#乔尔卢卡[超话]#
克罗地亚国际媒体CROWN在2007年12月25日转载了英国每日邮报发布的一篇关于查理的文章,截取部分可爱内容译成中文如下:
标题:心地善良的球员韦德兰·乔尔卢卡是波黑和克罗地亚的骄傲 – 这位克罗地亚人对英格兰的失误并无幸灾乐祸之情
对于一名克罗地亚足球运动员来说,在英超踢球从未像现在一般危机四伏,因为就在上个月,克罗地亚人把我们的国家队推入了绝望的深渊。
不过,效力曼城的右后卫韦德兰·乔尔卢卡将在本周与英格兰两名替补球员赛场重逢,用善意的安慰化干戈为玉帛,尽管这种安慰未免来之过晚。
(这一段是复盘欧预赛克罗地亚对阵英格兰的两场比赛中对方的失误,懒得翻了)
乔尔卢卡于本周表示,“我永远不会拿这些事情取笑他们,我知道那是什么感受,我也经历过同样的事。”
“那时我在U16国家队。在我们最后一场比赛的最后一分钟,我摔了个四脚朝天,让丹麦进了一球。我是防线上的最后一人,结果却摔倒了。”
“正是因为我的失误,我们没能进入正赛。之后我难过极了,大哭着、不停地说着对不起。但道歉有什么用呢?它不能改变任何事。这全是我的错,而所有人都知道。”
“因此当我看到罗宾逊和卡森在萨格勒布和温布利的遭遇时,我并不高兴。他们都是优秀的门将,而且还年轻。他们会重整旗鼓的。”
“我回看了很多次卡森丢的第一个球,那脚射门的力度很大。他不该背负所有骂名。我为他感到难过。”
“但我很开心克罗地亚进入了正赛。英格兰的遭遇令人唏嘘,但对于我们克罗地亚人来说,能够战胜他们并非意外。”
(接下来是夸夸队内士气、能力和粉丝支持,片儿汤话可爱但懒得翻)
(原文作者在这三段中简单概括了查理的职业生涯,关键信息为:身高6ft4in/1.93m,时年21岁,为迪纳摩出场68次后,在2007年夏天被埃里克森以500万卢比的价格带去曼城。)
对于乔尔卢卡来说,这是职业生涯的巨大飞跃,但这可吓不倒他。虽然只有21岁,但他在短短的人生中所经历的要比很多球员一辈子见的都多。
乔尔卢卡出生在代尔文塔的一座波斯尼亚小村庄中,为了躲避塞族人的入侵,他在六岁时与家人一起逃亡到克罗地亚,而他们曾经的房子却在袭击中被夷为平地。
后来,他的父亲约佐返回家乡、重建家园,而他也常常回到代尔文塔,贡献出时间和金钱,帮助家乡重建村子里的教堂。
乔尔卢卡指着手上刻有天主教人物的腕带说,“我的信仰对我非常重要。尽管我的家人现在是克罗地亚公民、住在萨格勒布,但家乡的村子对我们很重要。”
“故乡的人们很有自豪感,回到那里、重建家园是很重要的事。我给教堂捐了一些钱,最近几年也有回去,为它的重建出一份力。”
“教堂对于我们村子很重要。没了它,村庄就不完整。我得承认,小时候发生的事我不太记得了,但别人跟我讲过。”
“我小时候的生活不容易。我见过、也听说过很糟糕的事,但我因此变得更坚强。”
“我的家人和我要为我们拥有的一点一滴去奋斗,这样的生活态度延续到了今天。它极大地帮助了我处理生活和职业生涯中的问题。”
目前,乔尔卢卡在球场外的生活包括他在市中心的公寓和他的女友,他把她的姓名首字母纹在右手上。而在球场上,他相信新一年会有新气象。
本赛季至今,他为曼城出战了每一场英超比赛,这足以说明他在英格兰的适应程度,不是每一位外援都能有如此表现。
乔尔卢卡说,“我最大的优点是我很冷静。面对足球我无所畏惧,也永不会畏惧。这和我的出身也有关系。”
“这帮助了我,俱乐部也帮助了我,因为主教练也是这样。”
“我们尝试进攻、并且脚踏实地,不像有的队伍那样只顾一个劲儿往前场踢。”
乔尔卢卡在曼城的绰号是查理。不难理解,当他回顾上个月在温布利对阵英格兰斩获3:2的胜利时,他说这是他尚为短暂的职业生涯中最美妙的夜晚之一。
而在今夜,他有望帮助曼城斩获属于俱乐部的里程碑 – 这是曼城26年来首次在任何赛事中打入半决赛。而他也知道,永远积极乐观的球迷们已经在讨论前往温布利参加决赛的可能性了。
(这一段说主教练期待主场十连胜并争四,懒得翻)
乔尔卢卡说,“我非常了解这家俱乐部,也知道一场决赛对城迷们意味着什么。上赛季很糟糕,但我一来就发现我们拥有很棒的团队。有的球队比我们强,但也没几个。”
“或许我们最后踢不成欧冠,但却没有理由不冲着欧联去。如果有机会重回温布利,我会很自豪的。就像上次一样自豪!”
P2配文(直译因为很好笑):伤害英格兰 – 乔尔卢卡在温布利防住克劳奇
克罗地亚国际媒体CROWN在2007年12月25日转载了英国每日邮报发布的一篇关于查理的文章,截取部分可爱内容译成中文如下:
标题:心地善良的球员韦德兰·乔尔卢卡是波黑和克罗地亚的骄傲 – 这位克罗地亚人对英格兰的失误并无幸灾乐祸之情
对于一名克罗地亚足球运动员来说,在英超踢球从未像现在一般危机四伏,因为就在上个月,克罗地亚人把我们的国家队推入了绝望的深渊。
不过,效力曼城的右后卫韦德兰·乔尔卢卡将在本周与英格兰两名替补球员赛场重逢,用善意的安慰化干戈为玉帛,尽管这种安慰未免来之过晚。
(这一段是复盘欧预赛克罗地亚对阵英格兰的两场比赛中对方的失误,懒得翻了)
乔尔卢卡于本周表示,“我永远不会拿这些事情取笑他们,我知道那是什么感受,我也经历过同样的事。”
“那时我在U16国家队。在我们最后一场比赛的最后一分钟,我摔了个四脚朝天,让丹麦进了一球。我是防线上的最后一人,结果却摔倒了。”
“正是因为我的失误,我们没能进入正赛。之后我难过极了,大哭着、不停地说着对不起。但道歉有什么用呢?它不能改变任何事。这全是我的错,而所有人都知道。”
“因此当我看到罗宾逊和卡森在萨格勒布和温布利的遭遇时,我并不高兴。他们都是优秀的门将,而且还年轻。他们会重整旗鼓的。”
“我回看了很多次卡森丢的第一个球,那脚射门的力度很大。他不该背负所有骂名。我为他感到难过。”
“但我很开心克罗地亚进入了正赛。英格兰的遭遇令人唏嘘,但对于我们克罗地亚人来说,能够战胜他们并非意外。”
(接下来是夸夸队内士气、能力和粉丝支持,片儿汤话可爱但懒得翻)
(原文作者在这三段中简单概括了查理的职业生涯,关键信息为:身高6ft4in/1.93m,时年21岁,为迪纳摩出场68次后,在2007年夏天被埃里克森以500万卢比的价格带去曼城。)
对于乔尔卢卡来说,这是职业生涯的巨大飞跃,但这可吓不倒他。虽然只有21岁,但他在短短的人生中所经历的要比很多球员一辈子见的都多。
乔尔卢卡出生在代尔文塔的一座波斯尼亚小村庄中,为了躲避塞族人的入侵,他在六岁时与家人一起逃亡到克罗地亚,而他们曾经的房子却在袭击中被夷为平地。
后来,他的父亲约佐返回家乡、重建家园,而他也常常回到代尔文塔,贡献出时间和金钱,帮助家乡重建村子里的教堂。
乔尔卢卡指着手上刻有天主教人物的腕带说,“我的信仰对我非常重要。尽管我的家人现在是克罗地亚公民、住在萨格勒布,但家乡的村子对我们很重要。”
“故乡的人们很有自豪感,回到那里、重建家园是很重要的事。我给教堂捐了一些钱,最近几年也有回去,为它的重建出一份力。”
“教堂对于我们村子很重要。没了它,村庄就不完整。我得承认,小时候发生的事我不太记得了,但别人跟我讲过。”
“我小时候的生活不容易。我见过、也听说过很糟糕的事,但我因此变得更坚强。”
“我的家人和我要为我们拥有的一点一滴去奋斗,这样的生活态度延续到了今天。它极大地帮助了我处理生活和职业生涯中的问题。”
目前,乔尔卢卡在球场外的生活包括他在市中心的公寓和他的女友,他把她的姓名首字母纹在右手上。而在球场上,他相信新一年会有新气象。
本赛季至今,他为曼城出战了每一场英超比赛,这足以说明他在英格兰的适应程度,不是每一位外援都能有如此表现。
乔尔卢卡说,“我最大的优点是我很冷静。面对足球我无所畏惧,也永不会畏惧。这和我的出身也有关系。”
“这帮助了我,俱乐部也帮助了我,因为主教练也是这样。”
“我们尝试进攻、并且脚踏实地,不像有的队伍那样只顾一个劲儿往前场踢。”
乔尔卢卡在曼城的绰号是查理。不难理解,当他回顾上个月在温布利对阵英格兰斩获3:2的胜利时,他说这是他尚为短暂的职业生涯中最美妙的夜晚之一。
而在今夜,他有望帮助曼城斩获属于俱乐部的里程碑 – 这是曼城26年来首次在任何赛事中打入半决赛。而他也知道,永远积极乐观的球迷们已经在讨论前往温布利参加决赛的可能性了。
(这一段说主教练期待主场十连胜并争四,懒得翻)
乔尔卢卡说,“我非常了解这家俱乐部,也知道一场决赛对城迷们意味着什么。上赛季很糟糕,但我一来就发现我们拥有很棒的团队。有的球队比我们强,但也没几个。”
“或许我们最后踢不成欧冠,但却没有理由不冲着欧联去。如果有机会重回温布利,我会很自豪的。就像上次一样自豪!”
P2配文(直译因为很好笑):伤害英格兰 – 乔尔卢卡在温布利防住克劳奇
裸眼3D+互动玩乐=超级时空魔方
超级时空魔方(上海元宇宙体验馆)
地址:上海市虹口区东长治路588号上海白玉兰广场负1层14号
原本看了不少评论,有褒有贬,让我很是犹豫,188一大一小的价格,我不确定值不值,但来也来了,又答应了小孩,总得进去自己感受一下。
在晚饭时段18:00左右进去的,发现几乎没什么人,这可把我们开心的。
全息之影,轮流播放四个小短片,分别是:启航、蔚蓝星球、逃出侏罗纪、光路。最让人期待也是预告看到最多的就是“逃出侏罗纪”,霸王龙出来的时候总会吓到小朋友。裸眼3D效果挺逼真的,偶尔有时卡顿,略微影响体验感受,总体还是很震撼的。流浪地球团队打造的,科技感满满。
整个展馆地方不大,如果人多体验感应该不太好,但我去的时候工作日饭点时间,包场玩还是感受非常好的。互动装置很多,神庙逃亡、幻境、密林之争等等,都可以互动体验,普通的海洋球、沙池都做的高科技,还有一些体感小游戏。
这里比较适合低龄儿童,来来回回可以玩挺久,大朋友可能会觉得有点幼稚。最好看的就是“全息之影”,大人也表示挺喜欢,也没什么晕眩感(除了偶尔的卡顿)。
带低龄小朋友找个室内遛娃地,超级时空魔方比较适合。 https://t.cn/A6NO8dHr
超级时空魔方(上海元宇宙体验馆)
地址:上海市虹口区东长治路588号上海白玉兰广场负1层14号
原本看了不少评论,有褒有贬,让我很是犹豫,188一大一小的价格,我不确定值不值,但来也来了,又答应了小孩,总得进去自己感受一下。
在晚饭时段18:00左右进去的,发现几乎没什么人,这可把我们开心的。
全息之影,轮流播放四个小短片,分别是:启航、蔚蓝星球、逃出侏罗纪、光路。最让人期待也是预告看到最多的就是“逃出侏罗纪”,霸王龙出来的时候总会吓到小朋友。裸眼3D效果挺逼真的,偶尔有时卡顿,略微影响体验感受,总体还是很震撼的。流浪地球团队打造的,科技感满满。
整个展馆地方不大,如果人多体验感应该不太好,但我去的时候工作日饭点时间,包场玩还是感受非常好的。互动装置很多,神庙逃亡、幻境、密林之争等等,都可以互动体验,普通的海洋球、沙池都做的高科技,还有一些体感小游戏。
这里比较适合低龄儿童,来来回回可以玩挺久,大朋友可能会觉得有点幼稚。最好看的就是“全息之影”,大人也表示挺喜欢,也没什么晕眩感(除了偶尔的卡顿)。
带低龄小朋友找个室内遛娃地,超级时空魔方比较适合。 https://t.cn/A6NO8dHr
#七时吉祥#看完8集了,七时吉祥你的福气大着呢[苦涩]哭死我了今晚
我是一会咧嘴笑看软糯祥云,好想亲亲抱抱她啊,这剧得给超越吸多少妈粉啊[七时吉祥](回忆里那身鹅黄色造型,还有躲在角落里看陆长空那一幕直接戳中小心脏[亲亲]什么绝世小可爱啊,古言小说十四五女主就长这样吧)
一会儿看祥云流泪跟着哭,杨超越你福气大着呢,这么会演!
昨天我还有点生气改原著,今天晚上看完突然释然了。小说里宋云祥在陆家被抄之前没有什么描写,直接写到了在洞里拉出了男主,逃亡之前也没有与家人告别,与宋爹的亲情直到被迫嫁人才有描述。剧里祥云更有感情了,她是带着记忆融入人间的小仙子,救人之前她好好与母亲告别,跪谢宋爹,然后义无反顾救走了她的心上人。很喜欢这段内容扩充,谢谢编剧。
但是为什么明天只更新一集!一集!两集都不够我看的,你更新一集让我怎么办[怒][苦涩]
纯爱万岁[七时吉祥][七时吉祥][七时吉祥]
我是一会咧嘴笑看软糯祥云,好想亲亲抱抱她啊,这剧得给超越吸多少妈粉啊[七时吉祥](回忆里那身鹅黄色造型,还有躲在角落里看陆长空那一幕直接戳中小心脏[亲亲]什么绝世小可爱啊,古言小说十四五女主就长这样吧)
一会儿看祥云流泪跟着哭,杨超越你福气大着呢,这么会演!
昨天我还有点生气改原著,今天晚上看完突然释然了。小说里宋云祥在陆家被抄之前没有什么描写,直接写到了在洞里拉出了男主,逃亡之前也没有与家人告别,与宋爹的亲情直到被迫嫁人才有描述。剧里祥云更有感情了,她是带着记忆融入人间的小仙子,救人之前她好好与母亲告别,跪谢宋爹,然后义无反顾救走了她的心上人。很喜欢这段内容扩充,谢谢编剧。
但是为什么明天只更新一集!一集!两集都不够我看的,你更新一集让我怎么办[怒][苦涩]
纯爱万岁[七时吉祥][七时吉祥][七时吉祥]
✋热门推荐