最低价是市场破坏者，你们确定要互相伤害吗？
最低價是市場破壞者，妳們確定要互相傷害嗎？
Zuìdī jià shì shìchǎng pòhuài zhě, nǐmen quèdìng yào hùxiāng shānghài ma?
Lowest prices are market breakers, are you sure you want to hurt each other?
Niedrigste Preise sind Marktbrecher, sind Sie sicher, dass Sie sich gegenseitig schaden wollen?
Os preços mais baixos são os que quebram o mercado, você tem certeza de que quer prejudicar um ao outro?
Giá thấp nhất là những kẻ phá thị trường, bạn có chắc là muốn làm hại nhau không?
最低価格はマーケット ブレーカーです。本当にお互いを傷つけたいですか?
Los precios más bajos rompen el mercado, ¿estás seguro de que quieres lastimarte unos a otros?
Самые низкие цены являются рыночными ломками, вы уверены, что хотите навредить друг другу?
최저 가격은 시장 차단기입니다. 서로를 해치고 싶습니까?
最低價是市場破壞者，妳們確定要互相傷害嗎？
Zuìdī jià shì shìchǎng pòhuài zhě, nǐmen quèdìng yào hùxiāng shānghài ma?
Lowest prices are market breakers, are you sure you want to hurt each other?
Niedrigste Preise sind Marktbrecher, sind Sie sicher, dass Sie sich gegenseitig schaden wollen?
Os preços mais baixos são os que quebram o mercado, você tem certeza de que quer prejudicar um ao outro?
Giá thấp nhất là những kẻ phá thị trường, bạn có chắc là muốn làm hại nhau không?
最低価格はマーケット ブレーカーです。本当にお互いを傷つけたいですか?
Los precios más bajos rompen el mercado, ¿estás seguro de que quieres lastimarte unos a otros?
Самые низкие цены являются рыночными ломками, вы уверены, что хотите навредить друг другу?
최저 가격은 시장 차단기입니다. 서로를 해치고 싶습니까?
尽力了
正式参与价格战了
100天，大家做好准备吧
不过还是反思下这个问题吧
最低价是市场破坏者，你们确定要互相伤害吗？
最低價是市場破壞者，妳們確定要互相傷害嗎？
Zuìdī jià shì shìchǎng pòhuài zhě, nǐmen quèdìng yào hùxiāng shānghài ma?
Lowest prices are market breakers, are you sure you want to hurt each other?
Niedrigste Preise sind Marktbrecher, sind Sie sicher, dass Sie sich gegenseitig schaden wollen?
Os preços mais baixos são os que quebram o mercado, você tem certeza de que quer prejudicar um ao outro?
Giá thấp nhất là những kẻ phá thị trường, bạn có chắc là muốn làm hại nhau không?
最低価格はマーケット ブレーカーです。本当にお互いを傷つけたいですか?
Los precios más bajos rompen el mercado, ¿estás seguro de que quieres lastimarte unos a otros?
Самые низкие цены являются рыночными ломками, вы уверены, что хотите навредить друг другу?
최저 가격은 시장 차단기입니다. 서로를 해치고 싶습니까?
正式参与价格战了
100天，大家做好准备吧
不过还是反思下这个问题吧
最低价是市场破坏者，你们确定要互相伤害吗？
最低價是市場破壞者，妳們確定要互相傷害嗎？
Zuìdī jià shì shìchǎng pòhuài zhě, nǐmen quèdìng yào hùxiāng shānghài ma?
Lowest prices are market breakers, are you sure you want to hurt each other?
Niedrigste Preise sind Marktbrecher, sind Sie sicher, dass Sie sich gegenseitig schaden wollen?
Os preços mais baixos são os que quebram o mercado, você tem certeza de que quer prejudicar um ao outro?
Giá thấp nhất là những kẻ phá thị trường, bạn có chắc là muốn làm hại nhau không?
最低価格はマーケット ブレーカーです。本当にお互いを傷つけたいですか?
Los precios más bajos rompen el mercado, ¿estás seguro de que quieres lastimarte unos a otros?
Самые низкие цены являются рыночными ломками, вы уверены, что хотите навредить друг другу?
최저 가격은 시장 차단기입니다. 서로를 해치고 싶습니까?
#nflying[超话]#㊗️#NFlying0520出道七周年快乐#
【NFLYINGCN20220520新闻更新相关】
서면에 뜬 엔플라잉 “왜 다들 ‘부산, 부산’ 하시는 지 알겠어요”
“3년 만에 연 부산 공연이에요. 코로나 팬데믹 이후 연 대면 공연이라 더 애틋합니다.”
보이밴드 엔플라잉(N.Flying)의 리더 이승협은 이렇게 말하며 밝게 웃었다. 최근 부산진구 서면의 KT&G 상상마당 공연장 대기실에서 만난 엔플라잉은 콘서트를 앞두고 한껏 들뜬 모습이었다.
엔플라잉은 이달 13일과 14일 소극장 콘서트를 열어 부산 관객과 만났다. 공연 제목은 ‘우만합’. ‘우리 만나서 얘기 좀 합시다’의 줄임말이다. 밴드는 이번 공연에서 ‘옥탑방’ ‘아 진짜요’ 등 히트곡들을 선보였다. 이승협은 “밴드는 라이브 공연이 생명”이라며 “현장이 밴드 음악의 맛을 더하는데, 그간 코로나19 팬데믹 때문에 공연을 열지 못해 심한 음악 갈증을 느꼈다”고 했다. 베이스 서동성은 “200명 앞에서 공연했는데 2000명으로 느껴질만큼 좋았던 공연”이라고 했다. 보컬 유회승도 “소극장이다보니 관객들과 가깝게 대화할 수 있었다”며 “다섯 멤버가 무대에서 어우러진 공연을 보여드릴 수 있어 정말 기쁘다”고 힘줘 말했다.
엔플라잉은 이번 공연에서 특별히 전하고 싶은 메시지가 있었다고 했다. 드러머 김재현은 “힘든 시간을 지나온 팬들에게 ‘어떻게 지냈어?’라고 묻고 싶었다”며 “관객들을 위로하고 ‘우리도 이렇게 잘 있었다’고 말하고 싶었다”고 귀띔했다. 옆에서 듣던 이승협도 “오랫동안 대면 공연을 하지 못한만큼 ‘우리 공연 여전하지?’라고 묻고 싶었다”고 말을 덧붙였다.
어느덧 8년 차 그룹이 된 엔플라잉은 고유 색을 살린 음악 활동을 계속해 나가고 있다. 여느 그룹이 ‘7년 차 징크스’로 팀을 해체하거나 개인 활동을 하는 것과는 사뭇 다르다. 보컬 유회승은 “멤버 사이가 각별해서 음악으로 이어지는 것 같다”고 말했다.
기타리스트 차훈은 “멤버들이 좋아하는 음악 장르가 다르다”며 “멤버들이 좋아하는 락과 어쿠스틱, 발라드 등을 하나로 만드는 과정에서 저희만의 색깔이 만들어진다”고 설명했다. 그는 “데뷔 전부터 치면 알고 지낸 지 12년 정도 됐다”며 “시간이 흐를수록 서로를 더 잘 알게 돼 좋다”고 했다.
멤버들은 부산에 큰 애정과 매력을 느낀다고 했다. 2015년 부산 팬사인회와 2019년 부산 단독콘서트를 연 뒤 이번에 다시 부산을 찾은 이유다. 김재현은 “부산에 올 때마다 너무 좋다”며 “왜 ‘부산, 부산’ 하시는지 알겠다”고 말했다. 그는 “부산에서 영화 데뷔작인 ‘옥수역 귀신’을 촬영했다”며 “저의 또 다른 꿈을 이뤄준 고마운 곳이기도 하다”고 말했다. “저는 부산에서 살고 싶을 정도로 부산이 좋아요. 자연도 좋고 음식도 정말 맛있더라고요. 언젠가는 한번 ‘한달 살기’라도 꼭 해보고 싶어요. 하하.”(서동성)
by 火锅
翻译by
转载请注明ONLYNFlying中文首站
【NFLYINGCN20220520新闻更新相关】
서면에 뜬 엔플라잉 “왜 다들 ‘부산, 부산’ 하시는 지 알겠어요”
“3년 만에 연 부산 공연이에요. 코로나 팬데믹 이후 연 대면 공연이라 더 애틋합니다.”
보이밴드 엔플라잉(N.Flying)의 리더 이승협은 이렇게 말하며 밝게 웃었다. 최근 부산진구 서면의 KT&G 상상마당 공연장 대기실에서 만난 엔플라잉은 콘서트를 앞두고 한껏 들뜬 모습이었다.
엔플라잉은 이달 13일과 14일 소극장 콘서트를 열어 부산 관객과 만났다. 공연 제목은 ‘우만합’. ‘우리 만나서 얘기 좀 합시다’의 줄임말이다. 밴드는 이번 공연에서 ‘옥탑방’ ‘아 진짜요’ 등 히트곡들을 선보였다. 이승협은 “밴드는 라이브 공연이 생명”이라며 “현장이 밴드 음악의 맛을 더하는데, 그간 코로나19 팬데믹 때문에 공연을 열지 못해 심한 음악 갈증을 느꼈다”고 했다. 베이스 서동성은 “200명 앞에서 공연했는데 2000명으로 느껴질만큼 좋았던 공연”이라고 했다. 보컬 유회승도 “소극장이다보니 관객들과 가깝게 대화할 수 있었다”며 “다섯 멤버가 무대에서 어우러진 공연을 보여드릴 수 있어 정말 기쁘다”고 힘줘 말했다.
엔플라잉은 이번 공연에서 특별히 전하고 싶은 메시지가 있었다고 했다. 드러머 김재현은 “힘든 시간을 지나온 팬들에게 ‘어떻게 지냈어?’라고 묻고 싶었다”며 “관객들을 위로하고 ‘우리도 이렇게 잘 있었다’고 말하고 싶었다”고 귀띔했다. 옆에서 듣던 이승협도 “오랫동안 대면 공연을 하지 못한만큼 ‘우리 공연 여전하지?’라고 묻고 싶었다”고 말을 덧붙였다.
어느덧 8년 차 그룹이 된 엔플라잉은 고유 색을 살린 음악 활동을 계속해 나가고 있다. 여느 그룹이 ‘7년 차 징크스’로 팀을 해체하거나 개인 활동을 하는 것과는 사뭇 다르다. 보컬 유회승은 “멤버 사이가 각별해서 음악으로 이어지는 것 같다”고 말했다.
기타리스트 차훈은 “멤버들이 좋아하는 음악 장르가 다르다”며 “멤버들이 좋아하는 락과 어쿠스틱, 발라드 등을 하나로 만드는 과정에서 저희만의 색깔이 만들어진다”고 설명했다. 그는 “데뷔 전부터 치면 알고 지낸 지 12년 정도 됐다”며 “시간이 흐를수록 서로를 더 잘 알게 돼 좋다”고 했다.
멤버들은 부산에 큰 애정과 매력을 느낀다고 했다. 2015년 부산 팬사인회와 2019년 부산 단독콘서트를 연 뒤 이번에 다시 부산을 찾은 이유다. 김재현은 “부산에 올 때마다 너무 좋다”며 “왜 ‘부산, 부산’ 하시는지 알겠다”고 말했다. 그는 “부산에서 영화 데뷔작인 ‘옥수역 귀신’을 촬영했다”며 “저의 또 다른 꿈을 이뤄준 고마운 곳이기도 하다”고 말했다. “저는 부산에서 살고 싶을 정도로 부산이 좋아요. 자연도 좋고 음식도 정말 맛있더라고요. 언젠가는 한번 ‘한달 살기’라도 꼭 해보고 싶어요. 하하.”(서동성)
by 火锅
翻译by
转载请注明ONLYNFlying中文首站
✋热门推荐