#荷花微资讯##中越对译# 【#中国农民工笔画亮相国际舞台# Tranh tả thực của nông dân Trung Quốc xuất hiện rực rỡ trên trường quốc tế】想学画就有人教，想画画有地方，想卖画有人收。作为中国唯一一个农民绘画之乡，山东菏泽巨野有49个农民画院，画工笔牡丹画的农民画师就有 1.1 万人。去年创作绘画作品120余万幅，占全中国销售市场80%，作品远销美国、法国、新加坡等40个国家和地区，产值近20亿元人民币。近年来，巨野工笔牡丹画在青岛上合峰会、中国国际进口博览会、美国纽约时代广场等场合均有亮眼展现。Muốn học vẽ sẽ có người dạy, muốn vẽ tranh sẽ có địa điểm, muốn bán tranh sẽ có người nhận. Là quê hương duy nhất của Hội hoạ nông dân ở Trung Quốc, Cự Dã, Hà Trạch, Sơn Đông có 49 học viện hội họa nông dân, có 11.000 họa sĩ nông dân vẽ tranh mẫu đơn tả thực. Năm ngoái đã có hơn 1,2 triệu bức tranh được sáng tác, chiếm 80% thị trường tiêu thụ toàn Trung Quốc. Các tác phẩm được bán sang 40 quốc gia và vùng lãnh thổ như Mỹ, Pháp, Singapore… với giá trị sản lượng gần 2 tỷ Nhân dân tệ. Trong những năm gần đây, tranh mẫu đơn tả thực ở Cự Dã đều được trưng bày rực rỡ trong những dịp như Hội nghị thượng đỉnh Tổ chức Hợp tác Thượng Hải tại Thanh Đảo, Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc và Quảng trường Thời đại ở New York, Mỹ… (来源：中国青年报；越文翻译：《荷花》杂志)

Trong nhiều năm ròng rã, chúng ta cố tìm hạnh phúc và nhiều lần tưởng đã đạt được nó để hưởng một cách lâu bền. Nhưng lần nào ta cũng thất vọng. Sau đó, ta lại tiếp tục chạy theo ảo ảnh đó như trước. Nếu biết dừng chân suy nghĩ, ta sẽ thấy chúng ta đuổi theo hạnh phúc nhưng không hề biết đến bản chất thật sự của nó, và không biết phải dùng phương tiện nào để đạt được nó.
Và có lẽ, ta cũng không biết rằng, ta đã lạc mất nhau...

#芙瑟[超话]# Ở bên người đó, bạn được là chính bạn. Có thể thoải mái mà ăn mặc xuề xoà, cũng chẳng cần phải trang điểm kỹ càng, hay đeo đôi giày cao gót khó chịu. Có thể tự nhiên mà cười thật to, cũng có thể bật khóc khi gặp chuyện ấm ức.

Ở bên người đó, dù bạn có mập hơn hay gầy đi, có đẹp hay xấu, thì họ vẫn yêu bạn, vì bạn là chính bạn. Nhưng không vì thế, mà bạn bỏ bê bản thân mình, bạn vẫn luôn cố gắng chăm sóc cho bản thân thật tốt, vì chính bạn và cũng vì người đó.

Ở bên người đó, bạn có thể buông bỏ đi những chiếc mặt nạ trưởng thành, chín chắn, nghiêm túc, khó gần mà bạn phải mang lên mỗi khi giao tiếp với những người xa lạ. Bạn khi ở với họ, có thể mãi mãi là cô gái nhỏ nếu bạn muốn.

Chỉ cần một cái nhíu mày, hay một nụ cười không thật, người ấy liền có thể đoán ra ngay tâm trạng của bạn. Khi cả hai giận nhau, người ấy sẽ nhường bạn, để cả hai cùng bình tĩnh, rồi sau đó cùng nhau phân tích xem ai đúng hay ai sai.

Và quan trọng nhất, bạn luôn cảm nhận đuợc tình yêu người ấy dành cho mình, dù là qua nụ cười hay ánh mắt, hay cái nắm tay, bạn sẽ không bao giờ cảm thấy cô đơn hay lạnh lẽo trong mối quan hệ của cả hai. ❤️