【翻译】本周五Golden Skate在京都训练营采访了尚佩里队的各位，新节目提及！[憧憬]以下是翻译：
兰教练谈Deniss的准备情况：
“丹尼斯是在这里开始准备自由滑节目的。节目编排尚未完成，但我们还有几天时间来做这些。他在四月与Shae-Lynn Bourne在美国完成了短节目的编舞，这对他来说也是职业生涯中的一个新挑战和新阶段。他每一次滑这个节目，看他的表演都是那般独特。他越发成熟，正在开拓自我的新层面。”

Deniss谈在日本的经历：
“我很兴奋能来到日本。我们在这里开启新赛季，能体会到在这里开始的兴奋感很棒。京都是我在日本见到的第一座城市，所以我很高兴能在这里用两周时间恢复状态。我非常享受在早上散步，欣赏京都的美丽。我也一直很喜欢尝试不同的食物。
训练环境非常不同。在这里我们是来宾，我非常享受。
这里的教学方法也很不一样，对于双方都很有益。
和滨田美荣组一起滑冰很特别。他们的工作精神令人深受鼓舞。”

关于新节目：
“我对自己的要求很高。我和Shae-Lynn Bourne合作编排短节目，我非常期待在下个月的FaOI上首演。
短节目展示了我不同的一面，这也是因为我与一位不同的编舞师合作。我期待着将节目变成我自己的东西。
短节目是基于一段个人的经历。
非常深入，扎根于一种非常真诚但又时常被误解的东西。想在不过于共情的同时完成表演将会很难。因为它真的触动了我的心魂，给人很强烈的感觉。
一大挑战就是能完成技术动作的执行，而不仅仅专注于艺术方面。
我和斯蒂凡在这里编排了自由滑，节目还在打磨过程中。我有点不太好意思在这里展示，因为我感觉节目都还没准备好。”

Source：https://t.cn/A6NFR499 https://t.cn/A6NFR49K
#DenissVasiljevs##StephaneLambiel##TeamChampery#

【下一双要抢的 Nike SB！细节实在太多了！】
全新Crenshaw Skate Club x Nike SB Dunk Low实物释出，这双与洛杉矶当地年轻滑板队Crenshaw Skate Club打造的新鞋，使用大面积麂皮覆盖，天蓝色Swoosh与做旧感鞋身形成鲜明对比，除了鞋舌内侧的卡通图案，后跟位置也点缀有卡通效果的Nike、CSC字样，透过半透明的鞋底可以看到云朵、棕榈树图案，将于 2023年10月发售。

Crenshaw Skate Club x Nike SB Dunk Low
货号：FN4193-100
发售日期：2023 年 10 月

[照相机]：Chris Colgan

饮料还是老朋友 这次认真看了下菜单原来里面有接骨木糖浆！怪不得风味这么足 嘿嘿喜欢
yjh点的是special里的gin酒为基调上加了苹果汁和柠檬汁 本来yjh还说我爱喝苹果汁的话肯定会喜欢这款酒 但是gin酒为基调 姐还是慎重了 我就让他自己喝 果然我是对的 喝得我直甩头 但是其实调配得挺好 层次还行

前菜也是吃过噜 这次感觉松露味重了一点

主菜点了三个 问就是yjh以为那个skate wings是前菜 菜单介绍还说用了chicken skin butter
味道相当好 贼嫩贼鲜 比较突出鱼肉本味 比rockfish好吃
他点的另外一个是战斧 肉质好烤得也好 油边也煎得焦焦脆脆 不知道咋夸了 反正就是嫩滑多汁
我点的是焗龙虾 肉质巨紧实 甚至乎咬得费劲 烤的黄油也香香

最后把菜单附带的明信片带走噜