16723
价格：￥1,650（含税）
发售・销售商：株式会社KADOKAWA
＜CD＞
①标题未定
②标题未定
③标题未定
含其他instrumental 共收录6首歌曲
●作品信息
TV动画『【推しの子】』
2023年4月12日（星期三）开始全国17家电视台好评播放中！
(c)赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会
#声优[超话]#
握手时告知4.2生日公演时，兴奋之余又稍有犯愁。喜的是终于有机会参加生日公演，忧的是周日晚归是个问题，上回轮流驾驶都差点犯困，真有些不敢半夜独自回去（事实也是明智的，刚过零点就捧着电脑睡着了）。不过首次的诱惑和不留遗憾的念想，很快开始觅理由请假和规划行程了。
抢购到礼物之余，突然发现携带是个问题，摸索移动了许久，终于顺利地弄到了剧场。各项登记完，也差不多进场了。又恰是本命的“48”，当年去萧山看首秀的伊始，一则也是贴吧抢到48楼的赠票。只不过安琪抽的幸运号就不是48了。看到了大家精心布置的场景，以及安琪精心准备的生日会物料，当然还有抢眼的waq48。大家有吴安琪的存在，以及安琪有大家的应援，真是太好了。虽然上次生日公演没能抢到票和分到票，一直遗憾，但两次生日会幸运地皆现场，至少比K00都多。
晚上生日公演第一次体验548的前排，同时也是第一次观看安琪的“恋禁”公演，抽票延续着手气不佳，不过有K00的melody和kuromi聊以安慰，还抽空给着了色的。一年半之后再来，剧场的感觉有些生疏，何况是陌生的首排，不过overture响起时，思绪又瞬间拉回。现场的体验就是比屏幕前真实，第一次在长江剧场的角落就被震撼，何况这次如此之近。哪怕成员投入程度的感受都不一样。舞台果然是初心和纯粹的存在。安可曲的马尾发圈是首次现下观演，作为一首很喜欢的单曲，现场氛围也把情绪推到了极致。生祝以及MC的环节，安琪锐评多少又展示几分，特别那句“我的小众爱好是AKB”至少在大气层。能听听安琪真实而活跃的表达，而非故事接龙真是太感谢了。
虽然来的次数不多，但每次都有击掌环节（是不是有一种可能，只有恢复击掌的环境条件，我才可能出来），愉快地道别后，由于要等待领取帮尚越消耗的last拍立得，送车差点晚了。看着安琪安心地坐到“导游”位愉快地结束20岁的最后一天，默默祝愿即将开始的新一岁每一天，都是快乐的。
抢购到礼物之余，突然发现携带是个问题，摸索移动了许久，终于顺利地弄到了剧场。各项登记完，也差不多进场了。又恰是本命的“48”，当年去萧山看首秀的伊始，一则也是贴吧抢到48楼的赠票。只不过安琪抽的幸运号就不是48了。看到了大家精心布置的场景，以及安琪精心准备的生日会物料，当然还有抢眼的waq48。大家有吴安琪的存在，以及安琪有大家的应援，真是太好了。虽然上次生日公演没能抢到票和分到票，一直遗憾，但两次生日会幸运地皆现场，至少比K00都多。
晚上生日公演第一次体验548的前排，同时也是第一次观看安琪的“恋禁”公演，抽票延续着手气不佳，不过有K00的melody和kuromi聊以安慰，还抽空给着了色的。一年半之后再来，剧场的感觉有些生疏，何况是陌生的首排，不过overture响起时，思绪又瞬间拉回。现场的体验就是比屏幕前真实，第一次在长江剧场的角落就被震撼，何况这次如此之近。哪怕成员投入程度的感受都不一样。舞台果然是初心和纯粹的存在。安可曲的马尾发圈是首次现下观演，作为一首很喜欢的单曲，现场氛围也把情绪推到了极致。生祝以及MC的环节，安琪锐评多少又展示几分，特别那句“我的小众爱好是AKB”至少在大气层。能听听安琪真实而活跃的表达，而非故事接龙真是太感谢了。
虽然来的次数不多，但每次都有击掌环节（是不是有一种可能，只有恢复击掌的环境条件，我才可能出来），愉快地道别后，由于要等待领取帮尚越消耗的last拍立得，送车差点晚了。看着安琪安心地坐到“导游”位愉快地结束20岁的最后一天，默默祝愿即将开始的新一岁每一天，都是快乐的。
✋热门推荐