#考研[超话]##宋智鸣考研长难句#

翻译：
尽管我们也许能够仅仅通过有意识的思维活动来维持我们控制⾃⼰思想的幻觉，但是事实上我们不断地都要⾯临⼀个问题，那就是为什么我们不能让⾃⼰做这件事或者实现那个⽬标。

解析：
1.让步状语从句: while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone
2.句子主干：in reality we are continually faced with a question
3.同位语从句：why cannot I make myself do this or achieve that解释question

Day13 #考研[超话]##2024考研[超话]##宋智鸣考研长难句#
1. 让步状语从句: while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone

2. 主⼲结构：in reality we are continually faced with a question

3. 同位语从句：why cannot I make myself do this or achieve that（解释question）

天荒地老！
…了知天地人…易医仁己心…法乎自然道…哲明神志清……
永遠の！
... 天と地を知っている人... イーイーは慈悲深いです... 自然の道... ジェミングは気まぐれです...
Everlasting!
... knowing the heavens, the earth, and the people... Yi Yi Yi Ren Ren's own heart... following the natural path... being wise and clear in mind……