#日语[超话]#
中日双语美文分享：依靠自己（附知识点和感想）
感想
❄️每当我认真看完一本书，静心画完一幅画，努力完成一项工作……我都会感到特别得充实，感觉整个人都充满了力量，不知道你是否也有这样的感觉。虽然在做的中途可能会遇到很多困难，又或者因为种种原因坚持不下去，但往往正是这些小波折使我们最后的成果更加可贵，同样我们的幸福感也会加倍。相比依靠他人，自己亲自完成会更有成就感。而且如果一味地依靠他人，那我们就很难学到有用的东西，那我们怎么进步呢？
❄️虽说是要依靠自己，但也不是主张所有的事情都自己一个人做。当自己心有余而力不足时，可以适当地拜托他人，借助他人的力量并不丢人，有时更是一种“大智慧”。比如有的人就适合团队合作，在团队中能发挥更大的力量。所以当我们遇到事情的时候，先问一下自己能不能做到，不能的话再去求助他人，而不是什么事想都不想就都委托给他人，只有这样我们才会进步的更快。
知识点
１．何かを成し遂げる：做成什么事
成し遂げる：做成
日语解释：物事を最後までやりとげる。また、みごとにやってのける。
例：研究を成し遂げる。（完成研究。）
２．気持ちが充実する気分のいいこと：内心很充实、很愉悦
即：気持ちが充実する気分のいいことである（だ）。気持ちが充実する、気分のいい修饰こと
３．責任を取る：负责任，承担责任
４．ちっとも前へ進まない：一点也前进不了
ちっとも：少，一点
日语解释：少しも。打消しの語を伴って、それを強める気持ちを表す。
例：ちっともうまくない。（一点也不顺利。）
５．積み重なる：积累
日语解释：次々と物事が重なって大きくなる。
例：不満が積み重なる。（怨声载道。）
６．自分に任せる：交给自己#日语[超话]##中日双语##美文分享##依靠自己#
中日双语美文分享：依靠自己（附知识点和感想）
感想
❄️每当我认真看完一本书，静心画完一幅画，努力完成一项工作……我都会感到特别得充实，感觉整个人都充满了力量，不知道你是否也有这样的感觉。虽然在做的中途可能会遇到很多困难，又或者因为种种原因坚持不下去，但往往正是这些小波折使我们最后的成果更加可贵，同样我们的幸福感也会加倍。相比依靠他人，自己亲自完成会更有成就感。而且如果一味地依靠他人，那我们就很难学到有用的东西，那我们怎么进步呢？
❄️虽说是要依靠自己，但也不是主张所有的事情都自己一个人做。当自己心有余而力不足时，可以适当地拜托他人，借助他人的力量并不丢人，有时更是一种“大智慧”。比如有的人就适合团队合作，在团队中能发挥更大的力量。所以当我们遇到事情的时候，先问一下自己能不能做到，不能的话再去求助他人，而不是什么事想都不想就都委托给他人，只有这样我们才会进步的更快。
知识点
１．何かを成し遂げる：做成什么事
成し遂げる：做成
日语解释：物事を最後までやりとげる。また、みごとにやってのける。
例：研究を成し遂げる。（完成研究。）
２．気持ちが充実する気分のいいこと：内心很充实、很愉悦
即：気持ちが充実する気分のいいことである（だ）。気持ちが充実する、気分のいい修饰こと
３．責任を取る：负责任，承担责任
４．ちっとも前へ進まない：一点也前进不了
ちっとも：少，一点
日语解释：少しも。打消しの語を伴って、それを強める気持ちを表す。
例：ちっともうまくない。（一点也不顺利。）
５．積み重なる：积累
日语解释：次々と物事が重なって大きくなる。
例：不満が積み重なる。（怨声载道。）
６．自分に任せる：交给自己#日语[超话]##中日双语##美文分享##依靠自己#
【东北华北警惕强对流】16日下午-夜间，东北华北可能出现激烈的对流，部分地区可能遇到雷暴大风、冰雹、短时强降雨等强对流天气，不排除局地有龙卷。这次对流，在俄罗斯远东地区有个高空冷涡，冷涡西侧偏北气流引导低空冷空气南下，和暖湿气流交汇，形成切变线，触发对流。
由于这次对流发生前，明天白天华北东北天气晴热，增加了大气的不稳定度，东北多地抬升指数在负4至负6，华北对流有效位能可达2000-3000，可以说，这是今年以来对流能量最充足的一次过程。而且东北地区还有较大的垂直风切变，利于对流组织化，有较大概率出现飑线。
从数值预报看，16日下午，东北地区的超单指数也很高。一旦形成超级单体风暴，雷雨大风、冰雹是大概率会有的，甚至有出现龙卷的风险。另外从整层可降水量看，东北华北有20-30毫米，也可以出现短时强降雨。总之，明天下午到夜间，要密切留意雷达上的动向以及气象部门的预警信息。
由于这次对流发生前，明天白天华北东北天气晴热，增加了大气的不稳定度，东北多地抬升指数在负4至负6，华北对流有效位能可达2000-3000，可以说，这是今年以来对流能量最充足的一次过程。而且东北地区还有较大的垂直风切变，利于对流组织化，有较大概率出现飑线。
从数值预报看，16日下午，东北地区的超单指数也很高。一旦形成超级单体风暴，雷雨大风、冰雹是大概率会有的，甚至有出现龙卷的风险。另外从整层可降水量看，东北华北有20-30毫米，也可以出现短时强降雨。总之，明天下午到夜间，要密切留意雷达上的动向以及气象部门的预警信息。
夏吃姜，寒气殇！
为什么说，上床之前，要吃萝卜，而下床以后，要吃姜呢?到底有什么科学道理吗?人每天晚上上床睡觉时，不能有思想负担，中医认为，思伤脾，而脾主运化。
所以上床前吃点清凉顺气的东西，像心里美萝卜、绿萝卜、白萝卜，就可以养人的脾胃。让身体保持清爽，让晚餐吃的东西，尽快下顺，这样有利于睡眠。
晚上8、9点时吃萝卜，一宿都睡的非常的安稳，第二天，大便还成形，确实是好东西。
起床时之所以吃姜，是利用姜的生发之机，起床就是要生发起来，用姜可再助一把力。
古代有句话，“夜不食姜，秋不食姜”，夜里和秋天不吃姜。
因为夜是主合的，要关闭，天地之气都关闭了，人也要休息了，要关闭了，要排毒养血了，而姜是主散的。如果夜里吃姜，那就是天地之气都关闭时，还在拼命地去发散，就会对人体造成损害。同样，秋天是主收敛的。关于姜，一定要知道这些事早吃姜，胜参汤讲到药食同源，有一样东西是不能不提的，那就是姜。姜真是上天赐给人类的宝贝。中国的老百姓谁家的厨房少得了姜呢?而中医的药方中以姜为君臣佐使之药的也比比皆是。孔子说“不撤姜食”，至理名言。居家过日子，是不可一日无姜的。家里不论老小，谁要是着凉受风，马上一碗姜汤伺候。出点汗，散掉表寒就没事了。胃寒，胃口不开，喝两天生姜红枣茶，暖暖胃就好了。如果是日常保健吃姜，一定要在早饭时吃，所谓“早吃姜，胜参汤”是也。早上吃姜，保健养生的效果最好。原因是姜最擅宣发阳明经的阳气。早晨正是气血流注阳明胃经之时，此时吃姜，正好生发胃气，促进消化。而且姜性辛温，能加快血液流动，有提神的功效。怎么吃法呢?最好是早饭的时候准备一碟子泡姜，就着米粥吃。泡过的子姜口感脆嫩，入口有一丝丝的酸、辣、甜，加上粥的清香，微妙地调和在一起，简单，清爽，细细地品来，却是世间至味。这是最养人的饮食，功效远远胜过参汤。去皮乎，看情况现在的食谱中，凡是用到姜的，打头必然是千篇一律的三个字：“姜去皮”。从什么时候开始，姜皮如此不招人待见，必欲剥之而后快?其实，姜皮绝非可有可无之物。它本身就是一味中药。去皮吃还是带皮吃，要根据具体情况来定的。怎么定呢?非常简单。只要记住一点就可以了：植物的皮和肉是一对阴阳。姜肉性热，所以姜皮性凉。姜肉发汗，所以姜皮止汗。受了风寒，喝姜汤发汗，自然是去皮为好。平时喝生姜红枣茶驱寒，则不去皮。一般做菜用姜，那肯定是带皮吃了，以免偏性。夏吃姜，寒气殇夏天正是吃姜最好的季节呢。一年四季中，其他三季你不吃姜都没关系。但是到夏天最好要吃一点。夏天天热，人体的毛孔都张开了。如果把人体比作一座城池，夏天就是城门洞开不设防的时间。各种外邪都会乘机侵入。有的可能当时发病，有的则潜伏下来，到秋冬再发作。这时候吃点姜，可以保护你安然度夏，还不给秋冬留下病根。夏天天热，细菌病毒大量繁殖，姜是天然的抗菌剂。吃了不洁食物拉肚子、呕吐，嚼块生姜就管用。拌凉菜的时候，多放点姜末，消毒杀菌，又开胃，最好。姜还是解暑的良药。这话听起来有些不可思议。为什么呀?因为一出汗，热随汗出，把暑热都给消掉了。古代治疗中暑晕倒的人，就有一个方法是给他灌点姜汁。对现代人来说，夏天不仅是防暑的问题，更要防寒。因此夏天吃姜就更加重要了。这个寒，从两个方面来。一是风寒。夜里开空调睡觉，寒气侵入毛孔了。早晨要赶快喝点姜茶补救一下。二是内伤寒。现在有冰箱，夏天好多人大量喝冰冻饮料。可是夏天人体的阳气都浮在表面，内里是一座空城。冰冻的东西吃下去，五脏六腑都会受害。常吃点姜，暖暖胃，不让寒气积累起来害人，是非常必要的。冬吃萝卜夏吃姜，不劳医生开药方。这是古人经验的总结，是顺应天时的养生之道。夏天妙用姜，的确可以起到冬病夏治的作用。
为什么说，上床之前，要吃萝卜，而下床以后，要吃姜呢?到底有什么科学道理吗?人每天晚上上床睡觉时，不能有思想负担，中医认为，思伤脾，而脾主运化。
所以上床前吃点清凉顺气的东西，像心里美萝卜、绿萝卜、白萝卜，就可以养人的脾胃。让身体保持清爽，让晚餐吃的东西，尽快下顺，这样有利于睡眠。
晚上8、9点时吃萝卜，一宿都睡的非常的安稳，第二天，大便还成形，确实是好东西。
起床时之所以吃姜，是利用姜的生发之机，起床就是要生发起来，用姜可再助一把力。
古代有句话，“夜不食姜，秋不食姜”，夜里和秋天不吃姜。
因为夜是主合的，要关闭，天地之气都关闭了，人也要休息了，要关闭了，要排毒养血了，而姜是主散的。如果夜里吃姜，那就是天地之气都关闭时，还在拼命地去发散，就会对人体造成损害。同样，秋天是主收敛的。关于姜，一定要知道这些事早吃姜，胜参汤讲到药食同源，有一样东西是不能不提的，那就是姜。姜真是上天赐给人类的宝贝。中国的老百姓谁家的厨房少得了姜呢?而中医的药方中以姜为君臣佐使之药的也比比皆是。孔子说“不撤姜食”，至理名言。居家过日子，是不可一日无姜的。家里不论老小，谁要是着凉受风，马上一碗姜汤伺候。出点汗，散掉表寒就没事了。胃寒，胃口不开，喝两天生姜红枣茶，暖暖胃就好了。如果是日常保健吃姜，一定要在早饭时吃，所谓“早吃姜，胜参汤”是也。早上吃姜，保健养生的效果最好。原因是姜最擅宣发阳明经的阳气。早晨正是气血流注阳明胃经之时，此时吃姜，正好生发胃气，促进消化。而且姜性辛温，能加快血液流动，有提神的功效。怎么吃法呢?最好是早饭的时候准备一碟子泡姜，就着米粥吃。泡过的子姜口感脆嫩，入口有一丝丝的酸、辣、甜，加上粥的清香，微妙地调和在一起，简单，清爽，细细地品来，却是世间至味。这是最养人的饮食，功效远远胜过参汤。去皮乎，看情况现在的食谱中，凡是用到姜的，打头必然是千篇一律的三个字：“姜去皮”。从什么时候开始，姜皮如此不招人待见，必欲剥之而后快?其实，姜皮绝非可有可无之物。它本身就是一味中药。去皮吃还是带皮吃，要根据具体情况来定的。怎么定呢?非常简单。只要记住一点就可以了：植物的皮和肉是一对阴阳。姜肉性热，所以姜皮性凉。姜肉发汗，所以姜皮止汗。受了风寒，喝姜汤发汗，自然是去皮为好。平时喝生姜红枣茶驱寒，则不去皮。一般做菜用姜，那肯定是带皮吃了，以免偏性。夏吃姜，寒气殇夏天正是吃姜最好的季节呢。一年四季中，其他三季你不吃姜都没关系。但是到夏天最好要吃一点。夏天天热，人体的毛孔都张开了。如果把人体比作一座城池，夏天就是城门洞开不设防的时间。各种外邪都会乘机侵入。有的可能当时发病，有的则潜伏下来，到秋冬再发作。这时候吃点姜，可以保护你安然度夏，还不给秋冬留下病根。夏天天热，细菌病毒大量繁殖，姜是天然的抗菌剂。吃了不洁食物拉肚子、呕吐，嚼块生姜就管用。拌凉菜的时候，多放点姜末，消毒杀菌，又开胃，最好。姜还是解暑的良药。这话听起来有些不可思议。为什么呀?因为一出汗，热随汗出，把暑热都给消掉了。古代治疗中暑晕倒的人，就有一个方法是给他灌点姜汁。对现代人来说，夏天不仅是防暑的问题，更要防寒。因此夏天吃姜就更加重要了。这个寒，从两个方面来。一是风寒。夜里开空调睡觉，寒气侵入毛孔了。早晨要赶快喝点姜茶补救一下。二是内伤寒。现在有冰箱，夏天好多人大量喝冰冻饮料。可是夏天人体的阳气都浮在表面，内里是一座空城。冰冻的东西吃下去，五脏六腑都会受害。常吃点姜，暖暖胃，不让寒气积累起来害人，是非常必要的。冬吃萝卜夏吃姜，不劳医生开药方。这是古人经验的总结，是顺应天时的养生之道。夏天妙用姜，的确可以起到冬病夏治的作用。
✋热门推荐