가족처럼 함께 살지만 가족이 아닌 사람들이 있습니다.
有些人像家人一样生活在一起，但不是家人。
우리 법에선 이렇게, 혼인이나 혈연으로 연결돼야만 가족이라고 인정하기 때문입니다.
因为在韩国法律上，只有通过婚姻或血缘联系起来，才能认定为家人。
세상이 달라지면서 가족의 모양도 다양해지고 있는데 법의 테두리 밖에 있는 이 또 다른 가족들은 병원 갈 때, 관공서에서 서류 뗄 때, 곤란을 겪습니다.
随着世界的变化，家庭的形式也变得多样化，而处于法律范围之外的其他“家人”在去医院或从政府机关办理文件时，都会遇到困难。
최근 발의된 생활동반자법은 성인 2명이 합의해 동반자 관계가 되면, 동거·부양의 의무와 함께 혼인에 준하는 법적 권리를 갖는다는 게 핵심입니다.
最近提议的《生活同伴法》的核心内容是，如果两名成年人经过协商成为伙伴关系，就拥有同居、赡养的义务和适用婚姻中拥有的法律权利。
가족의 범위를 넓히는 생활동반자법이 발의되면서 이제 막 논의의 장이 열렸는데요.
伴随着家人的范围被扩大的《生活同伴法》的提议，现在正式打开了讨论的舆论场。
시민들 생각은 어떨까?
市民们的想法如何呢?
찬성 입장 : "결혼이 좀 많이 부담스러운 경우가 많으니까 (비혼동거 지원이) 나쁘지는 않다고 생각해요."
赞成立场:“因为结婚有很多负担，，所以我认为(对非婚同居的支持)还不错。”
반대 입장 : "가족만 할 수 있는 거를 동거인이라는 혜택으로...아무리 사귀는 사이라도 남과 남이잖아요."
反对立场:“只有家人才能享有的权利，同居人也同样享有…”即使是交往的关系，也是外人呀。"
다만, 성별을 따지기 시작하면 의견이 달라지기도 합니다.
但是，当开始考虑性别时，意见也会有所不同。
시민 : "자식 낳고 살면 같은 혜택을 줘야 된다고 생각을 하고 있어요. (동성커플도?) 그것은 저는 반대예요."
市民:"我认为生了孩子一起生活的话，应该给予同样的优惠。"(同性情侣也是?)那我反对。"
그럼 여러분은 어떻게 생각하세요 ?
那各位怎么认为呢？
有些人像家人一样生活在一起，但不是家人。
우리 법에선 이렇게, 혼인이나 혈연으로 연결돼야만 가족이라고 인정하기 때문입니다.
因为在韩国法律上，只有通过婚姻或血缘联系起来，才能认定为家人。
세상이 달라지면서 가족의 모양도 다양해지고 있는데 법의 테두리 밖에 있는 이 또 다른 가족들은 병원 갈 때, 관공서에서 서류 뗄 때, 곤란을 겪습니다.
随着世界的变化，家庭的形式也变得多样化，而处于法律范围之外的其他“家人”在去医院或从政府机关办理文件时，都会遇到困难。
최근 발의된 생활동반자법은 성인 2명이 합의해 동반자 관계가 되면, 동거·부양의 의무와 함께 혼인에 준하는 법적 권리를 갖는다는 게 핵심입니다.
最近提议的《生活同伴法》的核心内容是，如果两名成年人经过协商成为伙伴关系，就拥有同居、赡养的义务和适用婚姻中拥有的法律权利。
가족의 범위를 넓히는 생활동반자법이 발의되면서 이제 막 논의의 장이 열렸는데요.
伴随着家人的范围被扩大的《生活同伴法》的提议，现在正式打开了讨论的舆论场。
시민들 생각은 어떨까?
市民们的想法如何呢?
찬성 입장 : "결혼이 좀 많이 부담스러운 경우가 많으니까 (비혼동거 지원이) 나쁘지는 않다고 생각해요."
赞成立场:“因为结婚有很多负担，，所以我认为(对非婚同居的支持)还不错。”
반대 입장 : "가족만 할 수 있는 거를 동거인이라는 혜택으로...아무리 사귀는 사이라도 남과 남이잖아요."
反对立场:“只有家人才能享有的权利，同居人也同样享有…”即使是交往的关系，也是外人呀。"
다만, 성별을 따지기 시작하면 의견이 달라지기도 합니다.
但是，当开始考虑性别时，意见也会有所不同。
시민 : "자식 낳고 살면 같은 혜택을 줘야 된다고 생각을 하고 있어요. (동성커플도?) 그것은 저는 반대예요."
市民:"我认为生了孩子一起生活的话，应该给予同样的优惠。"(同性情侣也是?)那我反对。"
그럼 여러분은 어떻게 생각하세요 ?
那各位怎么认为呢？
p1.넵넵~⭐yóu tiáo⭐
여전히 한 계절에 한 번씩 먹는 맛있는 음식.
이전에 이 맛있는 음식 사오는 임무는 아빠의 거였어..
현재..엄마의 임무가 되었네.
그것의 맛은 여전히 변화가 없다.
그 향기가 아빠에 대한 그리움으로 가득하고 있어.
응.There is no doubt that..
먼곳에 있는 오빠~~
방금 우리 밴드의 새 동영상을 반복해서 봤네.
우와 우와 우와..진짜 감탄 무한~!!
리허설은 매 순간 특별한 분위기가 감돌았어. .
언제나 무대에 선 우리 밴드는 영원히 하나다.
난 깊고 견고한 응집력을 보았어.
공연을 앞두고 기다린 시간에..
우리 밴드가 해빛보다 더 화사한 미소도 보았네!!
나도 super excited~!!!ㅎㅎㅎㅎ..
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
무대 위에서 혼신의 힘을 다해 기타를 치고 있는 너..
밝은 조명 아래 완전히 음악에 몰입한 너..
자신을 다 해방시켜 무대의 왕으로 변신한 너..
네 몸에서 반짝이는 빛을 보았고 네 영혼의 활활 타오르는 불길도 보았어.
공연장의 매 순간도 특별한 온도로 가득했다.
네가 만들었기에 더욱 깊이 의미 있잖아.
Because of you.땀과 웃음도 찬란한 무지개가 될 수 있어.
내달의 도쿄~~
우리 최고의 밴드 & 우리 영원히 반짝반짝 용 라이브 킹!!!계속 화이팅하자~~!!!
I am your little star.
I am also your butterfly.
그럼 우리 오늘도 여전히 같이 행복하게 보내자~우리 매력 넘치는 용캡틴 오빵!!![666][666][加油][加油][抱抱][抱抱][作揖][作揖][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][握手][握手][心][太阳][太阳]
여전히 한 계절에 한 번씩 먹는 맛있는 음식.
이전에 이 맛있는 음식 사오는 임무는 아빠의 거였어..
현재..엄마의 임무가 되었네.
그것의 맛은 여전히 변화가 없다.
그 향기가 아빠에 대한 그리움으로 가득하고 있어.
응.There is no doubt that..
먼곳에 있는 오빠~~
방금 우리 밴드의 새 동영상을 반복해서 봤네.
우와 우와 우와..진짜 감탄 무한~!!
리허설은 매 순간 특별한 분위기가 감돌았어. .
언제나 무대에 선 우리 밴드는 영원히 하나다.
난 깊고 견고한 응집력을 보았어.
공연을 앞두고 기다린 시간에..
우리 밴드가 해빛보다 더 화사한 미소도 보았네!!
나도 super excited~!!!ㅎㅎㅎㅎ..
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
무대 위에서 혼신의 힘을 다해 기타를 치고 있는 너..
밝은 조명 아래 완전히 음악에 몰입한 너..
자신을 다 해방시켜 무대의 왕으로 변신한 너..
네 몸에서 반짝이는 빛을 보았고 네 영혼의 활활 타오르는 불길도 보았어.
공연장의 매 순간도 특별한 온도로 가득했다.
네가 만들었기에 더욱 깊이 의미 있잖아.
Because of you.땀과 웃음도 찬란한 무지개가 될 수 있어.
내달의 도쿄~~
우리 최고의 밴드 & 우리 영원히 반짝반짝 용 라이브 킹!!!계속 화이팅하자~~!!!
I am your little star.
I am also your butterfly.
그럼 우리 오늘도 여전히 같이 행복하게 보내자~우리 매력 넘치는 용캡틴 오빵!!![666][666][加油][加油][抱抱][抱抱][作揖][作揖][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][握手][握手][心][太阳][太阳]
p1-p3.여전히 ~~무조건 핑크✔히히..
오늘 막 받은 친구는 완전 예쁘지?
그래서 충전하는 부분..현재 어딜 가도 걱정 안 해도 돼!!
그리고 아름다운 걸 보면 기분이도 더욱 좋아졌네~~ㅋㅋ..진짜 좋다~~[666][666][good][good]
먼곳에 있는 오빠.
오늘 요코하마의 밤은 화염보다 더 뜨겁죠?
p4.으아으아으아~!!!!
무대 위에서 완전히 해방된 넌 진짜 섹시 폭발!!!
역시 우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴이 만든 역대급 공연 현장이야~!!!
덕분에 요코하마의 밤은 더욱 특별하고 찬란해졌죠?
덕분에..지금 이 순간 내 마음속에도 불꽃이 피어나는 것 같네~~
덕분에 기대란 영원히 시들지 않는 꽃이다.
넵~우리 밴드 Forever!!!
그리고 너만을 믿고 계속 함께 동행하면 돼죠?
p5.최고 최고 최고!!!!!![心]
ㅎㅎㅎ..너의 말투를 통해 나도 오늘 밤 공연장의 분위기를 충분히 느껴졌네~~
Because of you.이것은 영원히 믿을 수 있고 당연한 일이다!!!
"사실 사랑도 여러 가지 형태가 있지?"
"네.당연하지.넌 부드러움과 따뜻함이 필요할 때.난 바로 몸으로 너를 감싸줄 수 있는 솜이불이야.하지만 네가 위험과 위협을 당했을 때..난 너만을 보호하는 방패가 되고 세상에서 가장 예리한 검이 될 것이다."
이상은 오늘의 영감~~
사실 달콤한 결심도 사랑의 박력이 충만했지?
이 여운도 오늘 밤 꿈속에 오길 바래.
그럼 오늘은 이만~~잘 자!우리 박력 무한한 용캡틴 오빵~!!![666][666][加油][加油][抱抱][抱抱][作揖][作揖][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][握手][握手][心][月亮][月亮]
오늘 막 받은 친구는 완전 예쁘지?
그래서 충전하는 부분..현재 어딜 가도 걱정 안 해도 돼!!
그리고 아름다운 걸 보면 기분이도 더욱 좋아졌네~~ㅋㅋ..진짜 좋다~~[666][666][good][good]
먼곳에 있는 오빠.
오늘 요코하마의 밤은 화염보다 더 뜨겁죠?
p4.으아으아으아~!!!!
무대 위에서 완전히 해방된 넌 진짜 섹시 폭발!!!
역시 우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴이 만든 역대급 공연 현장이야~!!!
덕분에 요코하마의 밤은 더욱 특별하고 찬란해졌죠?
덕분에..지금 이 순간 내 마음속에도 불꽃이 피어나는 것 같네~~
덕분에 기대란 영원히 시들지 않는 꽃이다.
넵~우리 밴드 Forever!!!
그리고 너만을 믿고 계속 함께 동행하면 돼죠?
p5.최고 최고 최고!!!!!![心]
ㅎㅎㅎ..너의 말투를 통해 나도 오늘 밤 공연장의 분위기를 충분히 느껴졌네~~
Because of you.이것은 영원히 믿을 수 있고 당연한 일이다!!!
"사실 사랑도 여러 가지 형태가 있지?"
"네.당연하지.넌 부드러움과 따뜻함이 필요할 때.난 바로 몸으로 너를 감싸줄 수 있는 솜이불이야.하지만 네가 위험과 위협을 당했을 때..난 너만을 보호하는 방패가 되고 세상에서 가장 예리한 검이 될 것이다."
이상은 오늘의 영감~~
사실 달콤한 결심도 사랑의 박력이 충만했지?
이 여운도 오늘 밤 꿈속에 오길 바래.
그럼 오늘은 이만~~잘 자!우리 박력 무한한 용캡틴 오빵~!!![666][666][加油][加油][抱抱][抱抱][作揖][作揖][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][握手][握手][心][月亮][月亮]
✋热门推荐