#希腊罗马史[超话]#
“此路是我开”：一块石头，一条大道，一段罗马对意大利南部的开发史
对于共和国时期罗马道路的研究而言，“宝拉石”（lapis Pollae）是一个绕不开的话题。“宝拉石”是一块路牌（tabelarius），发现于意大利南部的宝拉村（Polla）。“宝拉石”当初应该是镶嵌在一个雕像的底座上，上方应有另一块石头刻有雕像主人、也是“宝拉石”铭文中第一人称为“我”的那位罗马官员的姓名。“宝拉石”不同于只刻有官员名字和里程的里程碑，也不同于其他单纯标识到各个城市距离的路牌，其行文中充满了夸耀自己功绩的文字，也反映了这位官员所处时代的很多社会问题，因而广受研究者关注。
下面我们就来看一下这段骄矜的文字：
Viam fecei ab Regio ad Capuam et
in ea via ponteis omneis, miliarios
tabelariosque poseivi. Hince sunt:
Nouceriam, meilia LI; Capuam, XXCIIII;
Muranum, LXXIIII; Cosentiam, CXXIII;
Valentiam, CLXXX[[-]]; ad fretum, ad
statuam, CCXXXI [[•]]; Regium CCXXX<>I.
Suma af Capua Regium: meilia CCCXXI[f-]].
Et eidem praetor in
Sicilia fugiteivos Italicorum
conquaeisivei redideique
homines DCCCCXVII, eidemque
primus fecei, ut de agro poplico
aratoribus cederent paastores.
Forum aedisque poplicas heic fecei.
我建了这条大道，从雷吉乌姆到卡普阿
这条大道上所有的桥梁、里程碑
与路牌皆为我所置。从此处出发：
至努开利亚，51里；至卡普阿，84；
至穆拉努姆，74；至科森提亚，123；
至瓦楞提亚，180；至大海边的
雕像，231；至雷吉乌姆，237；
由卡普阿至雷吉乌姆总路程321里;
我在西西里为司政官时；
曾捕获意大利人的逃奴，
并将其归还原主，
共计917口；在公田一事上，
让牧人向耕者让步的，
我是第一人。
我于此地建立广场与公共建筑。
大道途径城市见图二，更多分析请见评论区。
#历史#
“此路是我开”：一块石头，一条大道，一段罗马对意大利南部的开发史
对于共和国时期罗马道路的研究而言，“宝拉石”（lapis Pollae）是一个绕不开的话题。“宝拉石”是一块路牌（tabelarius），发现于意大利南部的宝拉村（Polla）。“宝拉石”当初应该是镶嵌在一个雕像的底座上，上方应有另一块石头刻有雕像主人、也是“宝拉石”铭文中第一人称为“我”的那位罗马官员的姓名。“宝拉石”不同于只刻有官员名字和里程的里程碑，也不同于其他单纯标识到各个城市距离的路牌，其行文中充满了夸耀自己功绩的文字，也反映了这位官员所处时代的很多社会问题，因而广受研究者关注。
下面我们就来看一下这段骄矜的文字：
Viam fecei ab Regio ad Capuam et
in ea via ponteis omneis, miliarios
tabelariosque poseivi. Hince sunt:
Nouceriam, meilia LI; Capuam, XXCIIII;
Muranum, LXXIIII; Cosentiam, CXXIII;
Valentiam, CLXXX[[-]]; ad fretum, ad
statuam, CCXXXI [[•]]; Regium CCXXX<
Suma af Capua Regium: meilia CCCXXI[f-]].
Et eidem praetor in
Sicilia fugiteivos Italicorum
conquaeisivei redideique
homines DCCCCXVII, eidemque
primus fecei, ut de agro poplico
aratoribus cederent paastores.
Forum aedisque poplicas heic fecei.
我建了这条大道，从雷吉乌姆到卡普阿
这条大道上所有的桥梁、里程碑
与路牌皆为我所置。从此处出发：
至努开利亚，51里；至卡普阿，84；
至穆拉努姆，74；至科森提亚，123；
至瓦楞提亚，180；至大海边的
雕像，231；至雷吉乌姆，237；
由卡普阿至雷吉乌姆总路程321里;
我在西西里为司政官时；
曾捕获意大利人的逃奴，
并将其归还原主，
共计917口；在公田一事上，
让牧人向耕者让步的，
我是第一人。
我于此地建立广场与公共建筑。
大道途径城市见图二，更多分析请见评论区。
#历史#
#彩云芝南[超话]##彩云芝南[超话]# [Vietnamese below]
【禁娱公告】
今天是5.12汶川大地震十五周年祭， 全中国为缅怀逝者，悼念同胞，特殊时期全面禁娱还望谅解。
⚠️请大家注意：
1、超话签到等日常任务正常进行。
2、超话内禁止发布任何艺人相关的安利图频或娱乐向话题。
3、 因为咱们超话暂时没有主持人，所以一切言论需要大家自行注意。
请大家相互提醒，谨言慎行。
-----
[Thông báo CẤM giải trí]
Hôm nay (12/5) là 15 năm ngày động đất Vấn Xuyên, toàn Trung Quốc tưởng niệm đồng bào, nên sẽ cấm bất kỳ hành vi giải trí nào trong ngày hôm nay.
⚠️ Lưu ý:
1. Điểm danh siêu thoại như bình thường là được.
2. Cấm đăng hình ảnh, video của bất kỳ nghệ sĩ nào hoặc chủ đề mang tính giải trí gì trong siêu thoại.
3. Tạm chưa có ad của siêu thoại nên không ai có quyền hạn quản lý, mọi người tự lưu ý để tránh ảnh hưởng không tốt đến 2 chị.
【禁娱公告】
今天是5.12汶川大地震十五周年祭， 全中国为缅怀逝者，悼念同胞，特殊时期全面禁娱还望谅解。
⚠️请大家注意：
1、超话签到等日常任务正常进行。
2、超话内禁止发布任何艺人相关的安利图频或娱乐向话题。
3、 因为咱们超话暂时没有主持人，所以一切言论需要大家自行注意。
请大家相互提醒，谨言慎行。
-----
[Thông báo CẤM giải trí]
Hôm nay (12/5) là 15 năm ngày động đất Vấn Xuyên, toàn Trung Quốc tưởng niệm đồng bào, nên sẽ cấm bất kỳ hành vi giải trí nào trong ngày hôm nay.
⚠️ Lưu ý:
1. Điểm danh siêu thoại như bình thường là được.
2. Cấm đăng hình ảnh, video của bất kỳ nghệ sĩ nào hoặc chủ đề mang tính giải trí gì trong siêu thoại.
3. Tạm chưa có ad của siêu thoại nên không ai có quyền hạn quản lý, mọi người tự lưu ý để tránh ảnh hưởng không tốt đến 2 chị.
#彩云芝南[超话]# [Vietnamese below]
【禁娱公告】
今天是5.12汶川大地震十五周年祭， 全中国为缅怀逝者，悼念同胞，特殊时期全面禁娱还望谅解。
⚠️请大家注意：
1、超话签到等日常任务正常进行。
2、超话内禁止发布任何艺人相关的安利图频或娱乐向话题。
3、 因为咱们超话暂时没有主持人，所以一切言论需要大家自行注意。
请大家相互提醒，谨言慎行。
-----
[Thông báo CẤM giải trí]
Hôm nay (12/5) là 15 năm ngày động đất Vấn Xuyên, toàn Trung Quốc tưởng niệm đồng bào, nên sẽ cấm bất kỳ hành vi giải trí nào trong ngày hôm nay.
⚠️ Lưu ý:
1. Điểm danh siêu thoại như bình thường là được.
2. Cấm đăng hình ảnh, video của bất kỳ nghệ sĩ nào hoặc chủ đề mang tính giải trí gì trong siêu thoại.
3. Tạm chưa có ad của siêu thoại nên không ai có quyền hạn quản lý, mọi người tự lưu ý để tránh ảnh hưởng không tốt đến 2 chị.
【禁娱公告】
今天是5.12汶川大地震十五周年祭， 全中国为缅怀逝者，悼念同胞，特殊时期全面禁娱还望谅解。
⚠️请大家注意：
1、超话签到等日常任务正常进行。
2、超话内禁止发布任何艺人相关的安利图频或娱乐向话题。
3、 因为咱们超话暂时没有主持人，所以一切言论需要大家自行注意。
请大家相互提醒，谨言慎行。
-----
[Thông báo CẤM giải trí]
Hôm nay (12/5) là 15 năm ngày động đất Vấn Xuyên, toàn Trung Quốc tưởng niệm đồng bào, nên sẽ cấm bất kỳ hành vi giải trí nào trong ngày hôm nay.
⚠️ Lưu ý:
1. Điểm danh siêu thoại như bình thường là được.
2. Cấm đăng hình ảnh, video của bất kỳ nghệ sĩ nào hoặc chủ đề mang tính giải trí gì trong siêu thoại.
3. Tạm chưa có ad của siêu thoại nên không ai có quyền hạn quản lý, mọi người tự lưu ý để tránh ảnh hưởng không tốt đến 2 chị.
✋热门推荐