#我的越南语[超话]##每日一善# Australia đình chỉ hiệp ước dẫn độ với Hong Kong
Australia thông báo đình chỉ hiệp ước dẫn độ với Hong Kong hôm nay sau khi Trung Quốc đại lục áp luật an ninh mới tại thành phố.
Phát biểu trước truyền thông, Thủ tướng Australia Scott Morrison cho biết quyết định đình chỉ hiệp ước dẫn độ đã được đưa ra vì luật an ninh "cấu thành sự thay đổi cơ bản hoàn cảnh" tại Hong Kong.
"Theo quan điểm của chúng tôi và của nhiều quốc gia khác, luật an ninh mới làm suy yếu mô hình 'một quốc gia, hai chế độ' cũng như Luật Cơ bản, mức độ tự chủ của Hong Kong vốn được đảm bảo theo Tuyên bố chung Trung - Anh", Thủ tướng Australia cho hay.
Australia cũng gia hạn thị thực thêm 5 năm cho khoảng 10.000 người Hong Kong đang sống tại nước này. "Vấn đề khác mà chúng tôi đang giải quyết là do kết quả của những thay đổi xảy ra ở Hong Kong, sẽ có những người Hong Kong có thể đang tìm cách chuyển đi nơi khác", ông Morrison nói.
Theo Thủ tướng Morrison, Canberra cũng sẽ tạo điều kiện cấp thường trú nhân cho người Hong Kong hiện ở Australia bằng thị thực sinh viên hoặc lao động tạm trú.
Trước thông báo của ông Morrison, Bộ Ngoại giao Australia cảnh báo công dân nước này ở Hong Kong về nguy cơ bị bắt theo luật an ninh "được định nghĩa mơ hồ". Bộ Ngoại giao kêu gọi công dân "xem xét lại nhu cầu ở lại Hong Kong" nếu lo ngại luật an ninh mới.
Thủ tướng Australia Scott Morrison phát biểu trước truyền thông hôm nay. Ảnh: 9News.
Luật an ninh Hong Kong được Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ký thông qua chiều 30/6 sau khi được Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trung Quốc thông qua tại kỳ họp lần thứ 20. Chính quyền Hong Kong cũng thông qua và công bố chi tiết các điều khoản của luật mới sau đó vài giờ.
Luật an ninh Hong Kong hình sự hóa 4 loại tội phạm an ninh quốc gia gồm ly khai, lật đổ, khủng bố và thông đồng với nước ngoài hoặc các phần tử bên ngoài để gây nguy hiểm cho an ninh. Người Hong Kong vi phạm luật có thể bị kết án chung thân, quyền tố tụng và xét xử các "trường hợp nghiêm trọng" thuộc về chính quyền trung ương.
Canada tuần trước thông báo đình chỉ hiệp ước dẫn độ với Hong Kong do luật an ninh mới. Thoả thuận giữa chính phủ Canada và chính quyền Hong Kong về giao nộp tội phạm trốn chạy, được ký ngày 13/6/1997. Theo đó, Canada và Hong Kong sẽ dẫn độ nghi phạm bị cáo buộc tội giết người, hỗ trợ hoặc xúi giục tự sát, tấn công gây thương tích, bắt cóc, buôn bán ma túy và một số tội danh khác.
Ngoài ra, Canada cũng dừng xuất khẩu vật tư quân sự cho Hong Kong và cập nhật cảnh báo đi lại với Hong Kong nhằm "khuyến cáo công dân về những ảnh hưởng tiềm tàng của luật an ninh mới".
Huyền Lê (Theo AFP, 9News)
Australia thông báo đình chỉ hiệp ước dẫn độ với Hong Kong hôm nay sau khi Trung Quốc đại lục áp luật an ninh mới tại thành phố.
Phát biểu trước truyền thông, Thủ tướng Australia Scott Morrison cho biết quyết định đình chỉ hiệp ước dẫn độ đã được đưa ra vì luật an ninh "cấu thành sự thay đổi cơ bản hoàn cảnh" tại Hong Kong.
"Theo quan điểm của chúng tôi và của nhiều quốc gia khác, luật an ninh mới làm suy yếu mô hình 'một quốc gia, hai chế độ' cũng như Luật Cơ bản, mức độ tự chủ của Hong Kong vốn được đảm bảo theo Tuyên bố chung Trung - Anh", Thủ tướng Australia cho hay.
Australia cũng gia hạn thị thực thêm 5 năm cho khoảng 10.000 người Hong Kong đang sống tại nước này. "Vấn đề khác mà chúng tôi đang giải quyết là do kết quả của những thay đổi xảy ra ở Hong Kong, sẽ có những người Hong Kong có thể đang tìm cách chuyển đi nơi khác", ông Morrison nói.
Theo Thủ tướng Morrison, Canberra cũng sẽ tạo điều kiện cấp thường trú nhân cho người Hong Kong hiện ở Australia bằng thị thực sinh viên hoặc lao động tạm trú.
Trước thông báo của ông Morrison, Bộ Ngoại giao Australia cảnh báo công dân nước này ở Hong Kong về nguy cơ bị bắt theo luật an ninh "được định nghĩa mơ hồ". Bộ Ngoại giao kêu gọi công dân "xem xét lại nhu cầu ở lại Hong Kong" nếu lo ngại luật an ninh mới.
Thủ tướng Australia Scott Morrison phát biểu trước truyền thông hôm nay. Ảnh: 9News.
Luật an ninh Hong Kong được Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ký thông qua chiều 30/6 sau khi được Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trung Quốc thông qua tại kỳ họp lần thứ 20. Chính quyền Hong Kong cũng thông qua và công bố chi tiết các điều khoản của luật mới sau đó vài giờ.
Luật an ninh Hong Kong hình sự hóa 4 loại tội phạm an ninh quốc gia gồm ly khai, lật đổ, khủng bố và thông đồng với nước ngoài hoặc các phần tử bên ngoài để gây nguy hiểm cho an ninh. Người Hong Kong vi phạm luật có thể bị kết án chung thân, quyền tố tụng và xét xử các "trường hợp nghiêm trọng" thuộc về chính quyền trung ương.
Canada tuần trước thông báo đình chỉ hiệp ước dẫn độ với Hong Kong do luật an ninh mới. Thoả thuận giữa chính phủ Canada và chính quyền Hong Kong về giao nộp tội phạm trốn chạy, được ký ngày 13/6/1997. Theo đó, Canada và Hong Kong sẽ dẫn độ nghi phạm bị cáo buộc tội giết người, hỗ trợ hoặc xúi giục tự sát, tấn công gây thương tích, bắt cóc, buôn bán ma túy và một số tội danh khác.
Ngoài ra, Canada cũng dừng xuất khẩu vật tư quân sự cho Hong Kong và cập nhật cảnh báo đi lại với Hong Kong nhằm "khuyến cáo công dân về những ảnh hưởng tiềm tàng của luật an ninh mới".
Huyền Lê (Theo AFP, 9News)
诗篇63
63:1神啊，你是我的神，我要切切地寻求你；在干旱疲乏无水之地，我渴想你，我的心切慕你。 63:2我在圣所中曾如此瞻仰你，为要见你的能力和你的荣耀。 63:3因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。 63:4我还活的时候要这样称颂你，我要奉你的名举手。 63:5-6我在床上记念你，在夜更的时候思想你，我的心就像饱足了骨髓肥油，我也要以欢乐的嘴唇赞美你。 63:7因为你曾帮助我，我就在你翅膀的荫下欢呼。 63-8我心紧紧地跟随你，你的右手扶持我。 63:9但那些寻索要灭我命的人，必往地底下去。 63:10他们必被刀剑所杀，被野狗所吃。 63:11但是王必因神欢喜，凡指着他发誓的，必要夸口；因为说谎之人的口必被塞住。
Salmos(Psalm) 63
63:1 DIOS, Dios mío eres tú: levantaréme á ti de mañana: Mi alma tiene sed de ti, mi carne te desea, En tierra de sequedad y transida sin aguas;
63:1 O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
63:2 Para ver tu fortaleza y tu gloria, Así como te he mirado en el santuario.
63:2 To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
63:3 Porque mejor es tu misericordia que la vida: Mis labios te alabarán.
63:3 Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
63:4 Así te bendeciré en mi vida: En tu nombre alzaré mis manos.
63:4 Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
63:5 Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca,
63:5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
63:6 Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
63:6 When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
63:7 Porque has sido mi socorro; Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
63:7 Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
63:8 Está mi alma apegada á ti: Tu diestra me ha sostenido.
63:8 My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
63:9 Mas los que para destrucción buscaron mi alma, Caerán en los sitios bajos de la tierra.
63:9 But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
63:10 Destruiránlos á filo de espada; Serán porción de las zorras.
63:10 They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
63:11 Empero el rey se alegrará en Dios; Será alabado cualquiera que por él jura: Porque la boca de los que hablan mentira, será cerrada.
63:11 But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
63:1神啊，你是我的神，我要切切地寻求你；在干旱疲乏无水之地，我渴想你，我的心切慕你。 63:2我在圣所中曾如此瞻仰你，为要见你的能力和你的荣耀。 63:3因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。 63:4我还活的时候要这样称颂你，我要奉你的名举手。 63:5-6我在床上记念你，在夜更的时候思想你，我的心就像饱足了骨髓肥油，我也要以欢乐的嘴唇赞美你。 63:7因为你曾帮助我，我就在你翅膀的荫下欢呼。 63-8我心紧紧地跟随你，你的右手扶持我。 63:9但那些寻索要灭我命的人，必往地底下去。 63:10他们必被刀剑所杀，被野狗所吃。 63:11但是王必因神欢喜，凡指着他发誓的，必要夸口；因为说谎之人的口必被塞住。
Salmos(Psalm) 63
63:1 DIOS, Dios mío eres tú: levantaréme á ti de mañana: Mi alma tiene sed de ti, mi carne te desea, En tierra de sequedad y transida sin aguas;
63:1 O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
63:2 Para ver tu fortaleza y tu gloria, Así como te he mirado en el santuario.
63:2 To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
63:3 Porque mejor es tu misericordia que la vida: Mis labios te alabarán.
63:3 Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
63:4 Así te bendeciré en mi vida: En tu nombre alzaré mis manos.
63:4 Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
63:5 Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca,
63:5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
63:6 Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
63:6 When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
63:7 Porque has sido mi socorro; Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
63:7 Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
63:8 Está mi alma apegada á ti: Tu diestra me ha sostenido.
63:8 My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
63:9 Mas los que para destrucción buscaron mi alma, Caerán en los sitios bajos de la tierra.
63:9 But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
63:10 Destruiránlos á filo de espada; Serán porción de las zorras.
63:10 They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
63:11 Empero el rey se alegrará en Dios; Será alabado cualquiera que por él jura: Porque la boca de los que hablan mentira, será cerrada.
63:11 But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
下午體驗了產品
實在太神奇了啦‼️
困擾我很久的問題
15分鐘唇膜
就讓我從乾巴巴的
變成水嫩嫩的
我真心分享這支唇部保養品
Hàng của em rất tuyệt nha,chỉ sài trong dòng 15phút là sẽ thấy khác biệt nhé, chị em nào thích thì nhấn tinh cho em 我的產品就是厲害
1⃣5⃣分鍾立竿見影
#想了解私訊我 https://t.cn/EqGx7ko
實在太神奇了啦‼️
困擾我很久的問題
15分鐘唇膜
就讓我從乾巴巴的
變成水嫩嫩的
我真心分享這支唇部保養品
Hàng của em rất tuyệt nha,chỉ sài trong dòng 15phút là sẽ thấy khác biệt nhé, chị em nào thích thì nhấn tinh cho em 我的產品就是厲害
1⃣5⃣分鍾立竿見影
#想了解私訊我 https://t.cn/EqGx7ko
✋热门推荐