【 日本人常说的“一期一会”是什么意思?】

“一期一会”,日语念成“いちごいちえ”。这个词,源于日本的茶道,属于日本创造的“日文汉字”。

日本古代的茶道宗师千利休曾书写了“和敬清寂”四个字,作为茶道追求的最高境界,也是日本茶道的思想精髓。

日本传统的文化世界里,有一种美学,叫“侘寂”,从老旧的物体(人)的外表下,显露出的一种充满岁月感的美;即使是外表斑驳,或是褪色暗淡,都无法阻挡的一种震撼的美。

自然,侘寂之美,是一种朴素又安静之美。

然而,在这样一种美学的氛围中,人们很容易产生一份寂寞与孤独之心,“一期一会”就成了人们珍惜当下,珍惜唯一的精神情怀。

据悉,“一期一会”是千利休在茶室里创造的一语,“一期”表示人的一生,而“一会”则表示仅有一次的相会。

今天我在茶室里为你煮茶,或许是我人生唯一的一次机会。因为,即使过后相约,未必还能重逢。即使重逢,时代与人心已有变迁,再也难以回到当初相见时的那一刻场景。所以,茶人在表演茶道时,心里必须怀着“难得一面,或许再难相遇”的真诚之心礼遇每一位前来品茶的客人。而每一位客人,也必须以一份感恩之心,感恩人生的这一份礼遇与相遇。

千利休在自己的著作中没有写下“一期一会”四个字。后来,他的弟子山上宗二在其著作《山上宗二记》的《茶汤者觉悟十躰》中,留下了“路地へ入るより出いでずるまで、一期に一度の会のように、亭主を敬畏すべし”的记述,翻译成中文的话,就是“从入巷到出巷,必须视同一期一度之会,敬畏亭主(主人)”。

千利休是日本战国时代(中国明朝中期)的茶道宗师,被日本人尊为“茶圣”。他深得当时日本的统治者丰臣秀吉的喜爱,两人以茶叙道,相交甚欢。但是后来,丰城秀吉看上了千利休的一个小茶壶,但是,千利休拒绝交出心爱之物。

那一夜,天降大雨,丰臣秀吉派3000兵马包围了千利休的家。千利休手里捧着一只小茶壶,与妻子静静地守着一盏油灯,等待最后一刻的到来。

当丰臣秀吉的使者闯入千利休的家中,带来丰臣秀吉的旨意:“只要将怀中的小壶交出,便可赦免死罪。”千利休对他说了这么一句话:“这世上,只有美的事物才能让我低头。”说完便从容切腹自尽,而他的妻子也同时倒在他的身边。

千利休至死不交的小壶,是用泥胚随意烧成的粗物,但是,因为这一只壶蕴含着他年轻时海誓山盟的一段情缘,是千利休的生命之物,他宁愿赴死,也绝不亵渎和出卖自己的精神意志。

对于千利休来说,年轻时的那一段情缘,是“一期一会”。这一只小壶,也是自己人生的唯一。珍惜“一期一会”,便是人生至善至美的追求。

...........

人生相遇是一份缘,也许还能再见,也许一生不再相遇。珍惜这“一期一会”,把所有的爱恋与珍惜,藏在心里,直到永远。

这“一期一会”,是人生的瞬间,更是生命之缘,无论与人还是与物,珍惜相遇的那一刻,把它视为“唯一”和“永远”。

..........
https://t.cn/A6Cmyn4m

看着她充满期待的眼神,李玉沉吟了一下,点了点头。
“好的。非常荣幸能观看千鹤小姐的舞蹈。”

日本人有一种独特的心理,他们不喜欢欠别人人情,也就是说,他们会尽量避免得到别人的恩惠。
为什么日本人害怕欠人情呢?因为日本有很严重的所谓报恩文化,算是中国“滴水之恩当涌泉相报。”的变种。所以,他们为了避免因为报恩让自己陷入被动,就十分注意避免别人的恩惠。

比如,我们见到日本人鞠躬致谢,说话十分客气。大部分人都以为是日本人素质高,懂礼貌。其实本质上,是日本人生怕欠人情,导致自己陷于被动。

《菊与刀》这本书就说,害怕欠人情,这种在美国人看来十分怪异的行为, 却是日本的一种普遍社会心理。

因此,千鹤出于报恩的心态,不愿意欠李玉这个人情,哪怕这个人情在李玉看起来并不重要。

李玉返回茶屋,在一间密闭的厢房里,接受了千鹤的敬茶。

敬茶,不单是一种待客礼仪,更是艺妓表演的第一个流程。

在李玉的注视下,千鹤以熟练又繁复的程序,向他演示了一遍日本独有的抹茶道。

日本的茶道,简而述之,是一种仪式化为客人奉茶之事,日语原称为“茶汤”,是一种以品茶为主而发展出来的特殊文化。

据说茶道的历史,可以追溯中国唐代。

因为吃茶的风气,首先是从唐朝开始的。大唐的僧侣们,开始用泡茶饮茶来集中思想,修炼禅性。其中最著名的便唐代赵州的从谂禅师,还曾经以“吃茶去”为引头,来接引学佛之人。

《五灯会元》中,记载过这个有趣的小典故。

师曰:“曾到此间么?”

弟子曰:“曾到。”

师曰:“吃茶去。”

又问他僧,僧曰:“不曾到。”

师亦曰:“吃茶去。”

后院主问曰:“为甚么曾到,也云吃茶去;不曾到,也云吃茶去?”

师反问:“二龙争珠,谁是得者?”

院主无以应对。

师笑曰:“二龙争珠,玄中之玄,老僧祇管觑眼看。”

后来这种饮茶谈玄的风气,在镰仓時代,由荣西禅师从中国带回日本,渐渐演变成现在日本的煎茶道。

再后来,日本茶道又细分为抹茶道与煎茶道两种,但在艺妓表演中,基本都以抹茶道为主。

李玉看到,面前的千鹤,从木盒中取出茶叶,用小石锤将其碾成精细的茶末,复将一套黑陶茶具擦得干净锃亮,她的动作不急不缓,优雅从容,有种舞蹈般的节奏感和飘逸感。

这种茶道表演,从点茶、煮茶、冲茶、献茶,到主客对话与杯箸放置之类,都有严格规定。主持仪式的艺妓,必须按规定动作点炭火、煮开水、冲茶献茶。甚至她要先伸哪只手、先迈哪只脚、每一步要踩在榻榻米的哪个格子里,也有严格的定式。而饮茶的客人,也必须按规定恭敬地双手接茶,先致谢,尔后三转茶碗,轻品、慢饮、奉还。饮茶完毕,客人还要对各种茶具进行鉴赏,赞美一番。

学者桑田忠亲在《茶道的历史》中说:“日本茶道,已从单纯的趣味与娱乐,演化为一种表现日本人日常生活文化规范和理想的定式。日本茶道力求用这种所谓的定式,让人达到陶冶性情修身养性的目的,表达出一种冷峻、恬淡、侘寂的审美观。”

将近一刻钟过去,千鹤泡制的一小杯热气腾腾的抹茶,被她以恭敬的姿态,双手递奉给端坐的李玉。

接过茶来,李玉心下有说不出的紧张。

来自中国的贫寒少年,只不过从书上粗略地了解过一点日本茶道的知识,对于饮茶的具体礼仪,却是一无所知。

于是,他尴尬地问道:「お茶はどのように飲めばいいのですか。」(这茶是怎么喝的?)

千鹤笑了起来,轻声道:「お茶を飲むとき、茶碗を少し回して三口飲み干します。」(喝茶时,把茶碗转一下,分三次喝完就好了。)

一些四字熟语,你熟悉几个?

1、一期一会(いちごいちえ)

意为很多际遇与邂逅,一生可能只有一次。出典自《茶湯者覚悟十躰》中记载日本茶道的开山祖师利休对弟子们的身教「路地へ入るより出でずるまで、一期に一度の会のように、亭主を敬畏すべし。世間雑談、無用也。」

2、愛別離苦(あいべつりく)

形容亲人、爱人等离别时的痛苦。出典《大般涅槃经》,是佛教的八苦之一。

3、悪木盗泉(あくぼくとうせん)

用法类似于「瓜田李下」,也有「不食嗟来之食」的意思。出典是晋代陆机的《猛虎行》「渴不饮盗泉水,热不息恶木阴。」

4、月下氷人(げっか-ひょうじん)

氷就是冰,这个词指缔结男女姻缘的人。

5、窮猿投林(きゅうえん-とうりん)

形容走投无路被收留的人,就不能再挑肥拣瘦了,收留者给予什么安排会接受。出典《晋书 李充传》

6、馬牛襟裾(ばぎゅう-きんきょ)

类似于咱们的沐猴而冠、衣冠禽兽,形容没有学问、不知礼仪的人,却穿的光鲜亮丽。出典是韩愈的诗《符读书城南》「人不通古今, 马牛而襟裾。」

7、食前方丈(しょくぜん-ほうじょう)

跟庙里的方丈没关系,形容饮食十分豪华,吃饭的时候,面前一丈都摆满了好吃的。出典是《孟子 尽心下》「食前方丈,侍妾数百人,我得志,弗为也。」

8、食馬解囲(しょくばかいい)

形容曾收人恩惠的人,在恩人陷入危难时出手相救。出典《吕氏春秋》。

9、蛇心仏口(だしんぶつこう)

仏就是佛,蛇心佛口,类似于咱们的口蜜腹剑。出典是中国的佛教经典《五灯会元》。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 截至目前,共查處沒有“電子通行證”、違規從事配送寄遞業務的案件579起,查獲591人、查扣車輛591輛,對其中330人作出了行政拘留等處罰,其他案件待進一步查
  • 朋友圈高逼格短句1.想让每个平凡的日子里溢出欢喜2.慷懒的的午后阳光短暂的放空也很珍惜3.日子平淡好在我喜欢拥有快乐储蓄热爱5.分享日常是快乐得到回应就快乐加倍
  • 逍遥游(节选) 庄周〔先秦〕   北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海
  • まだまだやれましたね(笑)」と、配信映像ではしっかりとフライングも楽しめ、迫力のある階段落ちも健在。でも、きついなぁって(笑)」と、久しぶりの上演に全力を注ぎ、
  • 不过张嘉倪的事业节奏已经放慢了,她是妻子,也是妈妈,事业和家庭都被张嘉倪处理得很很好,她还带着自己的老公一同参加了《妻子的浪漫旅行》第二季,节目中的两人俨然就是
  • 路过水果店买了水蜜桃和凤梨,软桃脆桃党的战斗 拎着水果在凉爽的晚风中随意漫步,谈着心,小樊耐心得解答我的一个又一个灵魂拷问hhhh。昨天来公寓,小樊哼哧哼哧赶来
  • 买牙刷就送颈椎按摩仪,做好口腔护理的同时,还可以随时给我们的脖子做spa,经济又实会~ softie特别适合刷牙出xue、牙龈上火、敏感宝宝 送礼或是自用so
  • 不仅止步于超凡的设计,每一款EVO系列电动隔膜泵都在满负荷条件下,用各种材料通过超过20,000小时的严格测试。ARO 全新 EVO Series电动隔膜泵具备
  • 三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!#早上好# 108瀚海阑干百丈冰,这一句是怎么也想不起来。
  • 】2022年5月3日,许昌市建安区在密接人员集中隔离筛查中,发现1例无症状感染者(为魏都区病例1的母亲)经现将该无症状感染者活动轨迹通告如下:现住址:建安区河街
  • 【女子因感情纠纷爬上车头被顶行200米 男子轰油门引围观:官方回应】湖北十堰房县新时代国际广场附近道路上,一女子爬上一辆轿车车盖上被拖行。今年版日本《外交蓝皮书
  • 最后一句现言浪语焉有尊伯之蛋用乎是什么意思懂得教教我[作揖][作揖][作揖] ​郭德纲曾经放生被人骂,后写文如下我放我的生,您骂您的街。人与人谁也改变不了谁,闲
  • 五条悟是主角四人组中最好画的,形象受火影影响,但灵感来源并非人们以为的卡卡西,而是中忍考试篇作为考官登场的飞竹蜻蜓,这位头上包着绷带,用护额遮住眼睛的考官当时对
  • 和一个合心意的人一起旅行✨一路上走走停停唠唠叨叨把心里那些奇奇怪怪的思想都讲出来两个灵魂在风景里依偎一见如故很难很喜欢没有目的的散步或者说是步行总觉得步行过程
  • 对于唯心唯为,我们真的应该先正心修身,等我们是大人之时,再说唯心唯物吧。对于唯心唯为,我们真的应该先正心修身,等我们是大人之时,再说唯心唯物吧。
  • 而且他说自己没有固定住所,两个儿子已经成家都在外地,平时也照应不上,他希望能找一个知冷知热的伴跟他度过晚年。红娘介绍跟他有相似经历女嘉宾,可当男子听了女嘉宾的经
  • 对于儿子哈利穿女装的事情,伊能静曾经公 开表示过:“这是我的孩子,我爱他!”我也不禁掉下来眼泪:“宰燦,我会一直和你在一起的。
  • 这辆黑色自行车是停在一家饭店的后厨,记者在现场看到,这辆车身上的黑漆有一些被蹭掉,露出了黄色的底漆,车轮骨也被喷过漆,车头部位也确实有ofo的字样,这些痕迹可以
  • 西凉啤酒出自甘肃武威啤酒厂,甘肃三大啤酒之一,以其一流的品质,与消费者结下了深厚的情源。西凉牌西凉啤酒于1986年(12°)、1987年(10.5°)被评为甘肃
  • 。。