#台词摘抄# 《楚门的世界》1998
◆Good Morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!
◆Who are you?

I am the creator..of a television show that gives hope and joy and inspiration to millions.

And who am I?

You're the star.
◆I know you better than you know yourself.

You never had a camera in my head!
◆Maybe I'm being set up for something.Like your whole life has been building towards something.
我可能受到别人的操纵，好像一生都身不由己。
◆As he grew, so did the technology. A human life, recorded on a network of hidden cameras and broadcast live.
科技日新月异,隐藏式摄影机记录他的一生.
◆Things haven't worked out for us like we used to dream they would. l know what that feelings like. Everything slipping away. You dont want to believe it, so you look for answers somewhere else.
我知道我们的生活都不如意，所有的理想都悄然逝去，你不想承认，于是另求出路.
◆There's no more truth out there than there is in the world I created for you. Same lies. The same deceit. But in my world, you have nothing to fear.
外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。但在我的世界你什么也不用怕。

#朱一龙[超话]#
The film, based on Yu Hua’s short novel Mistakes By The River, follows a chief of police as he investigates a series of murders in a riverside town in rural China in the 1990s. Though an arrest is made quickly, clues push the policeman to delve deeper into the hidden behaviour of the locals and piece together the truth. The film stars Zhu Yilong as the police chief, following the actor’s role in last year’s Chinese box-office hit Lighting Up the Stars.

【用地道英语表达“长得像”】
1. take after. 长相随某人

He takes after his mother.
2. a dead ringer 形容容貌极其相似，

She's a dead ringer for K.
3. lookalike/someone's double 像名人

He's a WuYanzu lookalike. He could be X's double.
​​4. picture 相似的人或事物

She's the picture of her mother.
5. Like two peas in a pod 一模一样、就像一个模子刻出来的。