当日鲜活汉译法例句-CFE-472-2023/Phrase du jour en chinois à traduire en français (13 avril 2023)
我们要大力促进农业绿色发展,支持农作物秸秆综合利用、地膜科学使用回收,扩大政府绿色采购范围。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
链接:https://t.cn/EbPQy3H
我们要大力促进农业绿色发展,支持农作物秸秆综合利用、地膜科学使用回收,扩大政府绿色采购范围。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
链接:https://t.cn/EbPQy3H
CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (12 avril 2023)/当日法语时讯热词例句选译(2023年4月12日)
◆Emmanuel Macron voudrait «penser printemps», mais pour son deuxième quinquennat, c’est déjà l’automne.
◆Les mauvais sondages se ramassent à la pelle, grisaille et brouillard entourent l’Élysée, la majorité parlementaire cherche la lumière et les ministres ont le cœur en hiver…
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到,文字链接:
https://t.cn/EbPQy3H
◆Emmanuel Macron voudrait «penser printemps», mais pour son deuxième quinquennat, c’est déjà l’automne.
◆Les mauvais sondages se ramassent à la pelle, grisaille et brouillard entourent l’Élysée, la majorité parlementaire cherche la lumière et les ministres ont le cœur en hiver…
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到,文字链接:
https://t.cn/EbPQy3H
当日鲜活汉译法例句-CFE-471-2023/Phrase du jour en chinois à traduire en français (12 avril 2023)
我们合理把握赤字规模,五年总体赤字率控制在3%以内,政府负债率控制在50%左右、显著低于其他世界主要经济体,为应对新的困难挑战预留政策空间。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
链接:https://t.cn/EbPQy3H
我们合理把握赤字规模,五年总体赤字率控制在3%以内,政府负债率控制在50%左右、显著低于其他世界主要经济体,为应对新的困难挑战预留政策空间。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
链接:https://t.cn/EbPQy3H
✋热门推荐