【扎西岗村：旅游产业带动群众增收｜La industria turística en el pueblo de Zhaxigang impulsa a la gente a aumentar sus ingresos】扎西岗村隶属于西藏自治区林芝市巴宜区鲁朗镇，是林芝有名的旅游村。走在林芝市巴宜区鲁朗镇扎西岗村的村道上，随处可见各具特色的家庭旅馆。El pueblo de Zhaxigang ubicado en el distrito de Bayi, de la ciudad de Nyingchi, en la región autónoma del Tíbet, es una famosa aldea turística que gracias a las políticas locales, ha pasado de ser una aldea pequeña y remota a un destino turístico bien desarrollado. Los aldeanos han abierto hostales y cada vez ganan más dinero. Más: https://t.cn/A6NDZ0EB

什么叫 夹带私货
What was Mr. Zuckerberg’s ownership shares diluted down to?
It wasn’t.
What was Mr. Moskovitz’s ownership shares diluted down to?
It wasn’t.
What was Sean Parker’s ownership shares diluted down to?
It wasn’t.
What was Peter Thiel’s ownership shares diluted down to?
It wasn’t.
And what was your ownership shares diluted down to?
0.03%
You set me up.
And I’ll bet what you hated the most is that
they identified me as a co-founder of Facebook
Which I am
You better lawyer up asshole
’Cause I’m not coming back for 30%
I’m coming back for everything

也不知为什么，看到这张照片的瞬间想起了《海上钢琴师》，明明全无相同，却共鸣得特别完整。

可能因为那一眼定格的干净与纯粹吧。

【why why why …I think land people waste a lot of time wondering why.Winter comes they can't wait for summer；summer comes they're living dread of winter.That's why you're never tired of travelling，with chasing some place far away，where there's always summer. That doesn't sound like a good bet to me.】