再说两句这本《安妮日记》的图像小说改编版(https://t.cn/A6p4ooUF)。
我本人其实原本对名著改编的图像小说作品不太感兴趣,总是有个先入为主的观点就是「图像改编囿于体量的关系会大幅度缩减文字所传达的信息」,这可能是看了太多青少向名著改编的后遗症,总觉得漫画版是原著的缩减版。
但后来陆陆续续读了几本,这种观点逐渐发生了转变,「浓缩」确实是不可避免的,但好的改编其实是可以将缩减的文字信息融入到画面中,通过视觉叙事的方式来进行另一个方面的「补充」。这本《安妮日记》就是其中做得很好的一本,也是我认为名著改编图像小说中做得相当不错的一版,另外,国内引进的《绿山墙的安妮》和《杀死一只知更鸟》的图像小说版也都不错,值得一读。
这本《安妮日记》在视觉叙事上做得挺有新意,可以说充分利用了图像媒介的叙事潜能,用了很多难以用文字表现的手法。同时剧情的编排也很经心,把原来散落的剧情进行了更紧凑的改编,故事衔接得很好。
然后刚才翻看自己之前对这部作品的评价——「其实这个作品主要的敏感点就是两个,一个是安妮对于同口情感的描写,一个是关于口器官的探讨,但这两点都在漫画版中得以保留——重要的是在简中版中得以保留——这其实是令我惊异的」。之前这条评价被夹了很久,现在我只能用打码的方式放出来,由此可见,书的尺度还是很大的。
记得去年这本书在阿美那里还因这些描写遭到了学生家长的投诉,要求学校图书馆下架此书来着。其实阿美那边对这方面的争议也蛮大的,尤其是学校图书馆这块,很多经典作品都曾有类似的经历,比如《鼠族》。
总之,单独发了一条,又絮叨了一通,感兴趣的朋友可以看看。
我本人其实原本对名著改编的图像小说作品不太感兴趣,总是有个先入为主的观点就是「图像改编囿于体量的关系会大幅度缩减文字所传达的信息」,这可能是看了太多青少向名著改编的后遗症,总觉得漫画版是原著的缩减版。
但后来陆陆续续读了几本,这种观点逐渐发生了转变,「浓缩」确实是不可避免的,但好的改编其实是可以将缩减的文字信息融入到画面中,通过视觉叙事的方式来进行另一个方面的「补充」。这本《安妮日记》就是其中做得很好的一本,也是我认为名著改编图像小说中做得相当不错的一版,另外,国内引进的《绿山墙的安妮》和《杀死一只知更鸟》的图像小说版也都不错,值得一读。
这本《安妮日记》在视觉叙事上做得挺有新意,可以说充分利用了图像媒介的叙事潜能,用了很多难以用文字表现的手法。同时剧情的编排也很经心,把原来散落的剧情进行了更紧凑的改编,故事衔接得很好。
然后刚才翻看自己之前对这部作品的评价——「其实这个作品主要的敏感点就是两个,一个是安妮对于同口情感的描写,一个是关于口器官的探讨,但这两点都在漫画版中得以保留——重要的是在简中版中得以保留——这其实是令我惊异的」。之前这条评价被夹了很久,现在我只能用打码的方式放出来,由此可见,书的尺度还是很大的。
记得去年这本书在阿美那里还因这些描写遭到了学生家长的投诉,要求学校图书馆下架此书来着。其实阿美那边对这方面的争议也蛮大的,尤其是学校图书馆这块,很多经典作品都曾有类似的经历,比如《鼠族》。
总之,单独发了一条,又絮叨了一通,感兴趣的朋友可以看看。
#SVT中转周边[超话]# 【出】seventeen小卡 盘出不拆 拼车可自行调价 总价不变 只对接车主 发一个地址 分盘发需付包装费 锁车费20% 锁车后需10天内拼齐付尾款 all无限优先 顺丰包邮保价
古早拍立得默认卡面不完美 瑕疵敏感者勿扰
Tag:崔胜澈(S.COUPS)、尹净汉(JEONGHAN)、洪知秀(JOSHUA)、文俊辉(JUN)、权顺荣(HOSHI)、全圆佑(WONWOO)、李知勋(WOOZI)、李硕珉(DK)、金珉奎(MINGYU)、徐明浩(THE8)、夫胜宽(SEUNGKWAN)、崔韩率(VERNON)、李灿(DINO)2016 shining diamond古早拍立得、闪钻b拍立得、克拉岛回忆录、2023台历set、彩虹八、特别一古早圆卡、东京场限、大阪场限、mini6ymmd、七期会员礼、its4.0、拿球甜、爱的力量 pol红版、mini10 wvs电子专、李知勋kit卡、圆澈 圆八 俊八 率灿 老式便当 甜净闪钻合照 克拉岛随机卡
古早拍立得默认卡面不完美 瑕疵敏感者勿扰
Tag:崔胜澈(S.COUPS)、尹净汉(JEONGHAN)、洪知秀(JOSHUA)、文俊辉(JUN)、权顺荣(HOSHI)、全圆佑(WONWOO)、李知勋(WOOZI)、李硕珉(DK)、金珉奎(MINGYU)、徐明浩(THE8)、夫胜宽(SEUNGKWAN)、崔韩率(VERNON)、李灿(DINO)2016 shining diamond古早拍立得、闪钻b拍立得、克拉岛回忆录、2023台历set、彩虹八、特别一古早圆卡、东京场限、大阪场限、mini6ymmd、七期会员礼、its4.0、拿球甜、爱的力量 pol红版、mini10 wvs电子专、李知勋kit卡、圆澈 圆八 俊八 率灿 老式便当 甜净闪钻合照 克拉岛随机卡
#SVT中转周边[超话]# 盘出不拆 总价3178 拼车可自行调价 总价不变 只对接车主 发一个地址 分盘发需付包装费 锁车费20% 锁车后需10天内拼齐付尾款 all无限优先 顺丰包邮保价
古早拍立得默认卡面不完美 瑕疵敏感者勿扰
Tag:崔胜澈(S.COUPS)、尹净汉(JEONGHAN)、洪知秀(JOSHUA)、文俊辉(JUN)、权顺荣(HOSHI)、全圆佑(WONWOO)、李知勋(WOOZI)、李硕珉(DK)、金珉奎(MINGYU)、徐明浩(THE8)、夫胜宽(SEUNGKWAN)、崔韩率(VERNON)、李灿(DINO)2016 shining diamond古早拍立得、闪钻b拍立得、克拉岛回忆录、2023台历set、彩虹八、特别一古早圆卡、东京场限、大阪场限、mini6ymmd、七期会员礼、its4.0、拿球甜、爱的力量 pol红版、mini10 wvs电子专、李知勋kit卡、圆澈 圆八 俊八 率灿 老式便当 甜净闪钻合照 克拉岛随机卡
古早拍立得默认卡面不完美 瑕疵敏感者勿扰
Tag:崔胜澈(S.COUPS)、尹净汉(JEONGHAN)、洪知秀(JOSHUA)、文俊辉(JUN)、权顺荣(HOSHI)、全圆佑(WONWOO)、李知勋(WOOZI)、李硕珉(DK)、金珉奎(MINGYU)、徐明浩(THE8)、夫胜宽(SEUNGKWAN)、崔韩率(VERNON)、李灿(DINO)2016 shining diamond古早拍立得、闪钻b拍立得、克拉岛回忆录、2023台历set、彩虹八、特别一古早圆卡、东京场限、大阪场限、mini6ymmd、七期会员礼、its4.0、拿球甜、爱的力量 pol红版、mini10 wvs电子专、李知勋kit卡、圆澈 圆八 俊八 率灿 老式便当 甜净闪钻合照 克拉岛随机卡
✋热门推荐