我的眼睛更好看。——余光中
下一句是“因为我眼里有你。”

人间一切瑰丽不免褪色,湮没于不测风云或沧桑世事。——莎士比亚《莎士比亚十四行诗》下一句是“而你一如仲夏繁茂不曾凋谢。”

夜晚潮湿,地面潮湿。空气寂静,树林沉默。——罗伯特·勃菜《你手捧希望而来》
下一句是“今夜我爱你。”

汽笛声的确微弱,听见跟没听见都分不清。——村上春树《爱如夜半汽笛》
下一句是“而我就像爱那汽笛一样爱你。”

我不喜欢这世界。——《我不喜欢这世界,我只喜欢你》
下一句是“我只喜欢你。”

你不像任何人。——聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》
下一句是“因为我爱你。”

作者:纸条
来源:知乎

#每日一善[超话]##每日一善# #阳光信用#
当你完成第一个小小目标时由于连锁反应所有的困难都会迎刃而解 而你需要注意的是在每一个看似小小的过程里用尽全力幸福如我,爱人且被爱,既不见异思迁,亦不被人抛弃。——莎士比亚 《十四行诗》磨炼这回事情,就如同风雪中的梅,愈冷愈开花。——三毛 ​ ​​​年龄永远不是衡量一个人的刻度,只有责任的叠加才会让人逐渐成长。

#淄博市图书馆[超话]# #荐书# 【淄图听书】诺奖典藏:《小毛驴与我》

六月的时光在活力中颤动

就像太阳的中心一样明亮、灼热

在这亮闪闪的平静时光里

你可以听到铁锅在田野里沸腾的“咕噜”声

草地上牛马的嘶鸣声

海风穿过桉树林时的欢笑声

我们的漫步并不长久

就像生命长河中平静明朗的一天——

不用膜拜神圣的天堂

不用追逐大海之外的仙山

也不用理会悲剧的火焰

——胡安·拉蒙·希梅内斯《小毛驴与我》

《小毛驴与我》

小毛驴银儿是我的好伙伴,它与我相依为命,我们一同走过美丽的原野、村庄、山岗、教堂……走过我的故乡韦尔瓦省的摩格尔。

我们彼此非常了解,我随它漫游,它总是驮我到我想去的地方。我把银儿当成孩子。如果小路崎岖不平,我对它来说变成了累赘,我会跳下驴背,减轻它的重担。我亲吻它,逗弄它,激怒它;但是,它心里非常清楚我爱它,它对我绝无怨恨。
它是那么地像我,我觉得我做的梦,它也在做。银儿像一位热情洋溢的少女一样爱恋着我。从不反抗。我知道我就是它的幸福。它甚至会有意避开别的驴子和人。

1914年,胡安·拉蒙·希梅内斯创作了散文诗集《小毛驴与我》,这是诗人一生中特别重要的作品,也是诗人向纯粹、自然、简朴转变的开始。

在这本散文诗集中,诗人写出了他和一头名叫银儿的驴子之间的深情厚谊,文字优美而简练,并且处处散发着温情。诗人描写了美好的自然风光和淳朴的人性,这是一首写给自己内心深处的挽歌。
《小毛驴和我》也是一本教人参透生命无常的书,它与一般充满美好温情意象的童书不同,这本书通篇讲的都有关死亡,它不仅仅是写给孩子的生命教育书,更是教成年人如何直面死亡的触及灵魂之书。

胡安·拉蒙·希梅内斯,20世纪西班牙新抒情诗的创始人,有着重要的文学地位,对多位拉美文学大家产生了积极的影响。

希梅内斯的诗歌在其不同的创作阶段有着不同的风格。其早期作品主要描绘大自然,抒发自己对故乡的怀念;中期作品现实主义色彩明显消退;诗人晚年的作品多为诗歌理论研究。

希梅内斯的诗作带着突出的音乐性,似从朦胧幽暗的地方隐隐传来,如月光下的忧郁,低沉哀切。他的诗作韵律精巧,不事雕琢,自然清新而又意蕴深厚。

主要作品有《春天的歌谣》《小毛驴与我》《一个新婚诗人的日记》《精神的十四行诗》《永恒》《石头与天空》《诗歌》《三个世界中的西班牙人》等。

胡安·拉蒙·希梅内斯,他是一个天才诗人
他的朴素和自然让人觉得温暖
然而他却纯稚而不自知
宛如他的临世我们一点儿也不知道一样
直到有一天,他这株珍奇异草被我们发现后
我们才开始了解他,觉得这是一种奇迹

《橄榄树》早在1970年初便已写成,是李泰祥向三毛邀的词。三毛当年写这首词时,已经去西班牙留过学,并曾遍游欧美。《橄榄树》原本是写她对西班牙的情感,原版词还有“为了小毛驴,为了西班牙的姑娘,为了西班牙的大眼睛”等语,这是她读了西班牙作家希梅内斯《小毛驴与我》得来的灵感。

李泰祥拿到歌词,觉得不太工整,勉强谱了曲却没有发表。过了几年,杨祖珺把中间一段歌词改写为“为了天空飞翔的小鸟,为了山间轻流的小溪,为了宽阔的草原……”,并开始公开演唱这首歌,是我们熟悉的版本之始。
三毛对这样的改作并不满意,曾经公开说:“如果流浪只是为了看天空飞翔的小鸟和大草原,那就不必去流浪也罢。”

不要问我从哪里来
我的故乡在远方
为什么流浪
流浪远方,流浪……

诺贝尔文学奖是世界视野下对于作家的重要肯定,文学殿堂被广泛承认的至高荣誉。1901年至今,获奖者已百有余位,作品更加不计其数。

云图数字有声图书馆“诺贝尔文学奖作家作品系列”包含三十余本,涵盖英、美、法、德、俄、瑞典、丹麦等多达14个国家的作品,有诗歌小说等多种文体,历史、爱情、游记、奇幻等多种题材,内容丰富。

诺贝尔文学奖作家作品是人类百年精神财富的集中展示,阅读它们“是和许多高尚的人谈话”。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ”#每日一善#[太阳]#阳光信用#有些事情是属于可做可不做,有些事情则越早做越好,比如你种一棵树,三年前种和三年后种,工作量是一样的,但三年前种的人现在已经在享
  • ——【明】俞彦《长相思·折花枝》译:害怕陷入相思的泥沼,却早已受着相思的煎熬,真到了相思的地步,却也没有办法摆脱了,心中稍稍归于平静,眉头又露出了几分愁绪。——
  • � | 关于运动 |1️⃣拉伸大腿向前侧方法:屈膝跪坐在瑜伽垫上,慢慢向后躺感觉出大腿又被拉伸的酸痛感就可以2️⃣侧内抬腿方法:一只腿跨过另一只腿弯曲踩在瑜伽垫
  • 一直以来我怎么就不知道全部都是我一个人的坚持和单向奔赴呢但凡不是像我这么偏执,你早就把我忘了把我排在记忆中街边那家挺好吃的烤地瓜大爷后边儿了只是可惜,你也是现实
  • #折月煮酒##每日一善#有热爱、有追求、有希望,不论任何年龄,都可以把日子过得有声有色。只要始终怀揣着热忱和所爱,拥抱着勇气和初心,不惧怕告别,也不惧怕未知,那
  • 今晚收官,真的舍不得,想一直看下去,每天都有惊喜,哭的笑的,想到我逝去的青春,走散的友谊,双向暗恋的羞涩,感人的友情,亲情,爱情,这部剧没有上帝视角,你永远猜不
  • ​#杨紫[超话]##杨紫黄瀛子# [微风]#要久久爱大结局# [微风]恰风华正茂,如你我相逢的一瞬间,目光汇处,涤去岁月的雾霭,映出过往的历历在目,明知是长久
  • 我一直说自己是一个很冷漠的人,尤其对我的家人,我没有学会怎么去对他们好。你要相信,这个世界不会让你应有所有的美好,也不会让你承受所有的痛苦,你若是一个懂感恩,有
  • 然后他顿时就觉得自己的不香了、然后爸爸妈妈在旁边也都看了哈哈哈说哇哇哇顿时觉得自己的不香了 爸爸说:你阿姨炒的不好吃哈哈然后他爸爸妈妈都喊我早点回去玩早点过去
  • 一事无成后回家、每天好吃懒做生活没有目的,似乎有他在的每一顿饭都不能平静地吃完..他的前半生显然是很失败的。高嘉扬的讨好型人格仿佛让我看到了自己,鼻子一酸,有时
  • VS厂沛纳海438图片展示现在的复刻表市场已经可以说是鱼龙混杂了,每款手表都有很多厂家在做,价格质量也是异常的不一,很多客户贪小便宜就会买到小厂货,做工质量大打
  • 高跷妹啊高跷妹不是我不容薇妾糊妾,是薇妾糊妾本来就没资格让我容,纯属我善良,你都不如我何况薇妾糊妾[允悲],你儿子杨小靖这窝囊废自己被黄薇报复,自己被糊妾偷生设
  • 【第12届江门帐篷节在恩平举行】12月2日,2023第12届江门帐篷节在恩平举行,活动丰富多彩,吸引大批游客参加。 据悉,此次帐篷节露营地设在国家4A级旅游景
  • 投资者信任的培育需要很多任技术官僚前赴后继的努力,但是毁掉它,只要一个事件就够了监管提出限制卖出的初衷肯定是好的,想保护投资者,阻止市场进一步下跌,我到现在还对
  • 世界上美好的东西不要太多,立秋傍晚从河对岸吹来的风,和笑起来要命的你。经历充满难题的生活,也许有一天,不知不觉,你将渐渐活出写满答案的人生.时间许多人需要的其实
  • 据史料记载,周朝时期的诸侯国有一个叫做陈国的国家,后来这个国家灭亡了,很多陈姓的人就离开了中原地区分散到了其他的地区。Vickyyyiii,肖雅婷很甜,白璃怕疼
  • AF厂卡地亚伦敦是出色的复刻手表品类岁月讲表复刻表测评2020-06-232940卡地亚的奢华某某全是大伙儿有一定的了解的,如今的名气早已跑来到前边,估算都能够
  • 就等着对方自己思考,值不值当了,如果对方觉得值当,会把我叫回来,协调出一个我比较满意的结果。等别人以为自己不懂,在那泛泛而谈时,会假装有点被说服了,似懂非懂了,
  • 他们一起见证了这个小生命的每一个重要时刻,从他第一次笑、第一次叫“爸爸妈妈”、第一次学走路,到第一次说出完整的句子,他们一直都在。在那个时候,媒人如同月老的红线
  • 如果非要说利拉德更强,那么利拉德强在6000万的年薪,强在一个好的经纪团队!流水账咯 天气太冷了 冷的人都不想出去玩了 窝在家里真的好舒服 开了罐头喂小区流浪猫