白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
—— 唐代·王之涣《登鹳雀楼》

译文
站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼。

注释
鹳（guàn）雀（què）楼：旧址在山西永济市，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。
白日：太阳。
依：依傍。
尽：消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。
穷：尽，使达到极点。
千里目：眼界宽阔。
更：再。

苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)
—— 唐代·刘长卿《送灵澈上人》

译文
遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。
他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。

注释
灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。
苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。
杳（yǎo）杳：深远的样子。
荷（hè）笠：背着斗笠。
荷：背着。

瑞士 吕耶城堡 Gruyères Castle
坐落在瑞士中心地带的格吕耶城堡，耸立在一个风景如画的山丘之上，是历史和建筑美学的杰作。它迷人的哥特式建筑风格和周围阿尔卑斯山脉的壮丽景色，吸引着来自世界各地的游客。

一踏进格吕耶城堡，您就会穿越回一个骑士和贵族的世界，一个充满谋略和浪漫情调，丰富的瑞士文化遗产。无论您是历史爱好者，建筑爱好者，还是仅仅喜欢享受美好事物的人，格吕耶城堡一定会让您着迷和启发。

来探索这座宏伟堡垒的许多奇迹，从它高耸的塔楼和气势恢宏的城墙，到其华丽的内部和迷人的花园。格吕耶城堡因其丰富的历史和永恒的美丽，真正成为瑞士的宝藏，也是游览这个惊人国家必去的目的地。 https://t.cn/RGoKZBW