《光》
满天繁星 跳动闪烁
你迷失于这广袤之中
行过一颗 擦肩 坠落
路途遥远 星光离散
我在此地
每等一刻 暗淡一颗
偏是你散落的微光抓住了我
它们流泪 它们遗憾 它们愤慨
我花了很久的时间安抚它们不再啜泣
你灰头土脸地站在那里
把仅有的光亮捧在手心
我握住你颤抖的手
并将我完整的星光与你交换
此时
只剩你我在漆黑的天空中彼此照耀
——郑北
#梨洲闲话#
满天繁星 跳动闪烁
你迷失于这广袤之中
行过一颗 擦肩 坠落
路途遥远 星光离散
我在此地
每等一刻 暗淡一颗
偏是你散落的微光抓住了我
它们流泪 它们遗憾 它们愤慨
我花了很久的时间安抚它们不再啜泣
你灰头土脸地站在那里
把仅有的光亮捧在手心
我握住你颤抖的手
并将我完整的星光与你交换
此时
只剩你我在漆黑的天空中彼此照耀
——郑北
#梨洲闲话#
高高的天空在窗外闪亮,
傍晚的天空宁静、明朗。
孤独的心因幸福而啼泣,
它因天空如此之美而欢畅。
闪烁着静静的入夜前的光,
这光是我快乐的源泉。
此刻世界上阒无一人,
只有上帝、天空和我。
Сквозь окна светится небо высокое,
Вечернее небо, тихое, ясное.
Плачет от счастия сердце моё одинокое,
Радо оно, что небо такое прекрасное.
Горит тихий, предночный свет,
От снега исходит радость моя.
И в мире теперь никого нет.
В мире только Бог, небо и я.
З. Н. 吉皮乌斯《瞬间》
郑体武丨译
傍晚的天空宁静、明朗。
孤独的心因幸福而啼泣,
它因天空如此之美而欢畅。
闪烁着静静的入夜前的光,
这光是我快乐的源泉。
此刻世界上阒无一人,
只有上帝、天空和我。
Сквозь окна светится небо высокое,
Вечернее небо, тихое, ясное.
Плачет от счастия сердце моё одинокое,
Радо оно, что небо такое прекрасное.
Горит тихий, предночный свет,
От снега исходит радость моя.
И в мире теперь никого нет.
В мире только Бог, небо и я.
З. Н. 吉皮乌斯《瞬间》
郑体武丨译
#刘雨昕[超话]##每天都有昕party#
DAY11 带给我力量的话
—愿你一直忠于自己,活得漂亮!
雨昕说“人只有这一辈子,一定要活得像你自己,不管经历了什么,还是要保持自己的初心和本色。”
(因为是赛后粉,这句话第一次听到后,真的会心一击,虽说和雨昕同龄。说真的自己生命中没有遇到那么明确要追寻的热爱,追逐偶像就像追逐光,而昕昕你是那么闪烁,希望我能找到同你一样热爱并且为之坚持的事,同你一样忠于自己,活得漂亮)
@THE9-刘雨昕
DAY11 带给我力量的话
—愿你一直忠于自己,活得漂亮!
雨昕说“人只有这一辈子,一定要活得像你自己,不管经历了什么,还是要保持自己的初心和本色。”
(因为是赛后粉,这句话第一次听到后,真的会心一击,虽说和雨昕同龄。说真的自己生命中没有遇到那么明确要追寻的热爱,追逐偶像就像追逐光,而昕昕你是那么闪烁,希望我能找到同你一样热爱并且为之坚持的事,同你一样忠于自己,活得漂亮)
@THE9-刘雨昕
✋热门推荐