残阳西入崦,茅屋访孤僧。
落叶人何在,寒云路几层。
独敲初夜磬,闲倚一枝藤。
世界微尘里,吾宁爱与憎。
—— 唐代·李商隐《北青萝》
译文
夕阳落入崦嵫山中,我去探访一位独自住在茅屋中的僧人。
树林落叶纷纷,不知僧人住在何处?沿着寒云缭绕的山路,盘曲而上,不知走了几重。
夜幕降临,僧人在茅屋中独自敲磬诵经,闲适的靠着一枝青藤与他交谈。
大千世界俱是微生,我还谈什么爱和恨呢?
落叶人何在,寒云路几层。
独敲初夜磬,闲倚一枝藤。
世界微尘里,吾宁爱与憎。
—— 唐代·李商隐《北青萝》
译文
夕阳落入崦嵫山中,我去探访一位独自住在茅屋中的僧人。
树林落叶纷纷,不知僧人住在何处?沿着寒云缭绕的山路,盘曲而上,不知走了几重。
夜幕降临,僧人在茅屋中独自敲磬诵经,闲适的靠着一枝青藤与他交谈。
大千世界俱是微生,我还谈什么爱和恨呢?
宋 马远《寒山子像》(局部) 纵24.2厘米 横25.8厘米 故宫博物院藏
《寒山子像》描绘了唐代僧人寒山子持帚行于山中的场景。寒山子的头部、手部以细笔描绘,衣饰则用刚健有力的钉头鼠尾描,整体生动地刻画出寒山子桦巾木屐、布衣长袍、手持扫帚、神情愉悦的形象,或许有着扫除忧愁,获得自由的寓意。画作整体正如前人禅语:“一个帚,拈在手。大地尘,日日有。转扫转多转不休,放下自然清宇宙。”
《寒山子像》描绘了唐代僧人寒山子持帚行于山中的场景。寒山子的头部、手部以细笔描绘,衣饰则用刚健有力的钉头鼠尾描,整体生动地刻画出寒山子桦巾木屐、布衣长袍、手持扫帚、神情愉悦的形象,或许有着扫除忧愁,获得自由的寓意。画作整体正如前人禅语:“一个帚,拈在手。大地尘,日日有。转扫转多转不休,放下自然清宇宙。”
墨韵文脉丨八大山人石涛中国写意艺术展
明末清初,时代更迭之际,诞生了两位载入艺术史册的僧人:八大山人和石涛。两位以不同的方式为传统中国画中写意风格带来了全新的变革,成为传统开始向现代转型时最具创新意识的代表性画家。从他们留下的画作可知,艺术作品的真正价值,不是记载历史人物事件,也不是提供精美图画,而是彰显艺术家瞬间的生命感悟与激情,这便是中国艺术最重要的精神。“八大山人、石涛与20世纪以来中国写意艺术展”作为中国美术馆建馆60周年大展的系列展之一,正在中国美术馆三层、五层及六层藏宝阁展出,让这两位明朝的落魄王孙画家在谢世300年后“相遇”。展览结束时间为2023年8月6日。
#一轴画#
图一 《八大山人》靳尚谊
图二 《个山小像》清 黄安平
图三 《对牛弹琴图》石涛
图四 《兰竹图》八大山人与石涛合作
图五 《山水册页》之一 石涛
图六 《山水册页》之一 八大山人
图七 《鹤鹿凫雁图》八大山人
图八 《相州昼锦堂记》 八大山人
图九 《江干访友图》石涛
图十 《云山图》石涛
图十一 《山水册页》之一 石涛
图十二 《采药寻真五言联》 八大山人
明末清初,时代更迭之际,诞生了两位载入艺术史册的僧人:八大山人和石涛。两位以不同的方式为传统中国画中写意风格带来了全新的变革,成为传统开始向现代转型时最具创新意识的代表性画家。从他们留下的画作可知,艺术作品的真正价值,不是记载历史人物事件,也不是提供精美图画,而是彰显艺术家瞬间的生命感悟与激情,这便是中国艺术最重要的精神。“八大山人、石涛与20世纪以来中国写意艺术展”作为中国美术馆建馆60周年大展的系列展之一,正在中国美术馆三层、五层及六层藏宝阁展出,让这两位明朝的落魄王孙画家在谢世300年后“相遇”。展览结束时间为2023年8月6日。
#一轴画#
图一 《八大山人》靳尚谊
图二 《个山小像》清 黄安平
图三 《对牛弹琴图》石涛
图四 《兰竹图》八大山人与石涛合作
图五 《山水册页》之一 石涛
图六 《山水册页》之一 八大山人
图七 《鹤鹿凫雁图》八大山人
图八 《相州昼锦堂记》 八大山人
图九 《江干访友图》石涛
图十 《云山图》石涛
图十一 《山水册页》之一 石涛
图十二 《采药寻真五言联》 八大山人
✋热门推荐