#凪玲# 零碎的想法memo
反复看和解回时在意的点。比起ng说“凪需要玲王”这种完全回答了当时二选时ro执着的：要让凪说出“需要玲王”的台词，让人觉得【？？】的是…
ro
「もう凪がいなきゃサッカーできない俺じゃない」
“我已经不再是没有凪就无法踢球的人了”
⬇️
ng
「玲王とやってる時の方が俺サッカーが面白かった」
“和玲王一起踢球的我更快乐”
⬇️
ro
「つーかそもそもW杯優勝なんて...初めは俺一人で始めた夢だろ。それに凪を付き合わせて、勝手に理想を押しつけた俺が悪いんだよ 凪は悪くない」
“说起来W杯胜利这件事本就是我一个人开始的梦想。所以把凪牵着进来，是我不好，擅自把梦想强加于人，凪没有错”
ng
「玲王がサッカーに誘ってくれたあの日から俺はずっと一緒だ。約束したじゃん、二人でW杯優勝するんでしょう」
“从玲王你邀请我踢球那天起我的想法就跟你一样。不是约定好了吗，两个人一起拿下W杯胜利”
*但通过エピ凪来看 ng对ro提的约定是「最後まで一緒にいてよ」“直到最后都要在一起” 起码早期的ng是没有“自发”的梦想，而是陪着ro追梦。
所以…ngssr…为什么能在ro内心自责自己强加梦想给你的时间点说出这也是你的梦想…时机过于刚好令人震惊，为什么知道ro此刻需要的话什么…怖すぎるだろ（いいけど
和解回这段第一次看给人一种ro是不是太好哄的感觉，我也懂（？）但多看几次再结合前后就能理解ro再次和ng携手的关键（これだけじゃないけどね）
反复看和解回时在意的点。比起ng说“凪需要玲王”这种完全回答了当时二选时ro执着的：要让凪说出“需要玲王”的台词，让人觉得【？？】的是…
ro
「もう凪がいなきゃサッカーできない俺じゃない」
“我已经不再是没有凪就无法踢球的人了”
⬇️
ng
「玲王とやってる時の方が俺サッカーが面白かった」
“和玲王一起踢球的我更快乐”
⬇️
ro
「つーかそもそもW杯優勝なんて...初めは俺一人で始めた夢だろ。それに凪を付き合わせて、勝手に理想を押しつけた俺が悪いんだよ 凪は悪くない」
“说起来W杯胜利这件事本就是我一个人开始的梦想。所以把凪牵着进来，是我不好，擅自把梦想强加于人，凪没有错”
ng
「玲王がサッカーに誘ってくれたあの日から俺はずっと一緒だ。約束したじゃん、二人でW杯優勝するんでしょう」
“从玲王你邀请我踢球那天起我的想法就跟你一样。不是约定好了吗，两个人一起拿下W杯胜利”
*但通过エピ凪来看 ng对ro提的约定是「最後まで一緒にいてよ」“直到最后都要在一起” 起码早期的ng是没有“自发”的梦想，而是陪着ro追梦。
所以…ngssr…为什么能在ro内心自责自己强加梦想给你的时间点说出这也是你的梦想…时机过于刚好令人震惊，为什么知道ro此刻需要的话什么…怖すぎるだろ（いいけど
和解回这段第一次看给人一种ro是不是太好哄的感觉，我也懂（？）但多看几次再结合前后就能理解ro再次和ng携手的关键（これだけじゃないけどね）
【杂闻】2014年以来至今十年间，佐藤拓也每年2月27日（西撒祭日）、5月13日（西撒生日）都会发推纪念西撒。
今年2月27日，佐藤拓也已明确表示这一天是最后一次纪念，过去十年的西撒生贺推文：
■2013年
Tanti auguri di Buon compleanno！
Caesar！
（生日快乐！西撒！）
■2014年
Buon compleanno.
Caesar.
Ancora nel mio cuore.
（生日快乐。西撒。仍在我心中。）
■2015年
Io rispetterò la tua anima .
Caesar.
（我敬重你的灵魂。西撒。）
■2016年
Presto, fiorirà girasole.
（很快，向日葵即将绽放。）
■2017年
Girasole di fioritura
（盛放的向日葵）
■2018年
Mi congratulo con l'anima orgogliosa.
（祝福高尚的灵魂）
■2019年
L'anima non scompare mai
おはようございます。⚪️
（灵魂永不消失。早上好⚪️）
■2020年
Buongiorno！
Ho dormito troppo
Mamma Mia！
Buona giornata signorina
（早上好！我睡过头了。妈妈咪呀!早安，小姐）
■2021年
Ancora nel mio cuore.
杉田さん、ありがとうございますッ！
Your heart surely received！！
（仍然在我心中。杉田桑，非常感谢！你的心意确实收到了！！）
■2022年
Pioveva, ma il mio cuore era radioso.
buon compleanno.
（下雨了，但我的心却光芒万丈。生日快乐。）
今年2月27日，佐藤拓也已明确表示这一天是最后一次纪念，过去十年的西撒生贺推文：
■2013年
Tanti auguri di Buon compleanno！
Caesar！
（生日快乐！西撒！）
■2014年
Buon compleanno.
Caesar.
Ancora nel mio cuore.
（生日快乐。西撒。仍在我心中。）
■2015年
Io rispetterò la tua anima .
Caesar.
（我敬重你的灵魂。西撒。）
■2016年
Presto, fiorirà girasole.
（很快，向日葵即将绽放。）
■2017年
Girasole di fioritura
（盛放的向日葵）
■2018年
Mi congratulo con l'anima orgogliosa.
（祝福高尚的灵魂）
■2019年
L'anima non scompare mai
おはようございます。⚪️
（灵魂永不消失。早上好⚪️）
■2020年
Buongiorno！
Ho dormito troppo
Mamma Mia！
Buona giornata signorina
（早上好！我睡过头了。妈妈咪呀!早安，小姐）
■2021年
Ancora nel mio cuore.
杉田さん、ありがとうございますッ！
Your heart surely received！！
（仍然在我心中。杉田桑，非常感谢！你的心意确实收到了！！）
■2022年
Pioveva, ma il mio cuore era radioso.
buon compleanno.
（下雨了，但我的心却光芒万丈。生日快乐。）
#CRI日语新闻# 【注目の映画新作：余命10年（中国題：余生那些年）】
公開日：2023年5月20日
監督：藤井道人
主演：小松菜奈 坂口健太郎 山田裕貴 奈緒 井口理 黒木華 田中哲司 リリー・フランキー 原日出子 松重豊
新たな日本の実写映画が中国本土に登場。2022年3月4日に日本で公開された『余命10年』が1年越しの中国本土一般公開を実現します。中国でのタイトルは『余生那些年』となる本作は、日本の小説家・小坂流加の小説を原作にしたもので、不治の病を患い余命が10年であることを知った20歳の女性と、彼女の同窓生である男性が恋に落ち、かけがえのない日々を過ごすラブロマンスとなっています。メガホンを取ったのは『宇宙でいちばんあかるい屋根』などの藤井道人、主演は『恋する寄生虫』などの小松菜奈と『仮面病棟』などの坂口健太郎。さらに、『天気の子』などのRADWIMPSが音楽を手掛けています。公開に合わせて、主演の坂口健太郎が中国ファン向けのビデオメッセージを配信するなど、作品のPR活動が精力的に展開されています。中国本土で一般公開される日本映画といえばアニメ作品が圧倒的に多い中で、日本の世相や人情がリアルに分かる実写映画を好むコアなファンも少なくありません。5月12日公開の『百花（中国題：我和媽媽的最後一年）』に引き続き、どんな反応があるのか楽しみです。ちなみに、中国本土で一般公開された日本の実写映画の歴代1位は是枝裕和監督の『万引き家族』で、2位は菅田将暉と有村架純主演の『花束みたいな恋をした』です。
公開日：2023年5月20日
監督：藤井道人
主演：小松菜奈 坂口健太郎 山田裕貴 奈緒 井口理 黒木華 田中哲司 リリー・フランキー 原日出子 松重豊
新たな日本の実写映画が中国本土に登場。2022年3月4日に日本で公開された『余命10年』が1年越しの中国本土一般公開を実現します。中国でのタイトルは『余生那些年』となる本作は、日本の小説家・小坂流加の小説を原作にしたもので、不治の病を患い余命が10年であることを知った20歳の女性と、彼女の同窓生である男性が恋に落ち、かけがえのない日々を過ごすラブロマンスとなっています。メガホンを取ったのは『宇宙でいちばんあかるい屋根』などの藤井道人、主演は『恋する寄生虫』などの小松菜奈と『仮面病棟』などの坂口健太郎。さらに、『天気の子』などのRADWIMPSが音楽を手掛けています。公開に合わせて、主演の坂口健太郎が中国ファン向けのビデオメッセージを配信するなど、作品のPR活動が精力的に展開されています。中国本土で一般公開される日本映画といえばアニメ作品が圧倒的に多い中で、日本の世相や人情がリアルに分かる実写映画を好むコアなファンも少なくありません。5月12日公開の『百花（中国題：我和媽媽的最後一年）』に引き続き、どんな反応があるのか楽しみです。ちなみに、中国本土で一般公開された日本の実写映画の歴代1位は是枝裕和監督の『万引き家族』で、2位は菅田将暉と有村架純主演の『花束みたいな恋をした』です。
✋热门推荐