Daydream delusion
浸入白日梦中的幻觉
Limousine Eyelash
眨动了密长的睫毛
Oh, baby with your pretty face
噢，亲爱的，滑过你美丽的脸庞
Drop a tear in my wineglass
在我的酒杯里注入一滴清泪
Look at those big eyes
凝视你纯净的双眸
See what you mean to me
了然了你是我生命的意义
Sweet cakes and milkshakes
仿佛奶昔在蛋糕的甜美中交融
I am a delusioned angel
我像那恍惚中浮现的天使
I am a fantasy parade.
在梦幻中游弋飘荡
I want you to know what I think
我想让你知我所想
Don't want you to guess anymore.
不愿让你再猜疑
You have no idea where I came from.
你不知道我来自何方
We have no idea where we're going.
更不知哪里才是我们的归宿
Launched in life.
只管拥抱生活
Like branches in the river.
就像溪流终要汇入江河
Flowing downstream. Caught in the current.
迤逦而下 随波逐流
I'll carry you. You'll carry me.
我载着你 你载着我
That's how it could be.
这是命中注定
Don't you know me
可知我心？
Don't you know me by now.
终知我心
浸入白日梦中的幻觉
Limousine Eyelash
眨动了密长的睫毛
Oh, baby with your pretty face
噢，亲爱的，滑过你美丽的脸庞
Drop a tear in my wineglass
在我的酒杯里注入一滴清泪
Look at those big eyes
凝视你纯净的双眸
See what you mean to me
了然了你是我生命的意义
Sweet cakes and milkshakes
仿佛奶昔在蛋糕的甜美中交融
I am a delusioned angel
我像那恍惚中浮现的天使
I am a fantasy parade.
在梦幻中游弋飘荡
I want you to know what I think
我想让你知我所想
Don't want you to guess anymore.
不愿让你再猜疑
You have no idea where I came from.
你不知道我来自何方
We have no idea where we're going.
更不知哪里才是我们的归宿
Launched in life.
只管拥抱生活
Like branches in the river.
就像溪流终要汇入江河
Flowing downstream. Caught in the current.
迤逦而下 随波逐流
I'll carry you. You'll carry me.
我载着你 你载着我
That's how it could be.
这是命中注定
Don't you know me
可知我心？
Don't you know me by now.
终知我心
浸入白日梦的幻觉
眨动了密长的睫毛
哦 亲爱的 滑过你美丽的脸庞
在我的酒杯里坠入一滴清泪
凝视你纯净的双眸
了然了你是我生命的意义
仿佛奶昔在蛋糕的甜美中交融
我像那恍惚中浮现的天使
在梦幻中游弋飘荡
怎忍再看你芳心百转
却如何才能两情相悦
不知晓我来自何方
更不知哪里才是我们的归宿
只管拥抱生活
就像溪流终要汇入江河
迤逦而下，随波逐流
你中有我 我中有你
本该如此
可知我心？
终知我心！
——爱在黎明破晓前·流浪诗人
眨动了密长的睫毛
哦 亲爱的 滑过你美丽的脸庞
在我的酒杯里坠入一滴清泪
凝视你纯净的双眸
了然了你是我生命的意义
仿佛奶昔在蛋糕的甜美中交融
我像那恍惚中浮现的天使
在梦幻中游弋飘荡
怎忍再看你芳心百转
却如何才能两情相悦
不知晓我来自何方
更不知哪里才是我们的归宿
只管拥抱生活
就像溪流终要汇入江河
迤逦而下，随波逐流
你中有我 我中有你
本该如此
可知我心？
终知我心！
——爱在黎明破晓前·流浪诗人
[心][心]昨天的斯巴达勇士赛，5.6公里22项障碍，大量的照片，每一张都定格了努力&美丽&有趣的精彩瞬间；简单的配文，三言两语总结并不能详尽地说清楚我曾有的忐忑不定和过程中勇敢尝试。按障碍顺序记下3项自己认为较难的实况。
（一）阿特拉斯之石（女生34㎏）
如我的网名“我是小身板”，对于重量，总有说不清的抗拒。如自己预想的，能抱住，就没法直起腰了（图1）。抱圆石要有技巧，在小伙伴的帮助下，才能顺利推到腿上。喜儿教练一直担心我，当我抱起来了，她一直问我“我放手咯”。抱稳，在地里走一段，再把球返送回去，大气都喘不过来。
（二）金苹果的守护
看上去比训练时更高的爬绳，磨擦过多的粗绳子比训练时用的绳子看上去更硬，更滑，更细。再者左小腿前外侧在训练踩绳夹紧时已经磨伤有痛感。训练前三天解锁后没有多爬练。绳子垂挂，第一次爬到一半时，左腿伤处有痛感，就滑下来了。滑下来极易伤手。休息片刻，当再次听到是否有人再挑战时，我又跳上绳子了。沉着不慌，两三步上，直至手能触及铃铛，并可停留让摄影师抓拍，一气呵成，再交替手慢慢下（图2）。教练一直守护在绳子旁。
（三）冥河洗礼
当第一时间听到“冥河洗礼”这个命名时，抗拒情绪已升至满格。这个挑战，是要求潜水，头钻过一块木板，水质情况如小伙伴形容的像臭水沟，即视感黄泥水上飘着各种杂质。对于怕水，不会游泳的我，无疑是极大的心理考验。我很清晰地和教练们还有几个小伙伴表达了我的恐惧和抵触，我甚至会因这个名字而放弃整个勇士赛。当泡在齐胸的水里时，过不过呢，这是心理关到来的时刻。我从紧拽教练的衣角到紧握他的手。然而，并不能一起同时钻过木板。我不得不鼓起勇气，闭上眼睛把头探进污水中，向齐腰甚至更低一点的木板底缘前方伸头。在水中我立感窒息了，我扑腾在水里，一下、又一下、好几下，终于在喝一口浊水后，挣扎着露出水面（图3）。那几下，慌了神，有了劫后余生之感，强行镇定后发现头饰飘在黄水里，拾起再戴上；再发现隐形眼镜都移位了。确认自己安全了，我满分的笑容立即展示给摄影师。开始爬上岸，湿滑、泥泞不堪，手无戳泥之力，脚下有小伙伴的承托。终于，用尽洪荒之力，我爬上坡了。如图9，那身泥是全部的真相。
这次斯巴达组办方没有上一次严谨，过不了关时，几乎都不需要做别的动作代替，例如30个波比跳，部分关卡工作人员在高温暴晒下也躲在伞下了，并没有强制要求完成。纯粹来玩一把的，难免有混过去的。户外环境和较少的项目增加了难度，于我特定的水上项目，心理关是更大的桃战。我们团队绝大多数小伙伴都是实诚地完成所有体验，作为对自己保持运动的检验。涂满泥巴的我，在路上，就是3个哲学问题，我是谁，我来自哪里，我为什么参赛？
（一）阿特拉斯之石（女生34㎏）
如我的网名“我是小身板”，对于重量，总有说不清的抗拒。如自己预想的，能抱住，就没法直起腰了（图1）。抱圆石要有技巧，在小伙伴的帮助下，才能顺利推到腿上。喜儿教练一直担心我，当我抱起来了，她一直问我“我放手咯”。抱稳，在地里走一段，再把球返送回去，大气都喘不过来。
（二）金苹果的守护
看上去比训练时更高的爬绳，磨擦过多的粗绳子比训练时用的绳子看上去更硬，更滑，更细。再者左小腿前外侧在训练踩绳夹紧时已经磨伤有痛感。训练前三天解锁后没有多爬练。绳子垂挂，第一次爬到一半时，左腿伤处有痛感，就滑下来了。滑下来极易伤手。休息片刻，当再次听到是否有人再挑战时，我又跳上绳子了。沉着不慌，两三步上，直至手能触及铃铛，并可停留让摄影师抓拍，一气呵成，再交替手慢慢下（图2）。教练一直守护在绳子旁。
（三）冥河洗礼
当第一时间听到“冥河洗礼”这个命名时，抗拒情绪已升至满格。这个挑战，是要求潜水，头钻过一块木板，水质情况如小伙伴形容的像臭水沟，即视感黄泥水上飘着各种杂质。对于怕水，不会游泳的我，无疑是极大的心理考验。我很清晰地和教练们还有几个小伙伴表达了我的恐惧和抵触，我甚至会因这个名字而放弃整个勇士赛。当泡在齐胸的水里时，过不过呢，这是心理关到来的时刻。我从紧拽教练的衣角到紧握他的手。然而，并不能一起同时钻过木板。我不得不鼓起勇气，闭上眼睛把头探进污水中，向齐腰甚至更低一点的木板底缘前方伸头。在水中我立感窒息了，我扑腾在水里，一下、又一下、好几下，终于在喝一口浊水后，挣扎着露出水面（图3）。那几下，慌了神，有了劫后余生之感，强行镇定后发现头饰飘在黄水里，拾起再戴上；再发现隐形眼镜都移位了。确认自己安全了，我满分的笑容立即展示给摄影师。开始爬上岸，湿滑、泥泞不堪，手无戳泥之力，脚下有小伙伴的承托。终于，用尽洪荒之力，我爬上坡了。如图9，那身泥是全部的真相。
这次斯巴达组办方没有上一次严谨，过不了关时，几乎都不需要做别的动作代替，例如30个波比跳，部分关卡工作人员在高温暴晒下也躲在伞下了，并没有强制要求完成。纯粹来玩一把的，难免有混过去的。户外环境和较少的项目增加了难度，于我特定的水上项目，心理关是更大的桃战。我们团队绝大多数小伙伴都是实诚地完成所有体验，作为对自己保持运动的检验。涂满泥巴的我，在路上，就是3个哲学问题，我是谁，我来自哪里，我为什么参赛？
✋热门推荐