我爷爷是2008年暑假去世的。那时我在学校周边做暑假工,匆忙赶回家,送他最后一程。爷爷出生于旧中国兵荒马乱的年代,年轻时被抓壮丁,跟着老蒋的部队打日本鬼子,跑了半个中国。解放战争时,他们的部队投了解放军,解放军优待俘虏,爷爷领了路费就回了老家。和千百万个中国农民一样,半辈子庄稼地里讨生活,娶妻、生子,然后老去。
小时候,爷爷辈的老人晚上经常会给我们讲一些稀奇古怪的故事,当然,还有鬼故事。因为好奇,忍不住要听,听完后又害怕,不敢走夜路回家。长大后四处奔波,常常怀念故乡,怀念小时候。如今物不是人也非,故乡永远留在记忆中。
(一)哭泣的女子
与城市不同,天一擦黑,田里劳作的人们就收拾家伙回家了。没见过有谁打着灯干农活的。我爷爷说那天他结束得有点晚,路上已经没人了。他扛着农具沿着田间土路往家赶,两里地的路程步行须十分钟。快到村口时,意外出现了。在他前方十几米路边的坟头上坐了个“人”,确切来说是一个“年轻的女人”。“长头发,遮着脸,背对着坐在那哭“,我爷爷说:“我以为是谁故意吓我呢,仔细一想不对劲。”“听声音,看背影根本不是本村的人,村里也没有谁家的女子胆子大到敢晚上坐在坟头上”。爷爷当时吓得不敢走了,僵持在那大概几分钟。一筹莫展之际,正巧有人赶着牛车到村口拉麦秸,看到爷爷站在路边不动,冲着这边喊道“**,这么晚了才回来”。那边一喊,坟上的女子立马就消失了,爷爷小跑着赶回了家。事后问及村里的人,都不晓得那片坟地曾安葬过年轻女子。那应该是一个可怜的女人吧,不知何故夜晚坐在坟头哭泣。或许是想念曾经的家人,也或许是回忆起伤心的往事。
小时候,爷爷辈的老人晚上经常会给我们讲一些稀奇古怪的故事,当然,还有鬼故事。因为好奇,忍不住要听,听完后又害怕,不敢走夜路回家。长大后四处奔波,常常怀念故乡,怀念小时候。如今物不是人也非,故乡永远留在记忆中。
(一)哭泣的女子
与城市不同,天一擦黑,田里劳作的人们就收拾家伙回家了。没见过有谁打着灯干农活的。我爷爷说那天他结束得有点晚,路上已经没人了。他扛着农具沿着田间土路往家赶,两里地的路程步行须十分钟。快到村口时,意外出现了。在他前方十几米路边的坟头上坐了个“人”,确切来说是一个“年轻的女人”。“长头发,遮着脸,背对着坐在那哭“,我爷爷说:“我以为是谁故意吓我呢,仔细一想不对劲。”“听声音,看背影根本不是本村的人,村里也没有谁家的女子胆子大到敢晚上坐在坟头上”。爷爷当时吓得不敢走了,僵持在那大概几分钟。一筹莫展之际,正巧有人赶着牛车到村口拉麦秸,看到爷爷站在路边不动,冲着这边喊道“**,这么晚了才回来”。那边一喊,坟上的女子立马就消失了,爷爷小跑着赶回了家。事后问及村里的人,都不晓得那片坟地曾安葬过年轻女子。那应该是一个可怜的女人吧,不知何故夜晚坐在坟头哭泣。或许是想念曾经的家人,也或许是回忆起伤心的往事。
今天得知本账号掉皮了
边有氧边聊天差点没把自己累死[允悲]
出门没带伞
跑完步回来下暴雨
耳机里恰巧放到八爷和苏打的『灰色与青』
脚下是#淋雨一直走
发现和此时此地特别搭
真是奇奇怪怪的生活[睡]
袖丈が覚束ない夏の终わり
那袖长飘忽不定的夏天结束
明け方の电车に揺られて思い出した
坐在黎明的列车之中回想起了
懐かしいあの风景
那令人怀念的风景
たくさんの远回りを缲り返して
绕了太多的远路
同じような街并みがただ通り过ぎた
却也只是走过相同的街镇
窓に仆が写ってる
窗中映出我的面庞
君は今もあの顷みたいにいるのだろうか
你是否今天也同当时一样呢
ひしゃげて曲がったあの自転车で走り回った
骑着那辆扭曲变形的自行车四处奔走
马鹿ばかしい纲渡り 膝に渗んだ血
那次愚蠢的走钢丝 膝盖上渗出的血
今はなんだかひどく虚しい
现在不知为何都已如此虚无缥缈
どれだけ背丈が変わろうとも
就算你我已经长高
変わらない何かがありますように
依旧祈愿存在那些不曾改变的事物
くだらない面影に励まされ
被那无趣的旧时面庞所激励
今も歌う今も歌う今も歌う
现在依旧歌唱现在依旧歌唱现在依旧歌唱
忙しなく街を走るタクシーに
懒洋洋地靠在行驶在
ぼんやりと背负われたままくしゃみをした
繁忙道路出租车的座位上 打了个喷嚏
窓の外を眺める
眺望着窗外
心から震えたあの瞬间に
我深切盼望着
もう一度出会えたらいいと强く思う
能在最初内心悸动的那刻再次相遇
忘れることはないんだ
我是不会忘记的
君は今もあの顷みたいにいるのだろうか
你是否今天也同当时一样呢
靴を片方茂みに落として探し回った
将一只鞋掉在草木繁茂出四处找寻着
「何があろうと仆らはきっと上手くいく」と
不管发生什么我们都将携手走过
无邪気に笑えた 日々を忆えている
天真无邪如此笑着的日子记忆依旧
どれだけ无様に伤つこうとも
就算已经遍体鳞伤
终わらない毎日に花束を
也依旧向不会结束的每一天献上花束
くだらない面影を追いかけて
追随着那旧时无趣的面庞
今も歌う今も歌う今も歌う
现在依旧歌唱现在依旧歌唱现在依旧歌唱
朝日が昇る前の欠けた月を
朝阳升起前的那未满之月
君もどこかで见ているかな
你是不是也在某处仰望
何故か訳もないのに胸が痛くて
不知为何胸口开始作痛
渗む颜 霞む色
你的脸在脑海浮现 以朦胧的颜色
今更悲しいと叫ぶには
现在之所以如此悲痛地呐喊
あまりに全てが遅すぎたかな
是不是因为一切都已为时已晚
もう一度初めから歩けるなら
若是可以重新开始
すれ违うように君に会いたい
想擦肩而过地与你相遇
どれだけ背丈が変わろうとも
就算你我已经长高
変わらない何かがありますように
依旧祈愿存在那些不曾改变的事物
くだらない面影に励まされ
被那无趣的旧时面庞所激励
今も歌う今も歌う今も歌う
现在依旧歌唱现在依旧歌唱现在依旧歌唱
朝日が昇る前の欠けた月を
朝阳升起前的那未满之月
君もどこかで见ているかな
你是不是也在某处仰望
何もないと笑える朝日がきて
让人能将往事一笑而过的朝阳升起
始まりは青い色
蓝色即是开始
边有氧边聊天差点没把自己累死[允悲]
出门没带伞
跑完步回来下暴雨
耳机里恰巧放到八爷和苏打的『灰色与青』
脚下是#淋雨一直走
发现和此时此地特别搭
真是奇奇怪怪的生活[睡]
袖丈が覚束ない夏の终わり
那袖长飘忽不定的夏天结束
明け方の电车に揺られて思い出した
坐在黎明的列车之中回想起了
懐かしいあの风景
那令人怀念的风景
たくさんの远回りを缲り返して
绕了太多的远路
同じような街并みがただ通り过ぎた
却也只是走过相同的街镇
窓に仆が写ってる
窗中映出我的面庞
君は今もあの顷みたいにいるのだろうか
你是否今天也同当时一样呢
ひしゃげて曲がったあの自転车で走り回った
骑着那辆扭曲变形的自行车四处奔走
马鹿ばかしい纲渡り 膝に渗んだ血
那次愚蠢的走钢丝 膝盖上渗出的血
今はなんだかひどく虚しい
现在不知为何都已如此虚无缥缈
どれだけ背丈が変わろうとも
就算你我已经长高
変わらない何かがありますように
依旧祈愿存在那些不曾改变的事物
くだらない面影に励まされ
被那无趣的旧时面庞所激励
今も歌う今も歌う今も歌う
现在依旧歌唱现在依旧歌唱现在依旧歌唱
忙しなく街を走るタクシーに
懒洋洋地靠在行驶在
ぼんやりと背负われたままくしゃみをした
繁忙道路出租车的座位上 打了个喷嚏
窓の外を眺める
眺望着窗外
心から震えたあの瞬间に
我深切盼望着
もう一度出会えたらいいと强く思う
能在最初内心悸动的那刻再次相遇
忘れることはないんだ
我是不会忘记的
君は今もあの顷みたいにいるのだろうか
你是否今天也同当时一样呢
靴を片方茂みに落として探し回った
将一只鞋掉在草木繁茂出四处找寻着
「何があろうと仆らはきっと上手くいく」と
不管发生什么我们都将携手走过
无邪気に笑えた 日々を忆えている
天真无邪如此笑着的日子记忆依旧
どれだけ无様に伤つこうとも
就算已经遍体鳞伤
终わらない毎日に花束を
也依旧向不会结束的每一天献上花束
くだらない面影を追いかけて
追随着那旧时无趣的面庞
今も歌う今も歌う今も歌う
现在依旧歌唱现在依旧歌唱现在依旧歌唱
朝日が昇る前の欠けた月を
朝阳升起前的那未满之月
君もどこかで见ているかな
你是不是也在某处仰望
何故か訳もないのに胸が痛くて
不知为何胸口开始作痛
渗む颜 霞む色
你的脸在脑海浮现 以朦胧的颜色
今更悲しいと叫ぶには
现在之所以如此悲痛地呐喊
あまりに全てが遅すぎたかな
是不是因为一切都已为时已晚
もう一度初めから歩けるなら
若是可以重新开始
すれ违うように君に会いたい
想擦肩而过地与你相遇
どれだけ背丈が変わろうとも
就算你我已经长高
変わらない何かがありますように
依旧祈愿存在那些不曾改变的事物
くだらない面影に励まされ
被那无趣的旧时面庞所激励
今も歌う今も歌う今も歌う
现在依旧歌唱现在依旧歌唱现在依旧歌唱
朝日が昇る前の欠けた月を
朝阳升起前的那未满之月
君もどこかで见ているかな
你是不是也在某处仰望
何もないと笑える朝日がきて
让人能将往事一笑而过的朝阳升起
始まりは青い色
蓝色即是开始
大约是2004年的时候,家里有了第一辆车是个马自达,那时候家里总喜欢在傍晚去河边兜风,当年还是车载CD光盘的时代,映衬着炫丽的晚霞,车里经常放的歌里有一首叫《Take Me to Your Heart》的歌,其中有一句歌词是 take me to your heart,take me to your soul。小时候一直把soul和Seoul分不清,以为歌词里唱的就是Seoul,因此一直觉得这是座浪漫的城市。20多年了,我也踏上这片土地了。站在这里,满目繁华,心里不由得想到这件往事,真心怀念那些还没有长大时无忧无虑的小时光啊。 https://t.cn/A6xAB2bK
✋热门推荐