#考研英语[超话]# 【每日一句】

Westminster’s focus on productivity is actively damaging here: it means less care squeezed into less time in days that are crammed with more visits and patients. Yet they have not done enough work on how stretched Britons are in carrying out their everyday responsibilities. That, surely, is where Westminster should train its attention: not on growth but on ensuring sufficient support for the everyday economy of care, housing, health and schools.

长难句解析

词汇突破：

focus n. 专注
productivity n. 生产力
actively adv. 积极地
damaging v. 破坏
squeezed into 挤进
crammed with 挤满了
patients n. 患者
stretched adj. 拉伸的、紧张的
Britons n. 英国人
carrying out 开展
responsibilities n. 责任
train v. 培养
sufficient adj. 充足的
economy n. 经济

长难句解析：

注释：注：黄色是主干，红色是定语，绿色是状语，紫色是同位语，蓝色是作为灵活机动的表示

第一句：
Westminster’s focus on productivity is actively damaging here: it means less care squeezed into less time in days that are crammed with more visits and patients.

参考译文：这里，威斯敏斯特对生产力的关注造成了极大的破坏：它意味着，在因出诊和患者增多而满满当当的日子里，更少的护理被挤进了更少的时间。
第二句：
Yet they have not done enough work on how stretched Britons are in carrying out their everyday responsibilities.

参考译文：然而，他们对于英国人在履行日常职责时所承担的压力几何，又没有做足够的工作。

第三句：
That, surely, is where Westminster should train its attention: not on growth but on ensuring sufficient support for the everyday economy of care, housing, health and schools.

参考译文：这无疑是威斯敏斯特应该关注的地方：不是关注增长，而是确保对护理、住房、医疗和学校等日常经济活动提供充足的支持。

#任嘉伦[超话]#
「抬起头看着天空，上帝在对我微笑！
~I have a question!~」（这是国超）

__________@任嘉伦Allen

#任嘉伦#
#任嘉伦暮色心约#
#任嘉伦无忧渡#
#任嘉伦烈焰之武庚纪#
#任苒时光#

✨ 任嘉伦暮色心约祁连山｜ 任嘉伦请君陆炎｜任嘉伦无忧渡宣夜｜与君初相识恰似故人归长意｜蓝焰突击李溪成 ｜周生如故一生一世周生辰｜任嘉伦烈焰之武庚纪@任嘉伦Allen

#GAZE##23ss#
Fire Shirt使用了3件Vintage Tee制作，设计灵感来自70s-80s Glam Rock风格摇滚乐队喜欢穿着的女士衬衫作为舞台服装的造型特点，荷叶边是女士衬衫经典的装饰元素。在裁片时，将Tee倒置，保留原本的领口和袖子作为下摆的一部分，让下摆有了自然的装饰垂坠边缘。

*灵感 【Fire Shirt】
I have only one burning desire，Let me stand next to your fire - Fire, Jimi Hendrix, 1967
Fire 这一命名来自于绵延的结构设计，好似火焰(fire)一般蔓延开来，如同 1967 年 Jimi Hendrix 知名专辑

MEGARMENTS 的所有产品都是由Vintage ltems经过 Remake 拆解重组 Upcycle 再造升级，每一件都是 One Of A Kind 独一无二。