《过往人生》导演席琳·宋Celine Song：
嗨，你好，我从我纽约的公寓写信给你，这是我生活的城市，而你，无论在你生活的城市还是别的地方，我都想请你去电影院看我的电影《Past Lives》。这是这封信的目的，去家实体电影院，离你最近的一家，看我的电影。
这是我拍的第一部电影，我很爱它，爱他的一切。我爱他的缺点，爱那些和我一起制作，优秀善良美丽的人们。我感激这部电影，因为它带我去很多城市，去很多你附近的电影院。
这部电影受到我自身生活的启发，它讲述很多事，关于初恋、关于未曾有过的生活，关于成长、关于放弃我们每个人内心深处，过去和现在自己的许多版本。但它本质上是关于城市，它们有多相似，彼此之间又有多遥远，
这部电影是我情感生活中的一隅地图，也是我在空间和时间上绘制过的路径。但当然，我希望最终的观影体验不止是我个人经历，如果你要去看这部电影，我希望它能带领你踏上自己内心的旅程：去你可能曾经去过的所有地方，它会让你意识到你是如此之大，又如此之小，
你包含无数多样性却残酷美丽根植在时空中ㄧ个特定的点上。
对我而言，“离你最近的电影院”是滑稽好笑的字面意义。我纽约的公寓位在间正放映我电影的影院正上面，我只要离开公寓，做任何事情都会经过电影院。看到门口人来人往，我会和自己玩个小游戏：这些人中有多少人是去看《Past Lives》的，又有谁是去看《变形金刚》呢？这些人中有几个是我的邻居？在过去几周，我无意和多少人同乘电梯，他们是否刚看完我的电影？我在大楼里和街道上看到的每个人突然变得充满可能和神秘感，我感到与他们出奇亲近，因为我知道可能某一天，他们会下楼到我们的电影院，他们可能会在一个小时左右认识我，而通过某种相互渗透作用，我可能也认识他们。
不论你在哪个城市，如果你愿意启程去看《Past Lives》，请记得我永远心存感激，我也很激动能互相认识并一起旅行，尽管这是趟短暂在黑暗中的旅程。我很荣幸能来到你附近的电影院，那边见。
嗨，你好，我从我纽约的公寓写信给你，这是我生活的城市，而你，无论在你生活的城市还是别的地方，我都想请你去电影院看我的电影《Past Lives》。这是这封信的目的，去家实体电影院，离你最近的一家，看我的电影。
这是我拍的第一部电影，我很爱它，爱他的一切。我爱他的缺点，爱那些和我一起制作，优秀善良美丽的人们。我感激这部电影，因为它带我去很多城市，去很多你附近的电影院。
这部电影受到我自身生活的启发，它讲述很多事，关于初恋、关于未曾有过的生活，关于成长、关于放弃我们每个人内心深处，过去和现在自己的许多版本。但它本质上是关于城市，它们有多相似，彼此之间又有多遥远，
这部电影是我情感生活中的一隅地图，也是我在空间和时间上绘制过的路径。但当然，我希望最终的观影体验不止是我个人经历，如果你要去看这部电影，我希望它能带领你踏上自己内心的旅程：去你可能曾经去过的所有地方，它会让你意识到你是如此之大，又如此之小，
你包含无数多样性却残酷美丽根植在时空中ㄧ个特定的点上。
对我而言，“离你最近的电影院”是滑稽好笑的字面意义。我纽约的公寓位在间正放映我电影的影院正上面，我只要离开公寓，做任何事情都会经过电影院。看到门口人来人往，我会和自己玩个小游戏：这些人中有多少人是去看《Past Lives》的，又有谁是去看《变形金刚》呢？这些人中有几个是我的邻居？在过去几周，我无意和多少人同乘电梯，他们是否刚看完我的电影？我在大楼里和街道上看到的每个人突然变得充满可能和神秘感，我感到与他们出奇亲近，因为我知道可能某一天，他们会下楼到我们的电影院，他们可能会在一个小时左右认识我，而通过某种相互渗透作用，我可能也认识他们。
不论你在哪个城市，如果你愿意启程去看《Past Lives》，请记得我永远心存感激，我也很激动能互相认识并一起旅行，尽管这是趟短暂在黑暗中的旅程。我很荣幸能来到你附近的电影院，那边见。
A True Travel
The most magnificent poem hasn't been written yet.
The most beautiful song hasn't been sung yet.
The most glorious day hasn't been lived yet.
The most immense sea hasn't been pioneered yet.
The most prolonged travel hasn't been done yet.
The immortal dance hasn't been performed yet.
The most shine star hasn't been discovered yet.
When we don't know any more what we are supposed to do, it's the time when we can do true something.
When we don't know any more where we are supposed to go, it's the start when the true travel has just begun.
The most magnificent poem hasn't been written yet.
The most beautiful song hasn't been sung yet.
The most glorious day hasn't been lived yet.
The most immense sea hasn't been pioneered yet.
The most prolonged travel hasn't been done yet.
The immortal dance hasn't been performed yet.
The most shine star hasn't been discovered yet.
When we don't know any more what we are supposed to do, it's the time when we can do true something.
When we don't know any more where we are supposed to go, it's the start when the true travel has just begun.
20230730
能受筱荔與午明的邀約，參與活性界面與臺中歌劇院聯合出品的百老匯音樂劇<近乎正常(Next to Normal)>，感恩之情是無法用任何文字及詞彙來表達輕楚的。(言下之意，就是等下會回落落長啦！)
這部劇是一部視覺、聽覺都高強度的作品。序曲埋下伏筆後，堆積情緒、延展到中場休息，15分鐘中場休息給你喘一口氣，下半場又從開場曲一路暴衝，直到終曲-Light才允許每個人調整為正常的狀態、看到正能量。正因此，他會需要所有參與在其中的各個部門，每個人保持在高度精神集中的狀態，當台上與台下緊密的呼吸配合時，我們也才能夠真正的將這個作品的故事說好。（好的音響設計帶你上天堂啊！在此特別要大讚有小洋哥及整個音響團隊給我們當靠山。啾咪！）
這是我第一次，在整個情緒高亢、幾乎是song-thru的演出過程中，終究不敵演員演出時的啜泣聲，忙著在MD席一邊彈琴一邊給樂手老師們cue，一邊控制節拍器click一邊發摟演員，再外加call out聰爺找衛生紙 利用只有右手在彈的空檔，用左手擤鼻子、擦眼淚 也是醉了。（愛哭包～呦呼！）
幾次開演前，跟樂手老師們說的：「等下就拜託大家了！」；演出後的：「謝謝大家接住彼此。」這些話，都不是在玩笑，是很認真地在表達我的感謝之情。能夠有這樣的機會，組織一個團隊，大家在工作中，相互依靠、交流音樂，實在是很不容易。不僅譜面上的演員合唱片段是創作者刻意寫成各唱各，連樂器的編曲，好幾個地方吉他與鍵盤、貝斯、鼓也是有不同節奏，相互切分、堆疊的需求。簡言之，只要你稍稍一恍神，列車就會開走，讓你追都追不上。（Mei：啊～等等我啊！哭）新全、曜瑄、昀潔、歡歡、乃涵，有你們真好
會讀譜、對音樂有察覺力的導演，很珍貴❤️在與不點溝通往返上，很難得有導演可以一起討論音樂！（我說這邊vamp，你說不要！Vamp！不要！Vamp！不要！(誤)(欸！你們樂隊真的好吵)）在一旁陪伴著我們排練的舞蹈動作設計的涼君，永遠保持活力滿滿的狀態！天使演員們～把自己的全身心「獻祭」給了舞台，在亞歷山大的狀態下，在接收到筆記後，依舊保持快速消化、調整、執行！(Respect！)
謝謝一直照顧著我們大家的米雪兒、伊庭、菁惠、盧貞、卡勒～台中歌劇院、設計群老師們、由神偷帶領crew、各個技術團隊。這是一個很團結劇組。遇到狀況時，每個人第一時間是一起找到解決問題的辦法、相互打打氣，而不是懊惱、卡關、踢啤酒，噢不！說錯了！踢皮球。知道基於時間的緊迫性，有效率且成熟的工作方式是清楚彼此對事不對人，我們是站在同一艘船上，一起航向偉大的航道的夥伴。
也因為這次的工作經驗，有機會去了趟阿通伯租樂器(在樂器行玩到差點動念、起了想把琴買回家的衝動⋯⋯) (謝謝厲害的樂器通Michael，讓我諮詢了樂器型號。)，有了與在美國參與過NTN的音樂總監們版上直接交流、信件往返的機會，甚至還成為了朋友(WOW!)、第一次，嘗試在音樂劇的劇目中，在兩次四小節的vamp後，就必須開始彈爵士即興，邊彈還要邊注意到要喊cue的cue line，有夠刺激！人生第一次名字登上Playbill和Broadwayworld.com成就解鎖❤️
NTN是一部被我列在：人生離開地球前，必須參與到其中的遺願清單劇目。他具有挑戰高度，並對每個部門而言，都是一場集體網路組隊打BOSS的仗。劇本本身的深刻性，讓你在看時一頓痛擊，痛苦之後、重新充電，帶著希望的離開劇場，回去面對我們每個人各自的生命課題。這次能加入，還在自己的家鄉的舞台上演出，實為榮幸！越深刻的去面對製作，越了解自己的匱乏，我要更加努力地把自己不足的地方繼續補足。謝謝我身邊所有的貴人們，你們的信任與支持。
在現在台灣的劇場環境裡，我們需要有大量的原創劇，也同時需要大量的歐美版權劇來刺激、練功。不管是話劇，還是音樂劇，兩邊的發展都應該要達到平衡的狀態。這次的NTN是一個很不容易的製作。NTN的大家，我們做到了！期待江湖有緣再次相見。可以一起工作，真的是太美好了，愛你們(抱)
———參與夥伴成員名單分割線———
音樂劇《近乎正常Next to Normal》
演出時間：2023.7.22-7.30
演出地點：臺中國家歌劇院 中劇院
製作團隊名單：
主辦暨製作單位／活性界面製作、臺中國家歌劇院
製作人／陳午明、吳筱荔
作曲／Tom Kitt
編劇作詞／Brian Yorkey
導演／孫自怡
音樂總監／張玉玫
燈光設計／高一華
舞台設計／鄭烜勛
服裝設計／陳玟良
音響設計／曾健洋
動作設計／許杏君
舞台監督／謝青鈺
助理導演／許杏君
導演助理／顏志翔
執行製作／林伊庭
行銷總監／陳菁蕙
美術編輯／何光日
演員／張雅涵、江翊睿、鍾琪、Ellis Gage、德仔、楊宣哲
代排演員／藍紫綾、顏志翔
Next to Normal大樂隊／
李昀潔（小提琴&鍵盤合成器）、朱晨歡（大提琴）、鄭乃涵（低音大提琴&電貝斯）、劉曜瑄（木吉他&電吉他）、曾新全（打擊樂）
演出劇照：
https://t.cn/A60N2xra
能受筱荔與午明的邀約，參與活性界面與臺中歌劇院聯合出品的百老匯音樂劇<近乎正常(Next to Normal)>，感恩之情是無法用任何文字及詞彙來表達輕楚的。(言下之意，就是等下會回落落長啦！)
這部劇是一部視覺、聽覺都高強度的作品。序曲埋下伏筆後，堆積情緒、延展到中場休息，15分鐘中場休息給你喘一口氣，下半場又從開場曲一路暴衝，直到終曲-Light才允許每個人調整為正常的狀態、看到正能量。正因此，他會需要所有參與在其中的各個部門，每個人保持在高度精神集中的狀態，當台上與台下緊密的呼吸配合時，我們也才能夠真正的將這個作品的故事說好。（好的音響設計帶你上天堂啊！在此特別要大讚有小洋哥及整個音響團隊給我們當靠山。啾咪！）
這是我第一次，在整個情緒高亢、幾乎是song-thru的演出過程中，終究不敵演員演出時的啜泣聲，忙著在MD席一邊彈琴一邊給樂手老師們cue，一邊控制節拍器click一邊發摟演員，再外加call out聰爺找衛生紙 利用只有右手在彈的空檔，用左手擤鼻子、擦眼淚 也是醉了。（愛哭包～呦呼！）
幾次開演前，跟樂手老師們說的：「等下就拜託大家了！」；演出後的：「謝謝大家接住彼此。」這些話，都不是在玩笑，是很認真地在表達我的感謝之情。能夠有這樣的機會，組織一個團隊，大家在工作中，相互依靠、交流音樂，實在是很不容易。不僅譜面上的演員合唱片段是創作者刻意寫成各唱各，連樂器的編曲，好幾個地方吉他與鍵盤、貝斯、鼓也是有不同節奏，相互切分、堆疊的需求。簡言之，只要你稍稍一恍神，列車就會開走，讓你追都追不上。（Mei：啊～等等我啊！哭）新全、曜瑄、昀潔、歡歡、乃涵，有你們真好
會讀譜、對音樂有察覺力的導演，很珍貴❤️在與不點溝通往返上，很難得有導演可以一起討論音樂！（我說這邊vamp，你說不要！Vamp！不要！Vamp！不要！(誤)(欸！你們樂隊真的好吵)）在一旁陪伴著我們排練的舞蹈動作設計的涼君，永遠保持活力滿滿的狀態！天使演員們～把自己的全身心「獻祭」給了舞台，在亞歷山大的狀態下，在接收到筆記後，依舊保持快速消化、調整、執行！(Respect！)
謝謝一直照顧著我們大家的米雪兒、伊庭、菁惠、盧貞、卡勒～台中歌劇院、設計群老師們、由神偷帶領crew、各個技術團隊。這是一個很團結劇組。遇到狀況時，每個人第一時間是一起找到解決問題的辦法、相互打打氣，而不是懊惱、卡關、踢啤酒，噢不！說錯了！踢皮球。知道基於時間的緊迫性，有效率且成熟的工作方式是清楚彼此對事不對人，我們是站在同一艘船上，一起航向偉大的航道的夥伴。
也因為這次的工作經驗，有機會去了趟阿通伯租樂器(在樂器行玩到差點動念、起了想把琴買回家的衝動⋯⋯) (謝謝厲害的樂器通Michael，讓我諮詢了樂器型號。)，有了與在美國參與過NTN的音樂總監們版上直接交流、信件往返的機會，甚至還成為了朋友(WOW!)、第一次，嘗試在音樂劇的劇目中，在兩次四小節的vamp後，就必須開始彈爵士即興，邊彈還要邊注意到要喊cue的cue line，有夠刺激！人生第一次名字登上Playbill和Broadwayworld.com成就解鎖❤️
NTN是一部被我列在：人生離開地球前，必須參與到其中的遺願清單劇目。他具有挑戰高度，並對每個部門而言，都是一場集體網路組隊打BOSS的仗。劇本本身的深刻性，讓你在看時一頓痛擊，痛苦之後、重新充電，帶著希望的離開劇場，回去面對我們每個人各自的生命課題。這次能加入，還在自己的家鄉的舞台上演出，實為榮幸！越深刻的去面對製作，越了解自己的匱乏，我要更加努力地把自己不足的地方繼續補足。謝謝我身邊所有的貴人們，你們的信任與支持。
在現在台灣的劇場環境裡，我們需要有大量的原創劇，也同時需要大量的歐美版權劇來刺激、練功。不管是話劇，還是音樂劇，兩邊的發展都應該要達到平衡的狀態。這次的NTN是一個很不容易的製作。NTN的大家，我們做到了！期待江湖有緣再次相見。可以一起工作，真的是太美好了，愛你們(抱)
———參與夥伴成員名單分割線———
音樂劇《近乎正常Next to Normal》
演出時間：2023.7.22-7.30
演出地點：臺中國家歌劇院 中劇院
製作團隊名單：
主辦暨製作單位／活性界面製作、臺中國家歌劇院
製作人／陳午明、吳筱荔
作曲／Tom Kitt
編劇作詞／Brian Yorkey
導演／孫自怡
音樂總監／張玉玫
燈光設計／高一華
舞台設計／鄭烜勛
服裝設計／陳玟良
音響設計／曾健洋
動作設計／許杏君
舞台監督／謝青鈺
助理導演／許杏君
導演助理／顏志翔
執行製作／林伊庭
行銷總監／陳菁蕙
美術編輯／何光日
演員／張雅涵、江翊睿、鍾琪、Ellis Gage、德仔、楊宣哲
代排演員／藍紫綾、顏志翔
Next to Normal大樂隊／
李昀潔（小提琴&鍵盤合成器）、朱晨歡（大提琴）、鄭乃涵（低音大提琴&電貝斯）、劉曜瑄（木吉他&電吉他）、曾新全（打擊樂）
演出劇照：
https://t.cn/A60N2xra
✋热门推荐