这周有两篇泛冠状病毒研究(pan-sarbecovirus)论文分别发表在了Science Trans Med和Nature Microbiology。泛冠状病毒是过去3年新型冠状病毒SARS-CoV-2研究的扩展,尤其是泛冠状病毒疫苗和抗体可以作为应对潜在sarbecovirus暴发的应对手段,因此,相关研究获得了CEPI和BARDA等传染病应对机构的关注。
UNC Baric等人在Science Trans Med报道了一系列从恒河猴体内分离的抗体。研究从AS03接种的恒河猴分离出来338种抗体,15种可以中和Omicron,其中,25F9和20A7可中和一系列sarbecoviruses,包括SARS-CoV-1、WIV-1、SHC014、SARS-CoV-2 D614G、BA.1和Pangolin-GD。而20A7和27A12可以中和SARS-CoV-2过个突变株(BA.1、BA.2、BA.3、BA.4/5、BQ.1、BQ.1.1和XBB),晶体结构结构显示这些抗体中和RBD内的保守表位。在小鼠种,25F9、20A7和27A12具有预防SARS-CoV-2、BA.1、SARS-CoV和SHC014攻毒的保护作用。
RU Paul Bieniasz组报道了6个人广谱中和抗体,针对人ACE2受体,而非病毒本身。这些抗体可以7–100 ng/ml中和多种SARS-CoV-2突变株感染。更为重要的是,它们不抑制hACE2酶活性,也不诱导表达hACE2的细胞耗竭。它们具有良好的药理学作用,可保护hACE2转基因小鼠免受SARS-CoV-2感染。
UNC Baric等人在Science Trans Med报道了一系列从恒河猴体内分离的抗体。研究从AS03接种的恒河猴分离出来338种抗体,15种可以中和Omicron,其中,25F9和20A7可中和一系列sarbecoviruses,包括SARS-CoV-1、WIV-1、SHC014、SARS-CoV-2 D614G、BA.1和Pangolin-GD。而20A7和27A12可以中和SARS-CoV-2过个突变株(BA.1、BA.2、BA.3、BA.4/5、BQ.1、BQ.1.1和XBB),晶体结构结构显示这些抗体中和RBD内的保守表位。在小鼠种,25F9、20A7和27A12具有预防SARS-CoV-2、BA.1、SARS-CoV和SHC014攻毒的保护作用。
RU Paul Bieniasz组报道了6个人广谱中和抗体,针对人ACE2受体,而非病毒本身。这些抗体可以7–100 ng/ml中和多种SARS-CoV-2突变株感染。更为重要的是,它们不抑制hACE2酶活性,也不诱导表达hACE2的细胞耗竭。它们具有良好的药理学作用,可保护hACE2转基因小鼠免受SARS-CoV-2感染。
奥体中心随手拍,“Take it in blood”,在奥体中心综合馆玻璃墙上有很多同样的标语。怎么解释?网络翻译结果很惊悚,本人英语属于书本英语,并且与年轻人有代沟,怕有误会,于是请教了很多人,大家似乎也不知所云。
有英语国家朋友查了一下:take it in blood: “A street phrase meaning if you’re going to rob someone, kill them as well”.
Example: Robber:”Give me your money!” Victim:”Take it in blood, I’m not going to be embarrassed like this”
不知综合馆张贴这些标语本意?引用外面的街头文化要慎重。入夏了,本来就燥热。#宁波奥体中心#
@宁波奥体 https://t.cn/A69cPZys
有英语国家朋友查了一下:take it in blood: “A street phrase meaning if you’re going to rob someone, kill them as well”.
Example: Robber:”Give me your money!” Victim:”Take it in blood, I’m not going to be embarrassed like this”
不知综合馆张贴这些标语本意?引用外面的街头文化要慎重。入夏了,本来就燥热。#宁波奥体中心#
@宁波奥体 https://t.cn/A69cPZys
#宁波城市职业技术学院[超话]##每日英语#
Belief in the role of the human brain as alarm clock, when youneed to wake you. Faith is the bird, it comes as the dawn is still dark felt light,sing the song.
别将信念埋藏在心间,就像时问也是需要以时针来证明它的存在。成功的信念在人脑中的作用就如闹钟,会在你需要时将你唤醒。
Belief in the role of the human brain as alarm clock, when youneed to wake you. Faith is the bird, it comes as the dawn is still dark felt light,sing the song.
别将信念埋藏在心间,就像时问也是需要以时针来证明它的存在。成功的信念在人脑中的作用就如闹钟,会在你需要时将你唤醒。
✋热门推荐