4月20日，文彬所在经纪公司Fantagio发表公告，“　4月19日ASTRO成员文彬突然的离开了我们身边，成为了天上的星星”。据报道，文彬灵堂设在首尔峨山医院，出殡日期是4月22日，与他原定开演唱会的日期是同一天。这里是Fantagio。首先为传达悲痛又心痛的消息说一句道歉。4月19日ASTRO成员文彬突然的离开了我们身边，成为了天上的星星。虽然无法与送走心爱的儿子和兄弟姐妹们的遗属们的悲痛相比，长时间一起的ASTRO成员们和我们Fantagio艺人及全体职员在无比悲痛和冲击中，对故人表示哀悼。给支持文彬和毫无保留给予关爱的粉丝们传达突然的消息，内心更加难过。因为比任何人都了解故人一直爱着粉丝们的心意，所以更加悲痛。为了能让因突如其来的噩耗而陷入悲伤的遗属虔诚地悼念故人，请不要进行推测性报道和恶意报道。按照遗属们的意愿，葬礼由家人亲戚们举行。公司同事们会尽量安静地参加。再次对故人的最后走的路表示深深的哀悼。

【韩国人气偶像#文彬去世初步推测为自杀#】　4月20日，韩国艺人文彬突传噩耗，据首尔江南警察署透露，昨晚8点10分左右，经纪人发现文彬在首尔江南区家中死亡，并向警方报案。#ASTRO成员文彬去世#

警方相关人士表示：“据推测，文彬是自杀的”，“为了调查准确的死亡原因，正在讨论尸检等方案。98年出生的他才25岁，正迎来事业上升期，生命却戛然而止，令人心痛。

突如其来的噩耗让经纪公司和成员们大为震惊。 特别是身在美国的车银优一听到噩耗就立刻开始准备回国。#车银优紧急回国#

据报道，文彬灵堂设在首尔峨山医院，出殡日期是4月22日，与他原定开演唱会的日期是同一天。

Fantagio20日表示：“文彬突然离开了我们，成为了天上的星星。长时间一起相处的ASTRO成员们和Fantagio同事艺人以及职员们都在巨大的悲伤和冲击中深深地哀悼着故人。”公告全文：

这里是Fantagio。

首先为传达悲痛又心痛的消息说一句道歉。

4月19日ASTRO成员文彬突然的离开了我们身边，成为了天上的星星。

虽然无法与送走心爱的儿子和兄弟姐妹们的遗属们的悲痛相比，长时间一起的ASTRO成员们和我们Fantagio艺人及全体职员在无比悲痛和冲击中，对故人表示哀悼。

给支持文彬和毫无保留给予关爱的粉丝们传达突然的消息，内心更加难过。因为比任何人都了解故人一直爱着粉丝们的心意，所以更加悲痛。

为了能让因突如其来的噩耗而陷入悲伤的遗属虔诚地悼念故人，请不要进行推测性报道和恶意报道。

按照遗属们的意愿，葬礼由家人亲戚们举行。公司同事们会尽量安静地参加。

再次对故人的最后走的路表示深深的哀悼。

不少网友表示：“他的家人该有多难过啊，现在真的看不得这种消息”、“虽然不认识，但是那么年轻，好可惜”、“希望每个在娱乐圈的人，即使收到很大的恶意，也不要忘记有一批人认认真真的爱着你们”等等。（综合新浪娱乐）

2023.04.20

公司聲明全文中文翻譯

這裡是Fantagio

很抱歉要向大家傳達悲痛、心痛的消息。

ASTRO成員文彬於4月19日突然離開了我們身邊，成了天上的星星。

雖然無法與失去心愛的兒子、哥哥的遺屬相比，但長久以來一起打拼的ASTRO成員們以及Fantagio所有旗下藝人、員工都陷入巨大的悲傷與衝擊之中，深深哀悼。

向支持文彬、毫不保留給予關愛的粉絲告知如此突然的消息，更加令人心痛。

為了能讓因噩耗而陷入巨大悲痛的遺屬們能虔誠地悼念故人，懇請各界克制推測性、惡意報導。

根據遺屬的意願，葬禮將由家人、親戚、公司參與，安靜地進行。

再次對故人最後一程獻上深深哀悼。

翻譯來源 ：東森星光雲

#ASTRO##文彬##MOONBIN##문빈#