#三余读书# The Lives of Bees: The Untold Story of the Honey Bee in the Wild

几千年来，人类一直在蜂巢中饲养蜜蜂，然而直到最近几十年，生物学家才开始研究这些勤劳的昆虫如何在野外生活。The Lives of Bees讲述了科学家们对生活在养蜂人蜂巢之外的蜜蜂的行为、社会生活和生存策略的了解。

作者Thomas D. Seeley是世界蜜蜂权威，他揭示了为什么野生蜜蜂仍在茁壮成长，而被养殖的蜜蜂却陷入危机。他利用最新的科学知识以及自己在野外工作中的见解，非常详细地描述了蜜蜂在自然界中的生活，并展示了这与它们在养蜂人管理下的生活有何不同。

馆藏链接：https://t.cn/A6GWSYBE

在將近99％的時間裡，我們並無法與上師相聚在一起；在這些時候，我們可能會在身、語、意上造作有害的行為舉止。有些人可能會期望總是可以陪伴在上師身旁，但如此一來卻也可能會與上師產生磨擦，原因是我們並不完美。正如同過去許多大成就者所解釋的，師徒彼此的關係，就像蜜蜂與花朵間那樣由來已久的關係。這意味著你應該要學會獨立生活，充分去實踐從上師那裡所獲取的寶貴建議和指導，並時時刻刻謹記和警覺可能會遭遇的陷阱。循此脈絡，你應該要成為自己的上師和弟子，因為你不可能掩飾自己的缺點。這也許是最好的其中一種方法，來保護自己免受負面情緒影響，並永遠延續我們師徒間如同黃金般珍貴的關係。
We are not physically present with our teachers nearly 99 percent of the time, and in these moments we might engage in harmful actions mentally, verbally, and physically. Some may wish their gurus to be present with them at all times, but this might create friction with one’s teacher because we are not perfect. As many past masters have explained, the relationship between teachers and students is like the age-old relationship between bees and flowers. This means you should learn to live on your own and fully apply the precious advice and guidance you receive from your teachers and be ever-mindful and watchful of pitfalls. In this way, be you should be your own teacher and student, since you cannot hide from your own shortcomings. This approach may be one of the best ways to protect ourselves from negative emotions and maintain our golden relationship forever.

#肖战[超话]##肖战斗罗大陆# xz#肖战余生请多指教#
把对你的相思酿成酒，十里外的春风都醉了。把对你的喜欢酿成蜜，百里外的蜜蜂都来了。
“The Acacia for you into wine, ten miles away the spring wind are drunk. Turn your love into honey, and all the bees come from a hundred miles away.”