太过分了太过分了[怒骂]
你文献翻译可以对于某些专业术语翻译不准确,但好歹把机翻的翻译过一遍格式,大概检查一下吧?翻译应该是汉字“一”,结果你翻译的是英文短杠“-”。还有“……既有相关性,又有相关性”,翻译成这样也敢交?好多地方都不通顺,空格不删,丢词少句,专业术语也不查准确,一看就是机翻后都没改,我真的服了[跪了]
学姐是负责审核文献翻译的,不是来给你重新翻译的[微笑]改了整整一天都没改完[裂开]
你文献翻译可以对于某些专业术语翻译不准确,但好歹把机翻的翻译过一遍格式,大概检查一下吧?翻译应该是汉字“一”,结果你翻译的是英文短杠“-”。还有“……既有相关性,又有相关性”,翻译成这样也敢交?好多地方都不通顺,空格不删,丢词少句,专业术语也不查准确,一看就是机翻后都没改,我真的服了[跪了]
学姐是负责审核文献翻译的,不是来给你重新翻译的[微笑]改了整整一天都没改完[裂开]
#章昊[超话]# [爱你]#章昊#
家人们注意发帖格式哦~还有不要在超话带别家发帖哦~知道有些宝宝是好意,但是互相提醒一下哦~[爱你]还有大家都看了三文鱼老师的视频,但是要记得还是多把关注放在昊呀~身上,reaction看过就好现在的重点不要忘记哦~冲冲冲,记得今晚签错题本爱信投[酷][酷][酷]
家人们注意发帖格式哦~还有不要在超话带别家发帖哦~知道有些宝宝是好意,但是互相提醒一下哦~[爱你]还有大家都看了三文鱼老师的视频,但是要记得还是多把关注放在昊呀~身上,reaction看过就好现在的重点不要忘记哦~冲冲冲,记得今晚签错题本爱信投[酷][酷][酷]
#为都利亚[超话]#
‼️进超必看‼️超话管理公告
发帖格式:内容另起一行 十五字起
第三人/拉踩/钓/引战/造谣/r骂/抹黑
禁止传播隐私/m感信息
艾特正主/提及全名
不友好言论
‼️希望每位电话线注意自己言论‼️
不得发布任何不利于为都/超话的言论。
守护好为都,守护好我们的家园
‼️进超必看‼️超话管理公告
发帖格式:内容另起一行 十五字起
第三人/拉踩/钓/引战/造谣/r骂/抹黑
禁止传播隐私/m感信息
艾特正主/提及全名
不友好言论
‼️希望每位电话线注意自己言论‼️
不得发布任何不利于为都/超话的言论。
守护好为都,守护好我们的家园
✋热门推荐