#TOPIK[超话]# TOPIK中高级必背语法——NO.24

名词+ ~나/이나 다름없다 和～一样
【例句】
①선생님이 친절하셔서 부모님이나 다름없어요.
老师非常亲切，和父母一样。

②친형은 아니지만 형이나 다름없어요.
虽然不是亲哥哥，但是和亲哥一样。

③몇 번 안 신어서 새구두나 다름없어요.
因为没穿几次，所以和新皮鞋一样。

④그 사람이 그렇게 말한 건 거절한 것이나 다름없어.
那个人那样说的话，和拒绝一样。

⑤그와 어렸을 적부터 가까이 지내서 친형제나 다름없어요.
和他从小交往亲近，所以和亲兄弟一样。

⑥다음 주가 개강이니 방학도 다 끝난 거나 다름없다.
下周开学，所以和放假也全部结束了一样。

#韩语##木槿韩语私教##topik#

빛이 총총하여 어느덧 5년이 되었다.바로 그때 감방에서 갑자기 차마 들을 수 없는 소리가 들려왔다.감옥에서의 생활은 결코 태평하지 않다.이 사람들은 이곳에 오래 있으면 늘 외롭고 적막함을 느끼며 늘 무언가를 찾아 자신을 위로한다.처음 이곳에 왔을 때도 그녀는 무서워서 죽을 힘을 다해 자신의 귀를 막았다.지금까지 그녀는 이미 이상하게 여겼다.하지만 곧그녀는 곧 이곳을 떠날 것이다.……두 달 후, 아침."꽈당" 소리와 함께 철책의 문이 열리고 교도관의 엄숙한 목소리가 뒤에서 들려왔다."113031호, 앞으로 가, 뒤돌아보지 말고, 나간 후에 좋은 사람이 되어야 한다는 것을 기억해라."밖에 햇빛이 딱 좋아요.고연생은 고개를 돌리지 않고 길가에 앉아 오랫동안 기다린 후에야 차 한 대를 탔다."어디가요?" 기사 아저씨가 소리를 냈다."제도제일병원."

특수한 체질이기 때문에 나는 미묘한 자기장을 느낄 수 있어.
보이지 않는 부분까지도 포함해서..
만약 집 어디에선가 자기장이 변했다면..
내가 당연히 첫 번째로 아는 사람이야.
가까운 주위의 환경변화는 한 사람의 정서와 성질에 직접 영향을 줄 수 있는데.
이 부분은 내 민감도 항상 만점 이상이다.
우리 집 앞과 뒤의 이웃은 모두 녹록한 존재가 아니야.
그들이 설치한 풍수진은 모두 우리 집을 겨냥한 것이다.
그래서 난 더 강력한 방패를 만들어야 한다.
사람을 해칠 생각은 한 번도 해본적 없어.
그러나 나쁜 사람을 방비하는 각성과 방법은 진짜 필요한 무기이야.
넵.이 봄부터 시작될 거야.
난 최선을 다해서 우리 집을 잘 보호할 것이다.

먼곳에 있는 오빠.
풍수..아마 이 방면을 넌 믿지 않죠?
아무튼 난 오빠의 주위에 모두 아름답고 선의의 존재이기를 바란다.
언젠가는 나도 이곳을 떠날 거야.
혹시 미래에 도착하는 도시에서는 착하고 정의로운 사람들을 더 많이 만나게 될까?
응.난 자신 있어.
왜냐하면 난 복덩이니까.
그래서 항상 문제에 부딪혔을 때 해결책을 찾을 수 있어.
그래서 항상 어려울 때 나를 도와주는 사람을 만날 수 있었죠.
비를 맞았었으니까..그래서 남에게 우산을 씌워 주고 싶다..
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴.
난 우리가 모두 이런 존재한다고 믿는다.Right?
내일 또 일찍 일어나야 돼.
나는 엄마와 함께 집으로 예약된 새 차를 가지고 가야 한다~~
아..물론 새 자동차 번호판도 있고.히히..
내일은 틀림없이 새롭고 아름다운 날이 될 것이다.
진짜 자야겠다..그럼 잘 자~용캡틴 오빵!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][加油][加油][音乐][音乐][good][good][抱抱][抱抱][作揖][作揖][干杯][干杯][月亮][月亮]