“Move”
we have family, and friends.
we get faith, and love.
nobody is really dead, even Brown.
hold them in heart, and can't lose the way.
the most effective protection is

us.
如果灌篮高手是告诉我战斗到最后一秒，那么速激就是在传达冒险与爱
一种可望而不可即的温暖
Looking forward to the No.11.
❤

#IrinaFetisova[超话]# 小美女正式发文告别迪纳摩莫斯科[苦涩]
After the decision I carefully thought out, today I say goodbye to @vldinamo 8 years! 8 seasons! I want to thank the club for the opportunity given to me to grow as a playerAs well as for allowing me to enjoy volleyball and lifeThank you to the management, coaches, medical staff and all those involved @vldinamo Also thanks to our fans who were with us, no matter whatI will always

#美国留学##英文##留学#

中国古偶剧有多“香”？

从小到大，各类古偶仙侠剧都是我们共同的青春回忆。但你相信有一天外国友人也会把这些剧“盘到包浆”吗？

来自清华大学的保加利亚留学生珠玉就是这样的中国古偶剧发烧友！

不同于西方影视作品中或甜美可爱或阴险独裁的“一刀切”形象，中国古偶剧中的女主，大多都是坚韧顽强、足智多谋、聪慧过人，同时又低调谦虚、善于韬光养晦。

这些独特的塑造一下就击中了珠玉的“心巴”，也开启了她的漫漫追剧之路。

珠玉分享道：自己的奶奶本来不怎么看电视剧，但却对中国古装剧“一见钟情”！

当珠玉问奶奶为什么对这些剧如此着迷，奶奶的回答则道出了很多中国古偶剧爆火背后的情感核心。

Partnership between two individuals that does not need to be based on sexuality. They teach us mutual respect, striving for one’s best and growing together yet individually at the same time.

两个个体的相爱不必基于两性关系，这些剧教我们应尊重彼此，共同进步，相互扶持又能保持彼此独立。

除了欣赏中国影视剧之美，珠玉对于这些火“出圈”的作品也别有一番见解。

她认为这些作品均用一种柔和的方式潜移默化地向世界观众传达中国文化元素，来达到吸引外国受众、进而让他们更深入了解甚至爱上中国文化的愿景。

In my view, this lays a foundation of exposure which has the ability to develop into curiosity for further learning. With the internet, due to the availability of culturally diverse content at the click of a button, there has been an increase in consumption of cross-cultural content.

在我看来，这样的传播方式能够激发观众的好奇心，从而进一步探索中国文化。互联网时代，只需轻点鼠标，就可以探索文化的多样性，因此越来越多的人愿意消费跨文化内容。

文化全球化和多样性发展趋势不可阻挡，人们对跨文化内容消费的增长也充分展现了广阔的蓝海市场。