#剧院魅影中文版
晚上加好班紧赶慢赶赶上了下半场!我想说的是,就卡司的表演来说,和原版其实还有不小的差距(嘎嘎的表演除外),但就下半场来看,中文版很不错了,主要的几首曲子(All I ask of you/Wishing you were somehow here again/The point of no turn/Down once more)歌词译配相当贴了。上半场的都没听到,只能等7号那场了。
嘎子的表演简直惊艳,他的Ghost独具个人特色,最后真的把我看泪奔了,十年前看原版我都没泪奔好嘛!Christine的卡司杨陈秀一我第一次听,底子不错,可惜表演的情感和爆发力还是差了些。
好期待下次看完全场。也有点想看刘令飞的Ghost,我打算再去蹲蹲票~不过我还是觉得总体制作和改编的水准,不及嘎子监制的基督山伯爵中文版。
嘎子现在在我心中已经封神了,无可取代。我宣布以后他是我唯一的男神。
#剧院魅影中文版# @阿云嘎Musical
晚上加好班紧赶慢赶赶上了下半场!我想说的是,就卡司的表演来说,和原版其实还有不小的差距(嘎嘎的表演除外),但就下半场来看,中文版很不错了,主要的几首曲子(All I ask of you/Wishing you were somehow here again/The point of no turn/Down once more)歌词译配相当贴了。上半场的都没听到,只能等7号那场了。
嘎子的表演简直惊艳,他的Ghost独具个人特色,最后真的把我看泪奔了,十年前看原版我都没泪奔好嘛!Christine的卡司杨陈秀一我第一次听,底子不错,可惜表演的情感和爆发力还是差了些。
好期待下次看完全场。也有点想看刘令飞的Ghost,我打算再去蹲蹲票~不过我还是觉得总体制作和改编的水准,不及嘎子监制的基督山伯爵中文版。
嘎子现在在我心中已经封神了,无可取代。我宣布以后他是我唯一的男神。
#剧院魅影中文版# @阿云嘎Musical
#剧院魅影中文版#
因为疫情说好来巡演的原版剧院魅影就这样停滞了,于是带着一点审判中魅影的心思去看了首演。尽管这样挑剔,依然要为这场演出打85以上的高分。
毫无疑问是目前国内音乐剧能做到的最高水准,原因有以下几点:
1.舞美好,服装和原版基本一模一样,可以称得上精美绝伦。
2.音效好,配了现场乐队,收音效果也好,音量调的也不炸耳朵,体验非常好。
3.唱的好,听说选角是外方指定,所以表现力完成度都不错。小c的演员杨陈秀一表现的还是很不错的,除了和子爵那段All I Ask of You唱的好像包办婚姻一样男科以外,其他的地方都可圈可点。我最得意的点必须是开盲盒是开到阿云嘎的卡司,只有他是我心中中魅影的首选。果然贡献了几近完美的表演,将爱而不得的魅影诠释地好卑微好脆弱,我哭死。而且整个演出看下来,除了主演以外,配角也表现的豪不拉胯。群戏的部分张力十足,非常精彩。
4.译配非常用心,几乎没有出戏的地方,汉化的非常非常成功,一整个惊讶到!
因为疫情说好来巡演的原版剧院魅影就这样停滞了,于是带着一点审判中魅影的心思去看了首演。尽管这样挑剔,依然要为这场演出打85以上的高分。
毫无疑问是目前国内音乐剧能做到的最高水准,原因有以下几点:
1.舞美好,服装和原版基本一模一样,可以称得上精美绝伦。
2.音效好,配了现场乐队,收音效果也好,音量调的也不炸耳朵,体验非常好。
3.唱的好,听说选角是外方指定,所以表现力完成度都不错。小c的演员杨陈秀一表现的还是很不错的,除了和子爵那段All I Ask of You唱的好像包办婚姻一样男科以外,其他的地方都可圈可点。我最得意的点必须是开盲盒是开到阿云嘎的卡司,只有他是我心中中魅影的首选。果然贡献了几近完美的表演,将爱而不得的魅影诠释地好卑微好脆弱,我哭死。而且整个演出看下来,除了主演以外,配角也表现的豪不拉胯。群戏的部分张力十足,非常精彩。
4.译配非常用心,几乎没有出戏的地方,汉化的非常非常成功,一整个惊讶到!
金灿灿的巴黎歌剧院
这组卡似乎都没太创到我,反而是一些群演创到我了,多个群戏七嘴八舌的有点吵也不知道讲些什么,歌剧式的唱法确实听不太清词以及感觉轻飘飘的。子爵气质很好,小c状态也可以,两人that’s all I ask of you 挺偶像剧但情感不够充沛。魅影也可以,有把爱恨交织、邪魅但卑微的复杂情感表现出来,今天还因为过于投入在黑夜乐章结尾处踉跄了下。没有看过其他的卡司的魅影,对于我来说飞魅影的细节处理还是蛮细腻的,看得出有自己的思考。
舞美确实是花了大价钱,不过放在大剧院看着还是略微有点局促。本想着前排观众可以体验吊灯从头顶划落的沉浸感,但这版的吊灯设置靠前,砸落也缓慢,小c还能看着灯砸下来再躲走。不过看着灯在头顶摇晃确实也挺沉浸的,故障时的闪烁升起再配上耳熟能详的主题曲那味道马上就来了。
布景深,中间区域观看非常舒适。干冰量个人感觉是不够的,魅影船划出来的时候甚至可以看到平地,缺少了烟雾缭绕的朦胧感。
全剧最喜欢的就是那只敲锣的猴子八音盒啦,歌剧院地宫里的艺术家!
一些戳到我的细节mark:1.上半场未见其人先闻其声,略带沙哑的声音处理,很有魅影那味 2.地宫魅影被摘掉面具匍匐前行,小c想要触碰却又在快碰到时收手,可怜二人对彼此都有别样情愫3.子爵小c定情后,魅影在鹰上的弱声可以感觉到既委屈又愤怒 4.唱《唐璜》时,魅影颤抖的给小c戴上戒指,甚至小c靠近举起他双手舞动时也是局促不安,好卑微可怜 5.被小c吻时整个人先是愣住,想要拥抱,却又胆怯的双手交叉绷住镂空环绕在c的腰间,小c吻第二次时也没有太多回应,甚至把手放下了,或许是真的被小c的爱感动了才选择放手,结束时魅影匍匐爬向敲锣的猴子八音盒,余生陪伴他的只有它了!
这组卡似乎都没太创到我,反而是一些群演创到我了,多个群戏七嘴八舌的有点吵也不知道讲些什么,歌剧式的唱法确实听不太清词以及感觉轻飘飘的。子爵气质很好,小c状态也可以,两人that’s all I ask of you 挺偶像剧但情感不够充沛。魅影也可以,有把爱恨交织、邪魅但卑微的复杂情感表现出来,今天还因为过于投入在黑夜乐章结尾处踉跄了下。没有看过其他的卡司的魅影,对于我来说飞魅影的细节处理还是蛮细腻的,看得出有自己的思考。
舞美确实是花了大价钱,不过放在大剧院看着还是略微有点局促。本想着前排观众可以体验吊灯从头顶划落的沉浸感,但这版的吊灯设置靠前,砸落也缓慢,小c还能看着灯砸下来再躲走。不过看着灯在头顶摇晃确实也挺沉浸的,故障时的闪烁升起再配上耳熟能详的主题曲那味道马上就来了。
布景深,中间区域观看非常舒适。干冰量个人感觉是不够的,魅影船划出来的时候甚至可以看到平地,缺少了烟雾缭绕的朦胧感。
全剧最喜欢的就是那只敲锣的猴子八音盒啦,歌剧院地宫里的艺术家!
一些戳到我的细节mark:1.上半场未见其人先闻其声,略带沙哑的声音处理,很有魅影那味 2.地宫魅影被摘掉面具匍匐前行,小c想要触碰却又在快碰到时收手,可怜二人对彼此都有别样情愫3.子爵小c定情后,魅影在鹰上的弱声可以感觉到既委屈又愤怒 4.唱《唐璜》时,魅影颤抖的给小c戴上戒指,甚至小c靠近举起他双手舞动时也是局促不安,好卑微可怜 5.被小c吻时整个人先是愣住,想要拥抱,却又胆怯的双手交叉绷住镂空环绕在c的腰间,小c吻第二次时也没有太多回应,甚至把手放下了,或许是真的被小c的爱感动了才选择放手,结束时魅影匍匐爬向敲锣的猴子八音盒,余生陪伴他的只有它了!
✋热门推荐