华严经译文《白话大方广佛华严经》善财童子五十三参华严经 入法界品 成佛之路 （续三十一）
本来，菩萨行是大海一样的深广，佛智是虚空一样的难量，好在你的志愿也有海样的深广，虚空般的难量。所以只要有坚强而确定的志愿，不厌不倦的亲近善知识，那不久就会圆满完成的。说到菩萨的大行，无非为了教化众生，这要有坚定的信念才行。你有难思的福德力，真实的信力，所以你能见一切善知识──佛子，在参见每一位佛子的时候，听了他们自己所说愿行所证的法门，你也就都得到了。你能在生死中修菩萨行，所以佛子们都把自证的解脱门指示你。你如果不是法器，那怕你与佛子们同住无量劫，也还是不能了知。
总之，你已见了难见的佛子，听了难得的正法，在佛菩萨的摄受之下，善知识的教导之下，你已得了佛慧的新生命，成了菩萨家族的一人。你培养如来种子，升到灌顶位中，不久就要与佛子们平等了!我今天为你欢喜庆祝，你自己也应该欢喜。有如此因，必有如此果，你不久要成大果了!一般所不容易成就的，你一生就完成了，这不能不说是净信与精进的力量。
善财!你是这样行了的，凡是景仰你而愿欲修证的，也应当这样行。菩萨有了愿智，那是决定能修菩萨行的。善财!像我所说的普贤行，应从亲近善知识中去信解它。如有人听了，能立愿实行的，他必能成佛。他永远离却恶道，不再受一切苦，不久就要往生佛国，面见十方的佛菩萨。过去的善因，现在清净的知解，加以亲近善友的力量，所以能增长功德，像水中的莲华一样。善财!你存了信解心来礼敬我，不久你要普入一切佛会中，圆满一切行，达到佛功德的彼岸」。
那时，善财听了弥勒菩萨的安慰勉励，不觉欢喜得流泪，仰望弥勒菩萨，一眼不霎的望着。忽然，善财从文殊菩萨而来的信智力中，现起了满手的宝华璎珞;善财连忙欢喜的把这心华智宝，供养弥勒菩萨。弥勒菩萨接受了这无上的供养，伸出右手来，抚摩善财的顶说：「善哉!善哉!你真是佛子!不久，你要与我和文殊一样」!
善财听了，感戴善知识的功德，也说两个偈子，偈子是：
「无上善知识，亿劫难遭遇，我今得奉觐，而来诣尊所!我以文殊力，见诸难见者;彼大功德尊，愿速还瞻仰」!
当时，很多人见了这现成的公案，都发菩提心。弥勒菩萨见了，又对善财说：「善财!是的，你该回去晋见文殊菩萨了。善财!你为了救护世间的众生，为了勤求无上的佛法，所以发大菩提心。我觉得，你在这人生中，遇着如来出世，又见到文殊菩萨，能发具足无量功德的大菩提心，实在难得。发了心，能进修菩萨行，自然能具足无量功德。善财!你问怎样学菩萨行，修菩萨道，你可以到这大楼阁中去参观一下，这一切你就都不言而知了」!
善财合掌说：「这太好了!请大圣把楼门开了，让学人进去瞻仰」!弥勒菩萨伸手在楼阁的门上，剥啄剥啄的弹指三下。呀的一声，楼门自然的敞开了。在弥勒菩萨的助力下，善财欢喜的进去，楼门又闭了。
善财静静的观察，见庄严藏楼阁，与虚空一样的广大无量。从基地起，门、窗、阶道、栏杆，一切都是珍宝的。宝盖、旛、幢……这一切庄严品，把楼阁庄严得灿烂光明。在这广大楼阁中，有无量微妙的宫殿楼阁：每一楼阁，都广博严丽，与虚空一样。彼此不相障碍，却又彼此分明，没有一点杂乱。善财见了这庄严楼阁，心中非常欢喜。一欢喜，身心都柔和了，一切妄想一切愚痴障都灭除了。
那时心地像寂静而皎洁的秋月，一切都正念不乱，悟入了无碍解脱的妙谛。善财这才顶礼下拜，开始作礼。因弥勒菩萨的威力，只见自己在每一楼阁中，窥见了种种难思的境界。见弥勒菩萨的修行历程：发菩提心，初得慈心三昧，……受记作佛。又见弥勒菩萨的随类化导：有作人中轮王而推行十善道的，有作天主、阿修罗王身而教化天众与阿修罗众的。又见弥勒在大众集会中：在三恶道中救济他们;在天龙八部人与非人的大会中，在声闻、缘觉、菩萨会中，为他们说法。又见弥勒菩萨的精进修行：他修慧，百千年中经行、读诵、写经、观诸法的真实，为他人说法。他修定，修种种禅定三昧，起神通现身说法。除了这弥勒菩萨的广大行愿而外，又见诸佛在大众中，佛陀的家族、种姓、形貌，……种种的不同，都明白现见。
也见自己在一切佛会中。在无量楼阁中，见一所更崇高、更广大、更严饰的楼阁。这无比楼阁中，见大千世界的每一阎浮提，每一兜率天，都有弥勒菩萨。这或是从天降神，或是在人间诞生，……或是分布舍利，一切化现成佛的化迹。还有楼阁中一切庄严品，或流出微妙的法音，或放光现像，或映现弥勒菩萨的本生。这楼阁中的一切不思议的境界，如梦中的梦境，如幻师的幻化。善财在清净无碍的智眼中，一切都明记不忘，虽然一切是过去了!
这时，弥勒菩萨也进楼阁来，又弹指三下，说：「善财!起来!一切法本来如此。这一切，如梦如幻，都没有自性，仅是菩萨法智为缘所起的幻相。善财!起来」!
本来，菩萨行是大海一样的深广，佛智是虚空一样的难量，好在你的志愿也有海样的深广，虚空般的难量。所以只要有坚强而确定的志愿，不厌不倦的亲近善知识，那不久就会圆满完成的。说到菩萨的大行，无非为了教化众生，这要有坚定的信念才行。你有难思的福德力，真实的信力，所以你能见一切善知识──佛子，在参见每一位佛子的时候，听了他们自己所说愿行所证的法门，你也就都得到了。你能在生死中修菩萨行，所以佛子们都把自证的解脱门指示你。你如果不是法器，那怕你与佛子们同住无量劫，也还是不能了知。
总之，你已见了难见的佛子，听了难得的正法，在佛菩萨的摄受之下，善知识的教导之下，你已得了佛慧的新生命，成了菩萨家族的一人。你培养如来种子，升到灌顶位中，不久就要与佛子们平等了!我今天为你欢喜庆祝，你自己也应该欢喜。有如此因，必有如此果，你不久要成大果了!一般所不容易成就的，你一生就完成了，这不能不说是净信与精进的力量。
善财!你是这样行了的，凡是景仰你而愿欲修证的，也应当这样行。菩萨有了愿智，那是决定能修菩萨行的。善财!像我所说的普贤行，应从亲近善知识中去信解它。如有人听了，能立愿实行的，他必能成佛。他永远离却恶道，不再受一切苦，不久就要往生佛国，面见十方的佛菩萨。过去的善因，现在清净的知解，加以亲近善友的力量，所以能增长功德，像水中的莲华一样。善财!你存了信解心来礼敬我，不久你要普入一切佛会中，圆满一切行，达到佛功德的彼岸」。
那时，善财听了弥勒菩萨的安慰勉励，不觉欢喜得流泪，仰望弥勒菩萨，一眼不霎的望着。忽然，善财从文殊菩萨而来的信智力中，现起了满手的宝华璎珞;善财连忙欢喜的把这心华智宝，供养弥勒菩萨。弥勒菩萨接受了这无上的供养，伸出右手来，抚摩善财的顶说：「善哉!善哉!你真是佛子!不久，你要与我和文殊一样」!
善财听了，感戴善知识的功德，也说两个偈子，偈子是：
「无上善知识，亿劫难遭遇，我今得奉觐，而来诣尊所!我以文殊力，见诸难见者;彼大功德尊，愿速还瞻仰」!
当时，很多人见了这现成的公案，都发菩提心。弥勒菩萨见了，又对善财说：「善财!是的，你该回去晋见文殊菩萨了。善财!你为了救护世间的众生，为了勤求无上的佛法，所以发大菩提心。我觉得，你在这人生中，遇着如来出世，又见到文殊菩萨，能发具足无量功德的大菩提心，实在难得。发了心，能进修菩萨行，自然能具足无量功德。善财!你问怎样学菩萨行，修菩萨道，你可以到这大楼阁中去参观一下，这一切你就都不言而知了」!
善财合掌说：「这太好了!请大圣把楼门开了，让学人进去瞻仰」!弥勒菩萨伸手在楼阁的门上，剥啄剥啄的弹指三下。呀的一声，楼门自然的敞开了。在弥勒菩萨的助力下，善财欢喜的进去，楼门又闭了。
善财静静的观察，见庄严藏楼阁，与虚空一样的广大无量。从基地起，门、窗、阶道、栏杆，一切都是珍宝的。宝盖、旛、幢……这一切庄严品，把楼阁庄严得灿烂光明。在这广大楼阁中，有无量微妙的宫殿楼阁：每一楼阁，都广博严丽，与虚空一样。彼此不相障碍，却又彼此分明，没有一点杂乱。善财见了这庄严楼阁，心中非常欢喜。一欢喜，身心都柔和了，一切妄想一切愚痴障都灭除了。
那时心地像寂静而皎洁的秋月，一切都正念不乱，悟入了无碍解脱的妙谛。善财这才顶礼下拜，开始作礼。因弥勒菩萨的威力，只见自己在每一楼阁中，窥见了种种难思的境界。见弥勒菩萨的修行历程：发菩提心，初得慈心三昧，……受记作佛。又见弥勒菩萨的随类化导：有作人中轮王而推行十善道的，有作天主、阿修罗王身而教化天众与阿修罗众的。又见弥勒在大众集会中：在三恶道中救济他们;在天龙八部人与非人的大会中，在声闻、缘觉、菩萨会中，为他们说法。又见弥勒菩萨的精进修行：他修慧，百千年中经行、读诵、写经、观诸法的真实，为他人说法。他修定，修种种禅定三昧，起神通现身说法。除了这弥勒菩萨的广大行愿而外，又见诸佛在大众中，佛陀的家族、种姓、形貌，……种种的不同，都明白现见。
也见自己在一切佛会中。在无量楼阁中，见一所更崇高、更广大、更严饰的楼阁。这无比楼阁中，见大千世界的每一阎浮提，每一兜率天，都有弥勒菩萨。这或是从天降神，或是在人间诞生，……或是分布舍利，一切化现成佛的化迹。还有楼阁中一切庄严品，或流出微妙的法音，或放光现像，或映现弥勒菩萨的本生。这楼阁中的一切不思议的境界，如梦中的梦境，如幻师的幻化。善财在清净无碍的智眼中，一切都明记不忘，虽然一切是过去了!
这时，弥勒菩萨也进楼阁来，又弹指三下，说：「善财!起来!一切法本来如此。这一切，如梦如幻，都没有自性，仅是菩萨法智为缘所起的幻相。善财!起来」!
首尔国际美业大赛 & 皮肤管理领航品牌
韩国K-BEAUTY国际美容大赛，亚洲最具影响力，权威性的美容大赛！
N.L国际美学院为每一个学员提供提升与进阶的空间！携手带队学员赴韩参赛！
与国外的美业市场交流，让自己更专业，N.L品牌CEO苏家信先生、带领N.L品牌走向世界
韩国K-BEAUTY国际美容大赛，亚洲最具影响力，权威性的美容大赛！
N.L国际美学院为每一个学员提供提升与进阶的空间！携手带队学员赴韩参赛！
与国外的美业市场交流，让自己更专业，N.L品牌CEO苏家信先生、带领N.L品牌走向世界
强者的再次进阶 试驾新款奔驰GLC 300L
在内蒙古额济纳旗，有一片胡杨林，那里是胡杨的故乡，也是大漠的居所。"似柳非柳、似杨非杨"是小学课本《胡杨礼赞》中对它的描述。
生而千年不死，死而千年不倒，倒而千年不朽。胡杨树的珍贵，不仅在于它成长的环境非常恶劣，更在于它对荒漠、对人类做的贡献。沙漠中的那一抹绿，它被人们称作"英雄"。
而本次深入胡杨林的奔驰车队，与其说是对"英雄"致敬，倒不如说这是一场英雄和英雄的相遇。
今年8月末，北京奔驰推出了GLC长轴距版车型的改款版本，时隔半年就迎来改款，这对奔驰，甚至是所有合资品牌来讲都是非常罕见的，那这台同级别最畅销的车型到底有哪些升级，驾驶感又如何，我们趁着这次试驾体验来谈一谈。
先说试驾感受
目前在售的奔驰GLC共搭载了3个动力版本供消费者选择，全系均为2.0T发动机，分为低中高三个版本，分别是 GLC 200L、GLC 260L和GLC 300L，在8月末迎来的改款车型中，2020款车型只保留了GLC 260L和GLC 300L两个版本，本次我们试驾的是2020款 GLC 300 L 4MATIC AMG-Line，也就是目前GLC家族的顶配车型。
这台售价56.28万元的车型搭载的是2.0T高功率发动机，最大功率258马力、峰值扭矩370牛米，与之匹配的是9速手自一体变速器。虽然这台最新推出的车型名字较长，而且还出现了"唬人"的AMG标识，但和另外两台2020款高功率车型相比，也仅仅是配置和一些细节上的不同。
作为搭载了高功率发动机的车型，这台车给你的动力感受可以说完全不用担心，在试驾过程中，好几次车队都是在时速100km/h甚至是更高的情况下超车，凭借这台扭矩达到370牛米的发动机，这台车的动力完全可以说随踩随到。
至于老款车型存在的低速升档顿挫问题，在2020款上也有了极大的改善。这台9AT变速箱在同级别也非常值得肯定，高速路段，车速在85-95km/h就已经切换到了9挡，这比很多标榜着9AT或者是10AT但在实际驾车中几乎用不上的车型要强很多。
不论是油门踏板还是刹车踏板，设计师都将这台车调校的趋于线性，在加速和制动时不会存在窜和突兀的情况。如果不喜欢柔和的驾驶感受，可以选择运动档，在S挡模式下，发动机转速会从舒适模式的2000转以内跳至2500转以上，随时待命，变速箱升降档会更加积极，方向盘也在运动模式下也显得更沉重一些
底盘方面，奔驰GLC L的底盘调教一直都偏硬，韧劲十足，在面对细小颠簸时处理的非常到位，和竞品相比其实相差不是很大，而这样的调校，也是最适合中国消费者的一种调校方式。
升级的元素也不少
最开始我们就说了，和去年推出的加长版车型相比，奔驰GLC L这次推出改款车型的间隔其实并不长，但升级的元素可是一点都不少。
汽车发展到今天，尤其是作为一台2019年推出的改款车型，智能化必须要提。2020款车型搭载了MBUX NTG6.0人机交互系统，该系统涵盖旋钮、方向盘按钮、语音等多种操控形式，和市面上只能通过触摸屏幕来实现操作的车机系统相比，奔驰这套车机无疑更具便利性，当然你要愿意
另外，语音控制等功能也加入到了这台新车中，当然了，或许是国产厂商在语音识别上的表现太过超前，奔驰这套语音识别系统还有很大的提升空间，不过嘛，其实它也符合一个同级别车型的表现。
除此之外，在车内部分，本就在豪华感上独树一帜的奔驰再次对豪华感的营造进行了优化，而这次调整的主要目标则是集中在舒适性上。相比上款车型来说，新车对后排坐垫长度加长了30mm，还采用了全新的后排中央扶手，在优化杯架位置的同时内置两个type-c接口，另外，为了方便后排乘客的储物需求，新车还对中央扶手箱进行了加长。
当然了，后排化妆镜、后排控制天窗、后排迎宾灯等这些配置还是得到了保留。
新车在外观上也进行了小幅度的升级，相比上款车型来看，新车采用了全新样式的LED大灯组，前进气格栅也融入了家族化设计，相对来说更年轻、更具质感，有点大哥GLE的味道。车尾部分，新车同样对尾灯灯腔结构进行了优化，但尾部整体造型基本没变。
写在最后
在豪华中型SUV这个市场，奔驰GLC L是销量表现最好的车型，除去豪华感外，充沛的动力、不错的驾乘体验都是它取得成功的关键，和竞品相比也显得更加均衡。而如今面对这个本就是同级王者车型的再升级版本，还是有不小的惊喜。
"昔也辉煌、今也辉煌"可以形容大漠中的英雄胡杨树，同样，它也可以形容奔驰GLC L。
汽车质量家：www.autoqa.cn
上海沐睿科技服务有限公司是一家创新型的汽车工程技术服务公司，具备Reach、VOC、ELV环保法规评估一站式解决方案，为客户提供从初步想法到最终产品的全程支持，包括：项目的确定、设计、开发，直到材料、组件和系统的测试。此外，还包括项目管理和人员调配等服务。近十年来，整合汽车行业咨询，从车身、底盘、电子电器、智能化、动力系统、内外饰、环保法规等多方面纵向数据积累，并成功通过以品质创新，加强技术合作，孵化多家二方及三方实验室能力提升，与学术界和政府多方面协作的创新中心，促进自主创新和开放合作。
在内蒙古额济纳旗，有一片胡杨林，那里是胡杨的故乡，也是大漠的居所。"似柳非柳、似杨非杨"是小学课本《胡杨礼赞》中对它的描述。
生而千年不死，死而千年不倒，倒而千年不朽。胡杨树的珍贵，不仅在于它成长的环境非常恶劣，更在于它对荒漠、对人类做的贡献。沙漠中的那一抹绿，它被人们称作"英雄"。
而本次深入胡杨林的奔驰车队，与其说是对"英雄"致敬，倒不如说这是一场英雄和英雄的相遇。
今年8月末，北京奔驰推出了GLC长轴距版车型的改款版本，时隔半年就迎来改款，这对奔驰，甚至是所有合资品牌来讲都是非常罕见的，那这台同级别最畅销的车型到底有哪些升级，驾驶感又如何，我们趁着这次试驾体验来谈一谈。
先说试驾感受
目前在售的奔驰GLC共搭载了3个动力版本供消费者选择，全系均为2.0T发动机，分为低中高三个版本，分别是 GLC 200L、GLC 260L和GLC 300L，在8月末迎来的改款车型中，2020款车型只保留了GLC 260L和GLC 300L两个版本，本次我们试驾的是2020款 GLC 300 L 4MATIC AMG-Line，也就是目前GLC家族的顶配车型。
这台售价56.28万元的车型搭载的是2.0T高功率发动机，最大功率258马力、峰值扭矩370牛米，与之匹配的是9速手自一体变速器。虽然这台最新推出的车型名字较长，而且还出现了"唬人"的AMG标识，但和另外两台2020款高功率车型相比，也仅仅是配置和一些细节上的不同。
作为搭载了高功率发动机的车型，这台车给你的动力感受可以说完全不用担心，在试驾过程中，好几次车队都是在时速100km/h甚至是更高的情况下超车，凭借这台扭矩达到370牛米的发动机，这台车的动力完全可以说随踩随到。
至于老款车型存在的低速升档顿挫问题，在2020款上也有了极大的改善。这台9AT变速箱在同级别也非常值得肯定，高速路段，车速在85-95km/h就已经切换到了9挡，这比很多标榜着9AT或者是10AT但在实际驾车中几乎用不上的车型要强很多。
不论是油门踏板还是刹车踏板，设计师都将这台车调校的趋于线性，在加速和制动时不会存在窜和突兀的情况。如果不喜欢柔和的驾驶感受，可以选择运动档，在S挡模式下，发动机转速会从舒适模式的2000转以内跳至2500转以上，随时待命，变速箱升降档会更加积极，方向盘也在运动模式下也显得更沉重一些
底盘方面，奔驰GLC L的底盘调教一直都偏硬，韧劲十足，在面对细小颠簸时处理的非常到位，和竞品相比其实相差不是很大，而这样的调校，也是最适合中国消费者的一种调校方式。
升级的元素也不少
最开始我们就说了，和去年推出的加长版车型相比，奔驰GLC L这次推出改款车型的间隔其实并不长，但升级的元素可是一点都不少。
汽车发展到今天，尤其是作为一台2019年推出的改款车型，智能化必须要提。2020款车型搭载了MBUX NTG6.0人机交互系统，该系统涵盖旋钮、方向盘按钮、语音等多种操控形式，和市面上只能通过触摸屏幕来实现操作的车机系统相比，奔驰这套车机无疑更具便利性，当然你要愿意
另外，语音控制等功能也加入到了这台新车中，当然了，或许是国产厂商在语音识别上的表现太过超前，奔驰这套语音识别系统还有很大的提升空间，不过嘛，其实它也符合一个同级别车型的表现。
除此之外，在车内部分，本就在豪华感上独树一帜的奔驰再次对豪华感的营造进行了优化，而这次调整的主要目标则是集中在舒适性上。相比上款车型来说，新车对后排坐垫长度加长了30mm，还采用了全新的后排中央扶手，在优化杯架位置的同时内置两个type-c接口，另外，为了方便后排乘客的储物需求，新车还对中央扶手箱进行了加长。
当然了，后排化妆镜、后排控制天窗、后排迎宾灯等这些配置还是得到了保留。
新车在外观上也进行了小幅度的升级，相比上款车型来看，新车采用了全新样式的LED大灯组，前进气格栅也融入了家族化设计，相对来说更年轻、更具质感，有点大哥GLE的味道。车尾部分，新车同样对尾灯灯腔结构进行了优化，但尾部整体造型基本没变。
写在最后
在豪华中型SUV这个市场，奔驰GLC L是销量表现最好的车型，除去豪华感外，充沛的动力、不错的驾乘体验都是它取得成功的关键，和竞品相比也显得更加均衡。而如今面对这个本就是同级王者车型的再升级版本，还是有不小的惊喜。
"昔也辉煌、今也辉煌"可以形容大漠中的英雄胡杨树，同样，它也可以形容奔驰GLC L。
汽车质量家：www.autoqa.cn
上海沐睿科技服务有限公司是一家创新型的汽车工程技术服务公司，具备Reach、VOC、ELV环保法规评估一站式解决方案，为客户提供从初步想法到最终产品的全程支持，包括：项目的确定、设计、开发，直到材料、组件和系统的测试。此外，还包括项目管理和人员调配等服务。近十年来，整合汽车行业咨询，从车身、底盘、电子电器、智能化、动力系统、内外饰、环保法规等多方面纵向数据积累，并成功通过以品质创新，加强技术合作，孵化多家二方及三方实验室能力提升，与学术界和政府多方面协作的创新中心，促进自主创新和开放合作。
✋热门推荐