穆里尼奥赛后向罗马球员演讲的全文翻译:
“我们输了一场比赛,输了一个奖杯,但我们没有输掉任何重要的东西,我们输给对手了吗?没有,我们打平了。”
“怎么了?怎么了?谁在说话?谁在谈论我们?能不能告诉我,有谁在说话?没有吗?没有人。”
“我之前看望了我的家人,我发现很多人喜欢谈论一个很糟糕的词:积分榜,我会为你们辩护,我们一直在一起,我们付出了一切,我们会一起交谈,我们一起在球场征战。”
“(结果)是一个残酷的事实,残酷的事实,我的孩子们过去20年都在跟着我一起看决赛,当时他们还很小,他们现在也在场,在哭泣。”
“我的孩子们,已经23岁和27岁了,他们会继续观看足球,追随他们的父亲,你们回家去,你们的父亲也会在那里,你们的妻子和孩子也会在那里,所有人也都会站在你们身边,所有人。”
“事实上就是我们没有输,我们没有输。”
“几天前洛伦佐和詹卢卡来找我了,我告诉他们,我很确信我会在这里,我想要继续为了你们留在这里,为了我所给予你们的一切,我想留在这里,就是这样,这就够了。”
“他们必须给我们更多分数,他们必须更关注我们,但我想要和你们在一起,现在我们不需要考虑会发生什么,我们回到家里再考虑。”
“抬起头来,我们一起走到了这里,不要哭了,对我来说,你们是我的孩子,哪怕是我们输掉了这场比赛,”
“足球是足球,男人是男人,现在让我们走吧。”
(原文内容是唇语专家Giuliano Callegari根据现场视频逐句解析的)
“我们输了一场比赛,输了一个奖杯,但我们没有输掉任何重要的东西,我们输给对手了吗?没有,我们打平了。”
“怎么了?怎么了?谁在说话?谁在谈论我们?能不能告诉我,有谁在说话?没有吗?没有人。”
“我之前看望了我的家人,我发现很多人喜欢谈论一个很糟糕的词:积分榜,我会为你们辩护,我们一直在一起,我们付出了一切,我们会一起交谈,我们一起在球场征战。”
“(结果)是一个残酷的事实,残酷的事实,我的孩子们过去20年都在跟着我一起看决赛,当时他们还很小,他们现在也在场,在哭泣。”
“我的孩子们,已经23岁和27岁了,他们会继续观看足球,追随他们的父亲,你们回家去,你们的父亲也会在那里,你们的妻子和孩子也会在那里,所有人也都会站在你们身边,所有人。”
“事实上就是我们没有输,我们没有输。”
“几天前洛伦佐和詹卢卡来找我了,我告诉他们,我很确信我会在这里,我想要继续为了你们留在这里,为了我所给予你们的一切,我想留在这里,就是这样,这就够了。”
“他们必须给我们更多分数,他们必须更关注我们,但我想要和你们在一起,现在我们不需要考虑会发生什么,我们回到家里再考虑。”
“抬起头来,我们一起走到了这里,不要哭了,对我来说,你们是我的孩子,哪怕是我们输掉了这场比赛,”
“足球是足球,男人是男人,现在让我们走吧。”
(原文内容是唇语专家Giuliano Callegari根据现场视频逐句解析的)
终于我们不再 为了生命狂欢
为爱情狂乱
然而青春彼岸
盛夏正要一天一天一天的灿烂
说真的
不看还好
六场看了两场
看完挺难 过劲儿的
这两天疯狂循环
最喜欢的是全场十万人合唱玫瑰少年,「你的控诉没有声音」全场变暗,「哪朵玫瑰没有荆棘」荧光棒全部变成玫瑰色,那一刻真的特别感动,原来我和这么多美好的人,身处同一个时空。
我们大概都是从生活的重压里逃离出来,在三个小时里回到第一次见五月天的年纪。
谁能同时在不同地区的地平线展露橘光与彩霞?也许某天我会为你不厌其烦地剪下,贴上,复制一篇,再复制一遍。但我依然不是你的全世界,我只是试图藏起风雨,假装美丽的一角日落或云海,努力陪你一刻小小的岁月。
谢谢五月天 https://t.cn/zTf31QP
为爱情狂乱
然而青春彼岸
盛夏正要一天一天一天的灿烂
说真的
不看还好
六场看了两场
看完挺难 过劲儿的
这两天疯狂循环
最喜欢的是全场十万人合唱玫瑰少年,「你的控诉没有声音」全场变暗,「哪朵玫瑰没有荆棘」荧光棒全部变成玫瑰色,那一刻真的特别感动,原来我和这么多美好的人,身处同一个时空。
我们大概都是从生活的重压里逃离出来,在三个小时里回到第一次见五月天的年纪。
谁能同时在不同地区的地平线展露橘光与彩霞?也许某天我会为你不厌其烦地剪下,贴上,复制一篇,再复制一遍。但我依然不是你的全世界,我只是试图藏起风雨,假装美丽的一角日落或云海,努力陪你一刻小小的岁月。
谢谢五月天 https://t.cn/zTf31QP
一起长大的伙伴,一个接着一个的步入人生的下一个阶段,结婚,生子……有时感觉就自己还在原地,好像在等待什么,又好像没有什么等待的,我不知道!
每当夜深人静的时候,我会问自己,难道一定要追随伙伴们的脚步吗?难道结婚是人生的必选项吗?我的答案是否定的,因为我从小就是一个向往自由的人,我只想做自己,不想勉强,更不想将就!
我不知道其他人对于和不喜欢的人结婚是怎么想的,对于我而言,如果我不喜欢的人靠近我,我会感觉不适,我不敢想象和一个不喜欢的人在一起做一些亲密的事情,那样我会觉得恶心,这只是我个人观点。
愿我们都可以和喜欢的人在一起,我想到一句话,我喜欢你的时候,恰好你也喜欢我。我坚信双向奔赴的爱情肯定会有结果!
每当夜深人静的时候,我会问自己,难道一定要追随伙伴们的脚步吗?难道结婚是人生的必选项吗?我的答案是否定的,因为我从小就是一个向往自由的人,我只想做自己,不想勉强,更不想将就!
我不知道其他人对于和不喜欢的人结婚是怎么想的,对于我而言,如果我不喜欢的人靠近我,我会感觉不适,我不敢想象和一个不喜欢的人在一起做一些亲密的事情,那样我会觉得恶心,这只是我个人观点。
愿我们都可以和喜欢的人在一起,我想到一句话,我喜欢你的时候,恰好你也喜欢我。我坚信双向奔赴的爱情肯定会有结果!
✋热门推荐