今日好运
随手一翻
发现了自己最爱的一首诗
Wer sich kein Haus hat, baut sich keines mehr,
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.
谁此刻没有房子,就不必建造,
谁此刻孤独,就孤独到永远,
就清醒着,阅读,写长长的书信,
就在林荫道上不安地往来游荡,在落叶纷飞时。
随手一翻
发现了自己最爱的一首诗
Wer sich kein Haus hat, baut sich keines mehr,
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.
谁此刻没有房子,就不必建造,
谁此刻孤独,就孤独到永远,
就清醒着,阅读,写长长的书信,
就在林荫道上不安地往来游荡,在落叶纷飞时。
《Me Gustas Cuando Callas》
Me gustas cuando callas porque estas como ausente,
y me oyes desde lejos,y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran voladoy parece que un beso te cerrara la boca.
Como todas las cosas estan llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mia.
Mariposa de sueno, te pareces a mi alma,y te pareces a la palabra melancolia.
Me gustas cuando callas y estas como distante.
Y estas como quejandote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
dejame que me calle con el silencio tuyo.
Dejame que te hable tambien con tu silencioclaro como una lampara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque estas como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra en tonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.
Me gustas cuando callas porque estas como ausente,
y me oyes desde lejos,y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran voladoy parece que un beso te cerrara la boca.
Como todas las cosas estan llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mia.
Mariposa de sueno, te pareces a mi alma,y te pareces a la palabra melancolia.
Me gustas cuando callas y estas como distante.
Y estas como quejandote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
dejame que me calle con el silencio tuyo.
Dejame que te hable tambien con tu silencioclaro como una lampara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque estas como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra en tonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.
【ES/Leo司】乱凪砂在思考。
这是什么?两年前的旧文!搬一下。
Leo司背景前提下的小白整活文预警,但是Leo司成分较少。
#leo司[超话]#
——
下面是碎碎念可以不看。
上个月刷LOF看到了,津津有味的看完了,还点了个心,就是老感觉眼熟,就看了眼作者是谁。
怎么是我小号啊,救命啊,突然尴尬起来了。
已经完全忘记自己写过这个东西了。
死去的回忆突然苏醒并开始攻击我。
居然真的有人可以忘记自己写过什么东西啊啊啊。
这是什么?两年前的旧文!搬一下。
Leo司背景前提下的小白整活文预警,但是Leo司成分较少。
#leo司[超话]#
——
下面是碎碎念可以不看。
上个月刷LOF看到了,津津有味的看完了,还点了个心,就是老感觉眼熟,就看了眼作者是谁。
怎么是我小号啊,救命啊,突然尴尬起来了。
已经完全忘记自己写过这个东西了。
死去的回忆突然苏醒并开始攻击我。
居然真的有人可以忘记自己写过什么东西啊啊啊。
✋热门推荐