#沈马组合重建版[超话]#
“沈腾对马丽的温柔源于他的清醒,他始终知道,世间之大,名利场上下,谁才会在他失意坠落时对他不离不弃。这件事说起来容易,可人声鼎沸之时,身边阿谀奉承之声不绝于耳,无数人身怀绝技,舌灿莲花,再假的情义也能演得感天动地。所谓富贵迷人眼呐,动机不良的花言巧语有时就是比苦口婆心的真情实意更动听。
所以上天曾给他们十年的时间为今日做伏笔,让他们慢慢地相识相知,相互扶持。他们分担寒潮、风霜、霹雳。他们共享雾霭、流岚、虹霓。那十年,她对他每一分毫无保留的真心真情,才造就今时今日的缘分纠缠。
成年人的感情不能说永远,懂得珍惜已然可贵。
大梦先觉,如今种种,皆为因果。行差踏错,南辕北辙。善恶有报,阿弥陀佛。”
“沈腾对马丽的温柔源于他的清醒,他始终知道,世间之大,名利场上下,谁才会在他失意坠落时对他不离不弃。这件事说起来容易,可人声鼎沸之时,身边阿谀奉承之声不绝于耳,无数人身怀绝技,舌灿莲花,再假的情义也能演得感天动地。所谓富贵迷人眼呐,动机不良的花言巧语有时就是比苦口婆心的真情实意更动听。
所以上天曾给他们十年的时间为今日做伏笔,让他们慢慢地相识相知,相互扶持。他们分担寒潮、风霜、霹雳。他们共享雾霭、流岚、虹霓。那十年,她对他每一分毫无保留的真心真情,才造就今时今日的缘分纠缠。
成年人的感情不能说永远,懂得珍惜已然可贵。
大梦先觉,如今种种,皆为因果。行差踏错,南辕北辙。善恶有报,阿弥陀佛。”
一些《锦瑟》诗意的解读者包括一些名家,是把“庄生晓梦迷蝴蝶”的“晓”字,解读为“拂晓”的晓。他们认为,“晓梦”是指天快亮了的时候做的梦,因此很快就醒了过来,做这个梦的时间是短暂的。然后,他们在这样理解“晓梦”的基础上,生发出对这句诗句诗意的阐释。
李义山的这句诗句,用的是庄生梦蝶的典故,大家都比较熟悉这个典故的出处与含义。
我们认为,仔细读读《庄子·齐物论》的原文,再结合李义山的诗句加以理解,“晓梦”不是拂晓时分做的梦,而是指庄子梦醒之后对梦境的领悟与感触。
我们提出,“晓”字,在这里通“觉”字。
先来看《齐物论》的原文:
昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。
可以看出,《齐物论》的原文里写到了“觉”字,就是梦醒了,然后产生了迷离惝恍的感觉,发出了困惑不解的疑问。
“觉”字在古文中,如果做“睡醒、梦醒”的词义解读,可以读为去声的jiao,也可读为入声的jue。诸葛亮在草堂睡醒后,写下“大梦谁先觉,平生我自知”的诗句,也是用的《庄子》里的典故:且有大觉而后知此其大梦也。
庄生梦蝶的典故,经常被古代文人生发出浮生若梦、人生如梦的感喟。
李义山在生命的最后阶段写下秘不示人的诗篇《锦瑟》,感慨怅惘人生苦短,自己生不逢时,有大才华却不被人识,就像被弃置的沧海遗珠和昆山之玉(为了避嫌,刻意写成蓝田之玉)。
庄生晓梦迷蝴蝶,不是写庄生在拂晓做梦,而是写庄生梦醒之后的心理感觉,迷离惝恍,疑惑不解。诗人借此典故,表达了人生苦短浮生若梦的苦闷与忧愤。
晓梦,就是觉梦,也即梦醒之后对梦境的思索与感悟。
从《齐物论》原文用了“觉”字看,李义山是用“晓”(明白、了解)字代替了“觉”字,表达的还是同样的意思。
那么,李义山为什么不用“觉梦”呢?
“觉”有“睡醒”的词义,如果写了“觉梦”,仅仅是写了睡醒了。而写了“晓梦”,只这一个“晓”字,写尽了庄生梦蝶的心理状态与内心感悟,用的真是妙极!
李义山的这句诗句,用的是庄生梦蝶的典故,大家都比较熟悉这个典故的出处与含义。
我们认为,仔细读读《庄子·齐物论》的原文,再结合李义山的诗句加以理解,“晓梦”不是拂晓时分做的梦,而是指庄子梦醒之后对梦境的领悟与感触。
我们提出,“晓”字,在这里通“觉”字。
先来看《齐物论》的原文:
昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。
可以看出,《齐物论》的原文里写到了“觉”字,就是梦醒了,然后产生了迷离惝恍的感觉,发出了困惑不解的疑问。
“觉”字在古文中,如果做“睡醒、梦醒”的词义解读,可以读为去声的jiao,也可读为入声的jue。诸葛亮在草堂睡醒后,写下“大梦谁先觉,平生我自知”的诗句,也是用的《庄子》里的典故:且有大觉而后知此其大梦也。
庄生梦蝶的典故,经常被古代文人生发出浮生若梦、人生如梦的感喟。
李义山在生命的最后阶段写下秘不示人的诗篇《锦瑟》,感慨怅惘人生苦短,自己生不逢时,有大才华却不被人识,就像被弃置的沧海遗珠和昆山之玉(为了避嫌,刻意写成蓝田之玉)。
庄生晓梦迷蝴蝶,不是写庄生在拂晓做梦,而是写庄生梦醒之后的心理感觉,迷离惝恍,疑惑不解。诗人借此典故,表达了人生苦短浮生若梦的苦闷与忧愤。
晓梦,就是觉梦,也即梦醒之后对梦境的思索与感悟。
从《齐物论》原文用了“觉”字看,李义山是用“晓”(明白、了解)字代替了“觉”字,表达的还是同样的意思。
那么,李义山为什么不用“觉梦”呢?
“觉”有“睡醒”的词义,如果写了“觉梦”,仅仅是写了睡醒了。而写了“晓梦”,只这一个“晓”字,写尽了庄生梦蝶的心理状态与内心感悟,用的真是妙极!
五言绝句鉴赏专刊(15)
[明] 《三国演义》
无 题
大梦谁先觉?平生我自知。
草堂春睡足,窗外日迟迟。
注释:
《三国演义》: 元末明初小说家罗贯中所著历史小说。
大梦: 指东汉末年的乱世。
先觉: 按小说所描写,诸葛亮未出茅庐而预知天下三分,并对刘备详加剖析,这就是著名的"隆中对″。
译文:
我们所处的乱世如同大梦,谁能先知先觉?
我生平的所作所为,也只有我自己心知。
春天我在草堂里睡眠充足,
而窗外的阳光却姗姗来迟。
说明:
这首五绝是小说《三国演义》的"三顾茅庐″情节中,诸葛亮昼眠醒后卧床所吟。当然,该诗的真正作者就是小说的作者罗贯中,可见其才华过人!
忆江南
[明] 《三国演义》
无 题
大梦谁先觉?平生我自知。
草堂春睡足,窗外日迟迟。
注释:
《三国演义》: 元末明初小说家罗贯中所著历史小说。
大梦: 指东汉末年的乱世。
先觉: 按小说所描写,诸葛亮未出茅庐而预知天下三分,并对刘备详加剖析,这就是著名的"隆中对″。
译文:
我们所处的乱世如同大梦,谁能先知先觉?
我生平的所作所为,也只有我自己心知。
春天我在草堂里睡眠充足,
而窗外的阳光却姗姗来迟。
说明:
这首五绝是小说《三国演义》的"三顾茅庐″情节中,诸葛亮昼眠醒后卧床所吟。当然,该诗的真正作者就是小说的作者罗贯中,可见其才华过人!
忆江南
✋热门推荐