#wetsand[超话]# 【ian对jo感情的心路历程】
1⃣️委屈：等了几天没有jo的短信（jo联系ian都是短信，怕打电话会打扰ian）以为jo真的离开自己，独自在家中委屈，听到jo的声音眼神一亮赶紧开门
2⃣️纠结：之前推开jo的原因是怕伤害他
3⃣️表白：正好相反是因为我喜欢你
4⃣️不顾一切：以前都是在逃避，这一次想要不顾一切改变厄运，因为终于有个人也不顾一切要在我身边
#wet sand#

#wetsand[超话]# 【WETSAND 37话】
1.joian继续激战…ian让jo快点自己，jo对ian耳语：放轻松太紧了，是想把小小jo夹断吗？ian抓过jo用吻封堵jo的烧话…和ian缠绵的吻中jo心想：和ian的吻让大脑都溶化了，如果一辈子都是我的该多好啊（预言家jo强势立flag）
2.两人变成背入式后jo：这个姿势太容易了…ian：不要停继续…jo：别担心，还要do一整晚呢…然后两人又又又换了姿势…jo贴心问：会疼吗？（jo太好了）…ian开启烧话模式：不，我喜欢，小小jo都叉到这里了（摸着肚子）…这话听了jo哪里hold得住，以为敬…
3.jo：啊！忘记带t了…ian故意说：我无所谓，怎么，你很介意吗？不过我确实玩很大…jo马上打断ian的自我贬低（jo太好了一直都是鼓励ian不让ian自卑）：啊，不是的！干嘛那样说！…ian：啊马上就变大了呢，那继续吧
4.TJ这边抓到了工厂内鬼，内鬼说是Jamie干的让tj饶了自己（还用女儿求情说了一大堆）…TJ举着扳手：我要看看是因为舌头长话多还是因为牙齿多才话这么多…内鬼：如果jamie知道了一定不会善罢甘休…治运问TJ接下来怎么处理，（收拾jamie）理由已经有了要先行动吗？TJ告知要等查出所有内鬼再行动（好家伙TJ和jamie双方都在按兵不动）
5.治运擅自作主安排了人手保护ian（感谢治运哥，话说治运一直蛮尊敬ian的），因为周围有人想伺机而动（jamie的人），TJ说治运不自量力而后又表扬治运做得好
6.joian事后谈心局jo问ian为什么觉得自己走了不会再回来，ian说那样走掉的人一般都不会回来了…心灵导师jo上线：如果人们一直靠逃避来避免矛盾，那身边的人只会越来越少。jo保证自己一定不会逃避问题…jo的一番话让ian又又又露出了思考的省略号
#wet sand#

#wetsand[超话]#
别说我看什么盗版，要不是为了打脸吃相难看的hhz我还真没有伤害我眼睛的癖好[可怜]
在剧情重要转折处歪屁股可还行

1. 失心疯，译成不正常？究竟不正常的是hhz还是又是繁简文化差异呢[可怜]

2.“这件事不可能”翻译成“我们不可能”
韩文很常省略主词没有错，但在正版翻译出来之前，用机翻，但凡有一点综观上下文的能力，并且至今36话曾经用心理解角色，也能知道不可能是在说“我们不可能”
是不是要你们好好翻译也不可能啊？[开学季]

3. 正相反三个字去哪了？如果你们认为“讨厌的正相反”就等于“不讨厌”
那勇敢地照着原文翻出来啊[可怜]何必自己和谐？

4.緬懷“某时期”跟“有时候”的用字差异也跟繁简差异有关系吗？
是不是不想面对某人只配某时期[可憐]
整张图不知从何吐槽，可能是hhz在自欺欺人吧

5.直接攻受交换绝绝子

6.台湾是没有“落汤狗”这个字啦，大陆字典应该也是没有[微笑]你觉得好听吗？那前几话某人是不是宿醉狗[可怜]
另外应该不用连“摇尾乞怜”一词是否包含贬义都要我帮你们科普吧？要做翻译自己查字典好吗？

7.请问译者母语是中文吗^ ^？

8.老叔妈语录不解释

#wetsand##wet sand##湿沙#