潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。
东君也不爱惜,雪压霜欺。
无情燕子,怕春寒、轻失花期。
惟是有,年年塞雁,归来曾见开时。

清浅小溪如练,问玉堂何似,茅舍疏篱。
伤心故人去后,冷落新诗。
微云淡月,对孤芳、分付他谁。
空自倚,清香未减,风流不在人知。

——宋•晁冲之《汉宫春•梅》 ​​​#每天读一首古诗词##中国古代文学##让你戒掉手机瘾的小说#

【译文】
水边的梅花是多么潇洒,在竹梢稀疏的地方。横斜着挺出三两枝。春风也不知道爱惜,任凭雪压霜欺。燕子无情无意,只因怕冷,轻易地失去她开花的日期。惟有南归的鸿雁,年年南飞时能看见她的芳姿。
清浅的小溪,如一条白白的丝练,请问那些华丽的堂宇,又如何能赶得上这茅屋疏篱?最令人伤心的是,自从知己朋友离去之后,便很少有吟唱梅花的清绝的歌诗。只有微云轻轻飘浮,淡淡的月光隐约迷离。面对此景此情,我的孤高芳洁又都是为了谁?但那高洁的江梅,依旧倚风自笑,并未减淡她的清香,因为风流高逸是自身的品质,本来就不在乎别知与不知。

#每日一诗# 汉宫春·梅
宋·晁冲之
潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。
东君也不爱惜,雪压霜欺。
无情燕子,怕春寒、轻失花期。
惟是有,年年塞雁,归来曾见开时。
清浅小溪如练,问玉堂何似,茅舍疏篱。
伤心故人去后,冷落新诗。
微云淡月,对孤芳、分付他谁。
空自倚,清香未减,风流不在人知。
[微风]译文:
水边的梅花是多么潇洒,在竹梢稀疏的地方。横斜着挺出三两枝。春风也不知道爱惜,任凭雪压霜欺。燕子无情无意,只因怕冷,轻易地失去她开花的日期。惟有南归的鸿雁,年年南飞时能看见她的芳姿。
清浅的小溪,如一条白白的丝练,请问那些华丽的堂宇,又如何能赶得上这茅屋疏篱?最令人伤心的是,自从知己朋友离去之后,便很少有吟唱梅花的清绝的歌诗。只有微云轻轻飘浮,淡淡的月光隐约迷离。面对此景此情,我的孤高芳洁又都是为了谁?但那高洁的江梅,依旧倚风自笑,并未减淡她的清香,因为风流高逸是自身的品质,本来就不在乎别知与不知。
[微风]注释:
汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
玉堂:指豪家的宅第。
何似:哪里比得上。
分付他谁:即向谁诉说。
风流:高尚的品格和气节。

#古诗词##每天一首古诗词##每天一首古诗词[超话]#
汉宫春·梅
晁冲之 〔宋代〕

潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。
东君也不爱惜,雪压霜欺。
无情燕子,怕春寒、轻失花期。
惟是有,年年塞雁,归来曾见开时。
清浅小溪如练,问玉堂何似,茅舍疏篱。
伤心故人去后,冷落新诗。
微云淡月,对孤芳、分付他谁。
空自倚,清香未减,风流不在人知。

译文
水边的梅花是多么潇洒,在竹梢稀疏的地方。横斜着挺出三两枝。春风也不知道爱惜,任凭雪压霜欺。燕子无情无意,只因怕冷,轻易地失去她开花的日期。惟有南归的鸿雁,年年南飞时能看见她的芳姿。
清浅的小溪,如一条白白的丝练,请问那些华丽的堂宇,又如何能赶得上这茅屋疏篱?最令人伤心的是,自从知己朋友离去之后,便很少有吟唱梅花的清绝的歌诗。只有微云轻轻飘浮,淡淡的月光隐约迷离。面对此景此情,我的孤高芳洁又都是为了谁?但那高洁的江梅,依旧倚风自笑,并未减淡她的清香,因为风流高逸是自身的品质,本来就不在乎别知与不知。

注释
汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
玉堂:指豪家的宅第。
何似:哪里比得上。
分付他谁:即向谁诉说。
风流:高尚的品格和气节。▲


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 不能买的五种房子禁忌第一种:看风水不仅要看自己家的还要看周边环境的,特别是跟你对门的,因为这同样影响着你。所以与你正对门口的那一户人家中间没有明堂的住宅,是一定
  • 从四月中旬到现在心情很舒畅,没有什么垃圾情绪,也不焦虑敏感,不黏人墨迹,一切规划的井然有序,哪怕中途出了意外,也没有打乱我的节奏,生活依旧按部就班的进行着,我很
  • 员工因为“摸鱼”误事,企业可以惩罚,但这无法成为企业管理者将“家长作风”引入职场的理由。员工因为“摸鱼”误事,企业可以惩罚,但这无法成为企业管理者将“家长作风”
  • ”4月,走在春末的季里,从干劲十足的项目建设现场到热火朝天的生产车间,中国(广西)自由贸易试验区钦州港片区(以下简称钦州港片区)在这个春天里追梦前行,铆足“虎劲
  • ”企业董事长姜滨这样说,公司以科技创新引领企业的发展,才保证了今天在行业内的领先。以榜单上的这200家企业为例,这些科技领军企业经济效益好,辐射带动作用凸显。
  • 五月的芍药花不与百花争淡泊幽静地绽开,芍药花语有着一片真心,其别名为将离草依依惜别之情在五月里默默守护。唐朝元稹的《红芍药》:芍药绽红绡,巴篱织青琐。繁丝蹙金蕊
  • 如今的肚腩大叔,曾经也有非常雷人的造型,黄磊在《蝶舞天涯》中扮演的李元霸,看起来很是呆萌,特别是鼻子上还有一个鼻环。喜欢看电视剧的人,可以说是“阅片无数”了,看
  • 黄俊平和丈夫一起见到尹厚萍,看到连遭不幸的闺蜜妹妹仍像从前一样乐观,她们在一起聊了很多。“他爸爸去世前,最放不下内向的儿子,曾经郑重交代我,一定要为儿子成个家。
  • ”对此,当地相关部门回复:“到现在为止没有官方文件,这个传说是有的,没有实施下来。认出生活中的明星,应该是基础技能吧!
  • #祺鑫[超话]#丁程鑫遇到了一个会叫他阿程,会为他煮面,会背着他狂奔,而且还不会离开他的人,是02和02 是射手和双鱼 是主唱和主舞 是彼此 是少年 是热列 是
  • 24岁的时候 决意留起了17岁时就想留的长发在经历了严肃的家教和传统义务教育后压抑良久的顽童 终于决定要离队 独自上山 找寻真正的自己后来越来越喜欢赌博不是传统
  • 一些些牛奶合集我真的很爱牛奶 618 双十一必囤的就是牛奶我爱来思尔 欧亚(死忠粉那种)hy hdr 点点 喜欢喝麦趣尔这一类我妈喜欢天润鲜牛乳蒙牛伊利这种一般
  • 感情亦如作画需要留白,说与不说无关紧要,那淡淡的想念,如月下的红莲,浅浅的在心湖开着,散发着清香的气息,这样的感觉若是你懂,即便隔着一水的距离又如何?静与净在光
  • 福寿是朱元璋的敌人,而且在进攻他所镇守的南京时,朱元璋的兵马损失惨重,那么,朱元璋为何还如此厚待他呢?福寿是朱元璋的敌人,而且在进攻他所镇守的南京时,朱元璋的兵
  • 也许我真的快忘了那是什么样的,我只记得风吹过你时,衣服勾勒出的你的形状,然后吹过我,好想抱姐姐啊。小众温柔的夏天文案:1.这个夏天有偏爱 有例外 有人陪你吹晚风
  • 我逃避了,我躲在所谓对家庭的责任后,躲在所谓对新闻的追求和梦想中”——《皮囊-我们始终要回答的问题》 很喜欢这本书里讲家乡,讲神明,讲人,讲心“这些刻在骨头里的
  • 香格里拉于20世纪30年代出现于英国作家詹姆斯·希尔顿的小说《消失的地平线》中而为世人所向往,不久便被拍成同名电影并荣获多项奥斯卡奖,更使其为世人熟知。不过,阿
  • 阻止黑色素转移到表皮层,对于痘印和斑点效果更明显[赢牛奶] 尤其是有黑色痘印的宝,一定要试试看!!
  • 我會為了朋友回到一個我極度憎惡的地方,我會為了前行而一邊憎恨著自己,一邊在這地方存在著。#xwyi1#那女人不依不饶,她看到餐厅经理也走过来了,顿时趾高气扬的指
  • (最高版本)WE11DONE 2022官网最新款字母笑脸印花短袖T恤- 详情:顶级天花板颜色:绿色 蓝色 黑色尺码:S M L XL款号:4390- 简介:坐标