#coc模组翻译#
CoC TRPG模组《帝都東京因辺留濃(帝都东京因边留浓)》
作:文町
译:望天
(地址见评论)
!中文同捆翻译发布宣传!
因边留浓
因边留浓(いんへるの),是拉丁语中代表地狱的词 “Infernus” 的日本念法。芥川龙之介在大正5年发表的短篇小说《烟草与恶魔》中,将这一词写作汉字 “因边留浓”。
《模组概要》
探索者在车站前的跳蚤市场中拿起了一本旧书。翻开布制的封皮,探索者便看见那印刷在卷首上的人像,与自己有几分相似——
生活在现代的探索者,与生活在大正15年帝都的探索者……将两人联结在一起的,是这仅仅一本旧书。
本模组需要玩家准备共【2名】探索者游玩,1人是生活在大正14年的探索者,还有1名现代探索者,是大正探索者的后代。
按照设想,本模组将会由【1名 KP 和1名 PL 】游玩,但如参加者希望,也可以分别由2名 PL 扮演不同时代的探索者。不过从模组的结构来说,当其中一名探索者行动时,另一名探索者无法行动,两人都会有较多的时间花费在等待另一方上,KP 应当提前向PL 告知这一点。当想由多名 PL 游玩此模组时,还应特别注意现代探索者的戏份会比大正探索者少很多。
另外,两名探索者不会跨越时空对话。
《探索者HO》
【大正探索者】
探索者是生活于大正14年的文人(靠写作小说、诗歌等维持生计或打算以此维持生计的人),此前或许已出版过几本书,甚至可能创办过同人杂志。
探索者曾在帝都实业出版社的编辑部主任干嶋朱实的委托下,在杂志《实业》上刊登过几次小说。
【现代探索者】
生活在现代的人类。模组不对现代探索者的年龄和职业做限制,但现代探索者需要是大正探索者的子孙。不论是否知道祖先的职业都可以。
推荐探索者是一个好奇心旺盛、在面对怪奇现象时会积极了解的人。
—————————————————————
久等了,文先生的大正小说家模组。这次是形式上有些特殊的模组,还有几分明暗线的意思,希望这次大家也可以玩得开心。
另外,模组发布后不久曾看到有人说想要有本模组的翻译车,我想说,请不要这么做。我也不是什么温和的人。目标是缓慢地把旧作都翻了,但因为忙碌和想翻的东西比较多所以进度缓慢,但一般来说,新作我都会迅速着手。请不要开翻译车。
当事人本人已拉黑。
CoC TRPG模组《帝都東京因辺留濃(帝都东京因边留浓)》
作:文町
译:望天
(地址见评论)
!中文同捆翻译发布宣传!
因边留浓
因边留浓(いんへるの),是拉丁语中代表地狱的词 “Infernus” 的日本念法。芥川龙之介在大正5年发表的短篇小说《烟草与恶魔》中,将这一词写作汉字 “因边留浓”。
《模组概要》
探索者在车站前的跳蚤市场中拿起了一本旧书。翻开布制的封皮,探索者便看见那印刷在卷首上的人像,与自己有几分相似——
生活在现代的探索者,与生活在大正15年帝都的探索者……将两人联结在一起的,是这仅仅一本旧书。
本模组需要玩家准备共【2名】探索者游玩,1人是生活在大正14年的探索者,还有1名现代探索者,是大正探索者的后代。
按照设想,本模组将会由【1名 KP 和1名 PL 】游玩,但如参加者希望,也可以分别由2名 PL 扮演不同时代的探索者。不过从模组的结构来说,当其中一名探索者行动时,另一名探索者无法行动,两人都会有较多的时间花费在等待另一方上,KP 应当提前向PL 告知这一点。当想由多名 PL 游玩此模组时,还应特别注意现代探索者的戏份会比大正探索者少很多。
另外,两名探索者不会跨越时空对话。
《探索者HO》
【大正探索者】
探索者是生活于大正14年的文人(靠写作小说、诗歌等维持生计或打算以此维持生计的人),此前或许已出版过几本书,甚至可能创办过同人杂志。
探索者曾在帝都实业出版社的编辑部主任干嶋朱实的委托下,在杂志《实业》上刊登过几次小说。
【现代探索者】
生活在现代的人类。模组不对现代探索者的年龄和职业做限制,但现代探索者需要是大正探索者的子孙。不论是否知道祖先的职业都可以。
推荐探索者是一个好奇心旺盛、在面对怪奇现象时会积极了解的人。
—————————————————————
久等了,文先生的大正小说家模组。这次是形式上有些特殊的模组,还有几分明暗线的意思,希望这次大家也可以玩得开心。
另外,模组发布后不久曾看到有人说想要有本模组的翻译车,我想说,请不要这么做。我也不是什么温和的人。目标是缓慢地把旧作都翻了,但因为忙碌和想翻的东西比较多所以进度缓慢,但一般来说,新作我都会迅速着手。请不要开翻译车。
当事人本人已拉黑。
全科
在浦南的每天都在干饭&喝水
一天要吃4顿&喝至少2L水[哆啦A梦害怕]
时隔7个月再进全科
依然是病史写作辅导班
小半年没写病史
第一天写个主诉都苦恼半天
两周收了6-7个pts
到最后一天be like无情的病史书写机器
成长MAX(自评^ ^
水平考杀我
无论是理论还是操作都一塌糊涂
补考预警⚠️
总而言之
小假期!!!
:KP-
附: 2018 ver.
ﻌﻌﻌ❤︎
在浦南的每天都在干饭&喝水
一天要吃4顿&喝至少2L水[哆啦A梦害怕]
时隔7个月再进全科
依然是病史写作辅导班
小半年没写病史
第一天写个主诉都苦恼半天
两周收了6-7个pts
到最后一天be like无情的病史书写机器
成长MAX(自评^ ^
水平考杀我
无论是理论还是操作都一塌糊涂
补考预警⚠️
总而言之
小假期!!!
:KP-
附: 2018 ver.
ﻌﻌﻌ❤︎
【基于S型传递函数的二进制乌鸦搜索算法求解0-1背包问题】基于传递函数,我们提出了一种新的二进制乌鸦搜索算法(BCSA)来求解0-1背包问题(0-1KP),它不仅保留了原有乌鸦搜索算法良好的探索能力,而且具有良好的开发能力。充分利用修复优化方法处理不可行解,在提升算法搜索能力的同时,也加快了算法的收敛速度。为验证BCSA求解0-1KP的性能,将其计算结果与七种不同算法的计算结果进行了比较,发现BCSA的求解精度高、算法稳定性良好,非常适合用来处理大规模0-1KP实例。 #毕业论文# #论文投稿咨询# #学术论文# #期刊论文# #汉斯出版社# #毕业论文# #论文写作# #论文投稿咨询#
文章引用:高泽贤, 张寒崧, 孙菲, 王丽娜. 基于S型传递函数的二进制乌鸦搜索算法求解0-1背包问题[J]. 计算机科学与应用, 2023, 13(4): 915-922. https://t.cn/A6NE6pNj
论文投稿咨询移步汉斯出版社公众号联系小编!
文章引用:高泽贤, 张寒崧, 孙菲, 王丽娜. 基于S型传递函数的二进制乌鸦搜索算法求解0-1背包问题[J]. 计算机科学与应用, 2023, 13(4): 915-922. https://t.cn/A6NE6pNj
论文投稿咨询移步汉斯出版社公众号联系小编!
✋热门推荐