#水边之夜[超话]# 很喜欢这一话中여태주说的一段话
"니가 왜 이 고생을 했는지 알아?내가 깡패새끼라서 그래…건져놨더니 열심히 살길래 처음엔 내가 니 구원자라도 된 줄 알았지.착각했어.그냥 네가 대단해서 버텨낸 거더라.그래서 내가 널 그깟 돈으로 휘두르고,함부로 하고,개뿔도 없게 만들었어.사실은 내가,너한테 뭐라도 되고 싶었어서…네가 붙잡는 뭔가가 되고 싶었어…"（你知道你为什么过得这么累吗？因为我就是个混混。每当看到你在认真的生活，以为我成了你的救世主。但我错了，仅仅是因为你很勇敢，你独自承受了那些痛苦。所以我一直有金钱来束缚你，没有好好珍惜你。其实我……我想成为在你人生中重要的人……）
（都是我自己翻译的，有什么翻译不对的地方请谅解[泪]）
"니가 왜 이 고생을 했는지 알아?내가 깡패새끼라서 그래…건져놨더니 열심히 살길래 처음엔 내가 니 구원자라도 된 줄 알았지.착각했어.그냥 네가 대단해서 버텨낸 거더라.그래서 내가 널 그깟 돈으로 휘두르고,함부로 하고,개뿔도 없게 만들었어.사실은 내가,너한테 뭐라도 되고 싶었어서…네가 붙잡는 뭔가가 되고 싶었어…"（你知道你为什么过得这么累吗？因为我就是个混混。每当看到你在认真的生活，以为我成了你的救世主。但我错了，仅仅是因为你很勇敢，你独自承受了那些痛苦。所以我一直有金钱来束缚你，没有好好珍惜你。其实我……我想成为在你人生中重要的人……）
（都是我自己翻译的，有什么翻译不对的地方请谅解[泪]）
恋爱留给我的记忆是这首歌和眼泪，无穷无尽。
[能成为陌生人吗 We Loved]脸红的思春期&二十岁
쉴 새 없이 울려 대던，
一刻都没休息 铃声一直响起，
내 전화기는 잠잠해져 가，
终于我的电话机渐渐平息了，
할 말을 잃은 것 같아，
似乎还漏掉了一些要说的话，
정신없이 쏟아내던，
无精打采 倾泻而出的，
그 모진 말들 주워 담지는 못해，
那些残忍的话 却一发不可收拾，
아마 날 떠날 것 같아，
大概你会就此而去，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
그저 한순간에，
只是在那一瞬间，
우린 남이 될 수 있을까，
我们也会成为陌生人吗，
쉽지 않을 걸 알지만，
虽然也知道这并不容易，
좋았던 날도 많았지만，
虽然也拥有着许多美好的时光，
되돌리기엔 멀리 와 버린 걸까，
回到过去已经遥不可及了吗，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
우린 남이 될 수 있을까，
我们也会成为陌生人吗，
눈물조차 흐르지 않아 홧김에，
就连眼泪都流不下来了，
던져 망가진 내 폰，
一气之下 我摔坏了我的手机，
마치 날 보는 것 같아，
好像是在看着我，
예전과 달리 잦아진 끝이 없는，
好像没有寻找到与以往不同的结果，
듯한 감정싸움에，
在感情纠纷中，
이제 난 지친 것 같아，
现在的我已经筋疲力尽，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
그저 한순간에，
只是在那一瞬间，
우린 남이 될 수 있을까，
我们也会成为陌生人吗，
쉽지 않을 걸 알지만 좋았던，
虽然也知道这并不容易，
날도 많았겠지만，
虽然也拥有着许多美好的时光，
되돌리기엔 멀리 와 버린 걸까，
回到过去已经遥不可及了吗，
괜찮은 척해도 먹먹해진 기분은，
就算是假装没事了 心情也是很糟糕，
진해져만 가 떨쳐내려，
更糟糕了 就离开吧，
괜히 웃어보아도，
纵然还在笑着，
숨길 수 없는 걸 이별이 오는 걸，
无法隐藏 离别还是来到了，
우리의 시간은 멈춰버린걸，
我们一起的时间就此停驻，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
우린 남이 될 수 있을까，
我们也会成为陌生人吗，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
그저 한순간에 우린 남이 될 수 있을까，
只是在那一瞬间 我们也能成为别人吗，
쉽지 않을 걸 알지만，
虽然也知道这并不容易，
좋았던 날도 많았지만，
虽然也拥有着许多美好的时光，
되돌리기엔 멀리 와 버린 걸까，
回到过去已经遥不可及了吗，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
우린 남이 될 수 있을까，
我们也会成为陌生人吗，
We loved we loved we loved，
We loved we loved we loved。
[能成为陌生人吗 We Loved]脸红的思春期&二十岁
쉴 새 없이 울려 대던，
一刻都没休息 铃声一直响起，
내 전화기는 잠잠해져 가，
终于我的电话机渐渐平息了，
할 말을 잃은 것 같아，
似乎还漏掉了一些要说的话，
정신없이 쏟아내던，
无精打采 倾泻而出的，
그 모진 말들 주워 담지는 못해，
那些残忍的话 却一发不可收拾，
아마 날 떠날 것 같아，
大概你会就此而去，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
그저 한순간에，
只是在那一瞬间，
우린 남이 될 수 있을까，
我们也会成为陌生人吗，
쉽지 않을 걸 알지만，
虽然也知道这并不容易，
좋았던 날도 많았지만，
虽然也拥有着许多美好的时光，
되돌리기엔 멀리 와 버린 걸까，
回到过去已经遥不可及了吗，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
우린 남이 될 수 있을까，
我们也会成为陌生人吗，
눈물조차 흐르지 않아 홧김에，
就连眼泪都流不下来了，
던져 망가진 내 폰，
一气之下 我摔坏了我的手机，
마치 날 보는 것 같아，
好像是在看着我，
예전과 달리 잦아진 끝이 없는，
好像没有寻找到与以往不同的结果，
듯한 감정싸움에，
在感情纠纷中，
이제 난 지친 것 같아，
现在的我已经筋疲力尽，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
그저 한순간에，
只是在那一瞬间，
우린 남이 될 수 있을까，
我们也会成为陌生人吗，
쉽지 않을 걸 알지만 좋았던，
虽然也知道这并不容易，
날도 많았겠지만，
虽然也拥有着许多美好的时光，
되돌리기엔 멀리 와 버린 걸까，
回到过去已经遥不可及了吗，
괜찮은 척해도 먹먹해진 기분은，
就算是假装没事了 心情也是很糟糕，
진해져만 가 떨쳐내려，
更糟糕了 就离开吧，
괜히 웃어보아도，
纵然还在笑着，
숨길 수 없는 걸 이별이 오는 걸，
无法隐藏 离别还是来到了，
우리의 시간은 멈춰버린걸，
我们一起的时间就此停驻，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
우린 남이 될 수 있을까，
我们也会成为陌生人吗，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
그저 한순간에 우린 남이 될 수 있을까，
只是在那一瞬间 我们也能成为别人吗，
쉽지 않을 걸 알지만，
虽然也知道这并不容易，
좋았던 날도 많았지만，
虽然也拥有着许多美好的时光，
되돌리기엔 멀리 와 버린 걸까，
回到过去已经遥不可及了吗，
난 너를 지울 수 있을까，
我能否将你抹去呢，
우린 남이 될 수 있을까，
我们也会成为陌生人吗，
We loved we loved we loved，
We loved we loved we loved。
Emmm..내일 저녁에 엄마와 난 삼촌 가족이 준비한 회식에 참석할 것이다.
p1.히히..이것은 내가 두 조카딸을 위해 준비한 선물이야.
정말 아주 부드럽고 빛나지?
핑크 크리스털 & 담수 진주의 조합.
솔직히 나도 설레네~~ㅋㅋㅋ...
혹시 내일 삼촌께서 준비하는 새로운 가게 계약서를 볼지도 모르죠..
아빠가 떠나셨기 때문에..
그래서 아빠와 삼촌이 함께 산 부동산 가게도 소유자를 경신해야 할 것이다.
마치 가문 상속처럼.
새로운 소유자는 사촌 형과 내가 될 것이다.
음..사실 지금 마음이 좀 무거워..
기분 전환...[作揖][作揖]
p2.여전히 Pink Forever
난 확실히 이 컴퓨터 키보드를 살 예정이 있어.
하지만 가끔 친구들이나 조카딸들에게 내가 좋아하는 물건들을 줄 것이다.
그럼 이 컴퓨터 키보드의 마지막 주인은 누가 될까?글쎄여~~ㅋㅋㅋ...[思考][思考][偷乐][偷乐]
나의 유일한 만능 용캡틴 오빠..
혹시 잤니?
오늘도 생활과 사이좋게 보냈죠?히히..
p3.Welcome to my seal corner,and feel free to invite me to yours.
방금 이 그림을 보았다.
그림 속에 있는 글들이 사람과 사람 사이의 좋은 관계라는 것을 분명히 설명했죠?
마치 화학 반응과 에너지 교환처럼.
마치 영원히 서로를 비춘 우리처럼.
마치 언제나 오빠의 음악 행성에 마음 놓고 정착한 별들처럼.
Because of you.
우리는 항상 무한한 힘과 자부심을 얻을 수 있엉!!
나의 자기야 오빵~다음 주에 난 너에게 주고 싶은 편지를 준비할 것이다.
다음주에는 우리도 꼭 행복하게 만나자!!!
We are one forever.My Love!!!그리고 잘 자~!!![抱一抱][抱一抱][加油][加油][抱抱][抱抱][握手][握手][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][作揖][作揖][心][鲜花][月亮][月亮]
p1.히히..이것은 내가 두 조카딸을 위해 준비한 선물이야.
정말 아주 부드럽고 빛나지?
핑크 크리스털 & 담수 진주의 조합.
솔직히 나도 설레네~~ㅋㅋㅋ...
혹시 내일 삼촌께서 준비하는 새로운 가게 계약서를 볼지도 모르죠..
아빠가 떠나셨기 때문에..
그래서 아빠와 삼촌이 함께 산 부동산 가게도 소유자를 경신해야 할 것이다.
마치 가문 상속처럼.
새로운 소유자는 사촌 형과 내가 될 것이다.
음..사실 지금 마음이 좀 무거워..
기분 전환...[作揖][作揖]
p2.여전히 Pink Forever
난 확실히 이 컴퓨터 키보드를 살 예정이 있어.
하지만 가끔 친구들이나 조카딸들에게 내가 좋아하는 물건들을 줄 것이다.
그럼 이 컴퓨터 키보드의 마지막 주인은 누가 될까?글쎄여~~ㅋㅋㅋ...[思考][思考][偷乐][偷乐]
나의 유일한 만능 용캡틴 오빠..
혹시 잤니?
오늘도 생활과 사이좋게 보냈죠?히히..
p3.Welcome to my seal corner,and feel free to invite me to yours.
방금 이 그림을 보았다.
그림 속에 있는 글들이 사람과 사람 사이의 좋은 관계라는 것을 분명히 설명했죠?
마치 화학 반응과 에너지 교환처럼.
마치 영원히 서로를 비춘 우리처럼.
마치 언제나 오빠의 음악 행성에 마음 놓고 정착한 별들처럼.
Because of you.
우리는 항상 무한한 힘과 자부심을 얻을 수 있엉!!
나의 자기야 오빵~다음 주에 난 너에게 주고 싶은 편지를 준비할 것이다.
다음주에는 우리도 꼭 행복하게 만나자!!!
We are one forever.My Love!!!그리고 잘 자~!!![抱一抱][抱一抱][加油][加油][抱抱][抱抱][握手][握手][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][作揖][作揖][心][鲜花][月亮][月亮]
✋热门推荐