亲爱的勇士，您好。这里是《神佑释放》PC。
为从公测开启起，到100日[心]一直陪伴我们的神佑玩家赠送感谢礼物[礼物]
领取时间：11月14日00点 ~ 11月22日00点
[礼物]礼物内容[礼物]
- 限时开放副本奖励增加券 x2
- 高级神佑灵韵券 x5
- 记忆碎片VI ×2
- 遗物之核 x500
- 治疗药水III x10
【温馨提示】
- 如未收到推送活动道具的邮箱，请重新连接角色。
#神佑释放[超话]# #游戏推荐[超话]# #Steam[超话]# #100日#
为从公测开启起，到100日[心]一直陪伴我们的神佑玩家赠送感谢礼物[礼物]
领取时间：11月14日00点 ~ 11月22日00点
[礼物]礼物内容[礼物]
- 限时开放副本奖励增加券 x2
- 高级神佑灵韵券 x5
- 记忆碎片VI ×2
- 遗物之核 x500
- 治疗药水III x10
【温馨提示】
- 如未收到推送活动道具的邮箱，请重新连接角色。
#神佑释放[超话]# #游戏推荐[超话]# #Steam[超话]# #100日#
为纪念#但丁#逝世700周年，克鲁斯卡学会决定为“伟大的诗人”开设专栏，每日推出一些《神曲》中词句的节选。值意大利世界语言文化周（10月18日至22日），我们将这些节选注释进行了翻译，以带领大家走进但丁的世界，融入我们的语言文化周活动。
天堂篇 第六章 118行 (Paradiso VI, 118)
不过，我们应得与所得的奖赏
Ma nel commensurar d'i nostri gaggi
相称，正是我们快乐的一部分。
col merto è parte di nostra letizia,
我们哪，觉得奖赏的大小恰当。
perché non li vedem minor né maggi.
"查士丁尼说，将获得的奖励与我们所做的相称是我们快乐的一部分，因为它们大小恰当（不偏不倚）。因此，Premi 在这里是 gaggi，gaggio 的复数形式，在 14 世纪的语言中，“承诺”、“保证”的意思，证明了一种高卢主义（在我们的“订婚”一词中也有一点它的痕迹）。但丁则用它表达“奖品”、“奖赏”，这可能是因为gaggio有时被授予锦标赛的获胜者，正如我们在马泰奥·维拉尼 (Matteo Villani) 的《克罗尼卡》(Cronica) 中读到的一段话所解释的那样。"(摘取自克鲁斯卡学会，《但丁每日一词》专栏)
"Confrontare i premi ricevuti a ciò che abbiamo fatto è parte della nostra gioia, dice Giustiniano, perché non sono né minori né maggiori (del giusto). Premi è dunque qui gaggi, plurale di gaggio, un gallicismo attestato nella lingua del Trecento nel senso di 'pegno', 'garanzia' (ce n’è traccia nel nostro ingaggio). Dante lo usa invece nel senso di 'premio', 'ricompensa', forse spiegabile col fatto che a volte il gaggio veniva dato al vincitore di un torneo, come si legge in un passo della Cronica di Matteo Villani." (Tratto da Accademia della Crusca, La parola di Dante fresca di giornata)
天堂篇 第六章 118行 (Paradiso VI, 118)
不过，我们应得与所得的奖赏
Ma nel commensurar d'i nostri gaggi
相称，正是我们快乐的一部分。
col merto è parte di nostra letizia,
我们哪，觉得奖赏的大小恰当。
perché non li vedem minor né maggi.
"查士丁尼说，将获得的奖励与我们所做的相称是我们快乐的一部分，因为它们大小恰当（不偏不倚）。因此，Premi 在这里是 gaggi，gaggio 的复数形式，在 14 世纪的语言中，“承诺”、“保证”的意思，证明了一种高卢主义（在我们的“订婚”一词中也有一点它的痕迹）。但丁则用它表达“奖品”、“奖赏”，这可能是因为gaggio有时被授予锦标赛的获胜者，正如我们在马泰奥·维拉尼 (Matteo Villani) 的《克罗尼卡》(Cronica) 中读到的一段话所解释的那样。"(摘取自克鲁斯卡学会，《但丁每日一词》专栏)
"Confrontare i premi ricevuti a ciò che abbiamo fatto è parte della nostra gioia, dice Giustiniano, perché non sono né minori né maggiori (del giusto). Premi è dunque qui gaggi, plurale di gaggio, un gallicismo attestato nella lingua del Trecento nel senso di 'pegno', 'garanzia' (ce n’è traccia nel nostro ingaggio). Dante lo usa invece nel senso di 'premio', 'ricompensa', forse spiegabile col fatto che a volte il gaggio veniva dato al vincitore di un torneo, come si legge in un passo della Cronica di Matteo Villani." (Tratto da Accademia della Crusca, La parola di Dante fresca di giornata)
【温江2021 “感受·一起趣西行”系列活动正式开启】#这里是温江##一起趣西行# 2021年9月10，由成都市温江区文化体育和旅游局、重庆市巴南区文化和旅游发展委员会主办的2021“感受·一起趣西行”系列活动在温江合生汇广场正式启动。
活动以“感受”为主题，通过“主题沙龙”“文化影展”“主题音乐会”“自然体验厅”“西行集市” 五大场景活动，“西行笑脸摄影征集”“川渝线自驾行”两大特别策划活动让市民游客感受西部魅力风情、激发西部出游意愿。
启动仪式现场，2021年“西行起点”旅行推介线路正式发布；“温江礼物产品评选”和“温江礼物 VI 体系”征集活动也同步启动。期待您的参与https://t.cn/A6Ikwq06
活动以“感受”为主题，通过“主题沙龙”“文化影展”“主题音乐会”“自然体验厅”“西行集市” 五大场景活动，“西行笑脸摄影征集”“川渝线自驾行”两大特别策划活动让市民游客感受西部魅力风情、激发西部出游意愿。
启动仪式现场，2021年“西行起点”旅行推介线路正式发布；“温江礼物产品评选”和“温江礼物 VI 体系”征集活动也同步启动。期待您的参与https://t.cn/A6Ikwq06
✋热门推荐