简单聊聊奥特曼系列里台词与表演空间的问题(二)。
之前聊到迪迦的台词拥有丰富的内容:https://t.cn/A6pxnzas
迪迦这作很见功底:一、文本设计考究,重点突出,逻辑清晰,能区分反映出人物个性;二,文本简约且信息量大,对剧情发展有推动作用的同时,还能够紧扣主题,进一步深化人物塑造,没有废笔;三,潜文本感情复杂充沛,有很汹涌的流动性。所以从文本设计层面来讲,迪迦也是一个很耐看的作品。
这种风格也体现出迪迦这作的一个特点,并不依赖更讨巧省力的留白处理,即省略节拍,完全交由观众,单方面依赖观众个人经历体悟的“所指”去补完剧情,而是设计精确的文本,不畏惧与观众更深层次的双向交流,这种扎实编剧功底的信手拈来也使迪迦这作呈现出一种优雅的古典美。
由此也可以提出一个疑问,为什么有时候有些台词看起来很华丽,很深刻,很感人,但是观众却完全没有感觉(甚至想笑)呢?仅仅是因为演员演技太差吗?
出现这种情况,一个可能存在于文本上的问题就是,人物内在欲望动机太弱,但对白太过,所以效果看起来就会过于煽情滥情,甚至流于滑稽。
这里就戴拿的名台词来聊聊一种很有意思的处理方式。
戴拿TV第50集有一段对白(本集编剧:长谷川圭一)。
良:“不要啊飞鸟,你会死的”
飞鸟:“在打倒这卑鄙的家伙之前我死不了的,而且我,我现在只想守护你”
很多人在解读这段台词的时候会认为主要是对于爱情的刻画,与大义正义无关,所以很感人。在这点上我个人不是很认同,当然也仅仅提出一种理解的可能性供交流参考。
“我只想守护你”这类型的台词,其实对于观众来讲是并不陌生的,我们最常见到的处理方式尤其是在西方作品中,通常是主人公为了自己最重要的人背叛全世界,最后留下这样的一句呐喊,选择放弃承担人类的命运,专注于个人的权利。所以良的调侃:“只想守护你什么的,可不是正义伙伴的台词啊。”从文本角度来讲是很有趣味性的。
但要注意的是,在戴拿的情节处理里却并不是这样的,个人动机指向的行为与担负最终人类的命运的行为,不是相悖的。
这一段对话发生的同时穿插的前情是另一段台词:“这样下去全都会被黑暗吞噬的,这艘船,之后地球也会……”而良在被挟持的情况下选择自我牺牲,此时戴拿从绝境中再次挺身而出,几乎是冒着以命换命的风险拼尽全力救下了良。
这里表现出来几个不同的身份层次,个人,SUPER GUTS,地球与人类。良作为SUPER GUTS的一员,将人类命运放在了首位,但是从她的个人情感来说,飞鸟又是最特殊的,所以这里的文本设计特意强调了“飞鸟”的名字。试想一下这里的台词没有“飞鸟”,或是直接使用“戴拿”,那么情感的亲密和递进就会明显下降。
回过头再来看飞鸟的回答设计。首先有很强烈的情绪倾向,比如“卑鄙的家伙”,说明飞鸟对于挟持这类的行为非常不屑,他始终是个很正直的人,并不会为了纯粹满足自我利益而不择手段;而“在打倒之前我死不了的”,也用了文本与潜文本相反的手法,即飞鸟并不是真的认为自己不会死,而是不愿意在此刻逃避,要战斗到最后一刻,这也同样呼应了主线中的角色塑造。
所以飞鸟与良在这对于个人命运与人类命运这一问题的认知上,有很深的共鸣,这也就是为什么在命运抉择的关键时刻,良并不是一个阻止飞鸟的角色,而是一个“守护”的角色。
“守护”这个词,从TV主线的塑造来看,对飞鸟信很重,因为飞鸟信的成长并非一帆风顺,父亲的守护在他的成长过程中是有缺失的,而父亲的命运又在一定程度上象征着人类在求索过程中直面的残酷。也即是“守护”一词本身就已经被赋予了很复杂的含义,人类的“大我”背后是同飞鸟的家庭、感情相似却又不同的,千千万万的“小我”。
飞鸟与良含蓄地倾诉情感,却并没有背离人类命运去为了“爱情”厮守,而是勇敢又坚定地面对黑洞。
这就是这句台词设计的精妙之处,它的文本表达看起来很个人,角度很小,但是潜文本却蕴藏着很澎湃的动机(这种潜文本的力量也离不开整部TV编剧们共同努力塑造的结果,如果没有前文特别是吉田伸、太田爱、右田昌万等几位编剧不同角度的塑造,那么其丰富度也会大打折扣)。这句台词带给我的感动,就像是当你翻阅人类探索宇宙星辰的历史,背后无数艰辛血泪,最后仰望夜空,换得童言一句,你看那颗星星,有多明亮。
这时再来看看飞鸟的回答,“或许吧。但是我,始终是我啊。”
飞鸟没有用一个肯定的语气去回答,个人命运与人类命运真的是相悖的吗?或许吧。但是,我就是我,决心守护你的我,决心守护地球的我。
可以说,戴拿和迪迦在精神世界的体现上是有延续的,如果说对大古的塑造倾向于体现在宏大的人类命运之下,个人思考的逐渐自洽与觉醒,那么对飞鸟信的塑造则更多体现个体坚韧的精神,会对人类集体命运带来的影响,角度不同,却又殊途同归。
之前提到我认为戴拿这作充满灵气,原因之一就在于它这种细节的处理实际上是比较大胆的。而反之,很多令人觉得过分煽情不切实际的台词,往往是因为角色行为逻辑不通顺,内在动机很小,嘴上却说着不相符的大词。

#代号鸢[超话]#
鲁肃|以泪讨吻以尺鉴心
“疼吗?”
正到兴头上时,你突然抽出戒尺打了鲁肃一下,他瞪大了眼睛不可置信的看着你,在几个呼吸间,他原本光洁的皮肤上就浮现出一条两指宽的红印。
“不疼,但……”
听到鲁肃说不疼,你连着又打了数十下,后面有几下没收住劲,他吃痛的咬紧下唇,嗓子里发出闷哼声。
“疼就说出来。”
“不疼。”
搞不懂鲁肃在犟什么,你把戒尺扔到一边,用手在他身上触碰刚刚留下的痕迹,有些已经稍微肿了,没怎么用力摁他就开始倒吸凉气了。
“殿下难道不喜欢?”
“看到你痛自然不喜。”
鲁肃小声嘟囔了一句,你隐约听见了个大概,不太确定听的对不对,于是让他重复刚刚的话。
“我说,很爽。”
鲁肃说话时轻抬眼皮,身体摆成一个极其别扭的姿势,明明是个比你还要高的个子,此时却缩成虾子形状,从下往上去看你,睫毛连成一条墨线,显得他更加鲜活生动。
“人比花娇,情如纸薄。子敬,这样可不行啊。”
说着话,你把整个手都贴在鲁肃脸上,指尖抚到他的眉宇时,你总是刻意揉搓他的眼尾,直把那片微小皮肤染上绯红。平日里鲁肃时常找你哭诉,每次他把眼睛哭红你都克制着,生怕自己做了糊涂事让他哭的更厉害。
“我与殿下推心置腹,上天可鉴。”
鲁肃直直的看向你,眸子里已然含了热泪,将落不落好不怜人,点头的瞬间他的泪就掉在了你的腿上。
你把鲁肃直接推倒,居高临下的看着他,虽然睫毛上还挂着泪珠,但身体则下意识迎合起你的动作。
做的狠了鲁肃就会落下大颗大颗的泪珠,你忍不住愣神想到了人鱼传说,若他是人鱼,照这么哭下去应该会富甲一方,不过现在他已经足够有钱了,好像不是人鱼也可以。
“殿下、殿下……”
被鲁肃发现你在晃神,听到他叫你连忙脱离思绪,他拽着你的手腕将姿势翻转,眼泪在你锁骨上几乎要形成了水洼,你两只手都去给他擦眼泪了,即便如此眼泪也还是源源不断的往外冒。
“别哭,别哭,一会儿床榻都要湿透了。”
你仰起脖子去吻鲁肃的脸,泪在嘴巴里蔓延咸涩,只不过他好像哭的更厉害了,声音都有些抽噎。
鲁肃像只和人类分别太久的某种大型犬,对着你又亲又咬,有一瞬间你差点以为自己要因为缺氧而死,推离他压在身上过重的身体,你终于有空呼吸。
“鲁肃,你、等”
话没说完鲁肃又贴上来,灼热的呼吸纠缠在一起,鼻尖都紧紧挨在一起,他把手垫在你脖子下面,让你动作不用那么吃力。
戒尺不知道从何时回到鲁肃手中,唇齿分离时他将尺贴在你脸侧,你被凉意激的打了个颤,抬手去夺却被他躲开。
“殿下可知这把尺的真正用法?”
你挑了挑眉对鲁肃的话并不以为然,尺滑至脖颈被体温染热,你何尝不知道这尺的用处,只不过有些事说出来便没趣了。
“这把尺在我这想必就不用遵守你的规矩了吧,还是说,你要对本王用尺?”
“岂敢。”
戒尺被鲁肃放在你手心,又将自己的手覆上去与你十指紧扣,想说的话都暗含其中,你把目光从手移到他脸上,泪痕还在上面挂着,他无暇顾及反而满心满眼都等待着你的回答。
“我知道了,你的尺我会好好收下的。”
鲁肃听了欢喜的表情直接摆在脸上,比这更直观的感受是他某处更加蓬勃的物什,戒尺被他扔到一边,专心致志和你共享此刻情意。

#金毛[超话]#
[心相印]特种兵冒险之旅Day 1:海口—徐闻—都安
本来计划四点半起床[皱眉][皱眉]
结果赖床起晚了[允悲] 一路上紧赶慢赶总算没迟到
还碰巧赶上第一个在船上看的日出
因为实在太早了所以船上基本上没啥人,遇到的人类都对修狗狗很友好!真不戳,是个幸运的开始[锦鲤附体]
原本去年十月成行的川西之旅因为疫情搁浅,所幸这次是终于排除万难(最放心不下的小咪拜托老朱妈妈照顾,提前几个月就开始各种工作协调)
希望一切顺利咯[锦鲤附体]
[doge]插曲:1下船看到的标语2在服务区拉稀拉了一屁股,只能去男厕洗,洗完屁股突降暴雨,两人一狗淋了个透心凉[doge]3高速大暴雨下到冒烟4收费站合辑5广西的山真是来一次夸一次,太美了! https://t.cn/R2Wxml7


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ”“你能不能不老是这样”4抑郁症不是什么见不得人的疾病,和慢性疾病一样,现在假性抑郁的人多一些但是也有一些真的抑郁患者在呼救,想被救赎最后希望大家对于抑郁和心理
  • 据了解,2017年5月1日8时30分左右,古墓在重庆涪陵区焦石镇中心幼儿园的施工现场被发现。受重庆市文化遗产研究院委托,涪陵区博物馆文物工作队派工作人员赶往现场
  • 现在,我有一个想法,我想追求女邻居,就是怕她不答应我,我比她大了两岁,我们也都已经离婚了,我们在一起,我相信一定会过得非常幸福。女邻居这才慌慌张张地向我解释,她
  • 真正会读书的姑娘会在广泛阅读中,让自己变得更谦逊、更沉着,更加了解人类精神的由来和思想的谱系,认清个人在世界所处的位置,从而掌控好自己的人生。但如果没有这种一步
  • .① 删除了粉丝量和发文记录页,这个页面记录起来有点难,目前只保存在月计划页上写个月初月末的对比数量② 在周计划页上增加了一周的每天的主要内容栏③ 新增了“Mi
  • 我算是看明白了孩子不是不好带也不是非要不吃不喝不睡他只是只要我在 就这样子今天早上起来我自己带一如既往的不吃不喝 时刻要抱着 不停的哼哼唧唧 反正到现在还一口水
  • #杭州装修##杭州旧房翻新# 【鹤立装修案例】现代家园旧房翻新地址:下城区文晖路22号对于小户型装修,客餐厅相连是空间利用最好的优化选择,但一定要保持空间的宽敞
  • 年纪积累了丰富的生活成果,尤其是当你望到前路艰险时,也有足够的食量储备,还担心啥?那是因为你的精神世界没有参悟透彻,既不知足,也不智足。
  •    就在几分钟前,肖坝路—绿心路路口处,驾车送怀孕妻子到医院检查的杨先生正面对行驶缓慢的车流而束手无策时,他抱着试一试的心态向正在执勤的朱建勇求助。   就在
  • 《下地记趣——猎户座:留庄里的故事》 老父原要薅着我上东地薅辣椒棵,太阳落山又改了主意,去西地大沟种大麦,年前出些青苗喂鹅,人也能吃几个麦苗窝窝头。 先平土
  • @摩登兄弟刘宇宁摩登兄弟刘宇宁✨刘宇宁✨lyn✨棚主✨宁哥​​​#螺旋圆舞曲[超话]#.南淮是不是那个南淮都无所谓,可和你偷花跳板打枣子的人,都已经不在了。可是
  • 每次看到这种文案都蛮有感触的 想起自己小时候一给奶奶打电话听到奶奶声音就会忍不住的躲在被子里哭 长大之后真是越来越少的时间陪爷爷奶奶了[泪]每次回家爷爷奶奶都会
  • 纵根机陋劣,未证三昧,但以信愿持佛名号,如子忆母,常时无閒,迨至临终,感应道交,仗佛慈力,带业往生,末世众生,唯此是赖。净土宗信心与愿力二法的关键是要相信弥陀的
  • 哈哈哈哈,笑死,蛋糕上写着:人们嫉妒你的原因,不是因为你长得帅,更多是因为你有像我们这样的好朋友[哈哈] #bbillkin# "สาเหตุที่ม
  • 联系人:钱女士13587903522三、录取方式面试合格人员参加体检(体检费用自理)体检合格后与公司签订劳务合同,按照国家规定缴纳社会保险。(三)公路水运试验检
  • 上班啦产后第一天上班,有点手足无措,大家说正常~上午感觉还得心应手,下午就不知所措了,连呼吸机都装了好久,好不容易装好了不记得自检[允悲]想表白我的同事们[打c
  • [羞嗒嗒]今天周末,上班很空闲,七点下班,想吃麦当劳,买了两对鸡翅一份大薯,两个山茶花甜筒,很好看,但是我觉得还是原味甜筒比较好吃~[好爱哦]波哥总是无条件su
  • 作为全国范围内历史最长、到会境外采购商最多、成交效果最好的展会,广交会为众多参展商带来外贸订单。详见:(21财经)TaroTalk星座周运丨10.11~10.1
  • 好想将来我们有自己的家了以后,有那么一个周末不出门,从早在被窝里贴到晚[awsl]上两天就又放假的周末是昨晚1点才睡今早6.20准时被广播吵醒但是又昏睡过去到9
  • 您可以将本条微博作为目录,搜索想要查阅的历史资料。佛系追星的我支持爱豆的方式就是看她的作品,贡献点击量和收视率。