日本“民艺之父”柳宗悦说过“器物因被使用而美，美则惹人喜爱，人因喜爱而更频繁使用，彼此温暖、彼此相爱，一起共度每一天。”食器与美食便该是这样浑然与共的状态。

谁懂，我是一个对吃饭极渴望仪式感的人，想要精美的餐具，想要精美的美食图片，想细嚼慢咽，想不辜负每一口调味料。所以我不知不觉收藏了很多很喜欢的碗碗们。哦～生活因为好吃而更有意义。

p1的海螺碗好独特，好想拥有！p2-4好像要找代购才可以呢，是矢合直彦的作品，我也是搜了才知道，原来他是日本的陶艺师，他的作品大多数是釉上彩，但我也听说很多釉上彩用的时间一长，颜料就会被吃进嘴里...有没有人科普一下，毕竟我真的无法拒绝美丽的陶瓷...p5-p10，这是我关注的一个博主发的碗碗合集，我很喜欢看他发的日常，一个人的生活在他的镜头下总是温馨又浪漫，一人食的餐具一直都在变化，唯一不变的是平稳而有意义的生活，同样，我也被种草了很多日系风格的碗碗，打算以后要统统买下来……（对不起了钱钱，我真的很需要这个碗碗[泪]）p11和p12 就是我无意之中保存的几张我觉得蛮不错的碗碗啦，最后一张不规则的碗碗很让我觉得有艺术家的感觉呢！

看来我也是个浪漫的人。

以后想和T先生一起买很多很漂亮的碗！我买碗，他做饭，嗯，眼睛欣赏美丽，胃也不会落下品尝美味的机会。

Vanity teen采访节选翻译（二）

Q：我们已经讨论过团队成员之间的化学反应和现场直播相关的问题，所以你们每个人会选择谁作为你们团队中最完美的直播合作搭档，原因是什么？

南艺俊：对我来说，Hamin就是最好的搭档，因为他是艺line的直属后辈。
柳河玟：Noah...？开玩笑的，当然是艺俊。我是毫无疑问的艺line，无需多言。
蔡丰玖：对我来说是Eunho，他是一个很有天赋的比我更小的弟弟，但总像哥哥那样照顾我。
都恩浩：所有的成员都很棒，但是如果非要我选一个的话，那就是Noah哥！因为Noah真的超有sense，超适合直播（大笑）。
韩诺亚：每个成员之间都有不同的化学反应，我认为所有成员都是完美的直播搭档，因为我们的每场直播都超级有趣！

#PLAVE[超话]#

（翻译部分采访）
哪个成员是你直播中最棒的搭档？
艺俊：我的话，我们艺line的河玟
河玟：…诺亚？开玩笑的，我是艺line所以当然是艺俊
斑比：银虎，因为他是个把我当哥哥对待且有才能的弟弟
银虎：大家都很棒但非要选的话是诺亚哥！因为诺亚哥很有综艺sense！（笑）
诺亚：每个成员都有各自的化学反应。我觉得我们的直播都很有趣所以每个人都是完美的直播搭档！
#PLAVE[超话]#