崔唐氏
【原文】博陵诸崔,历台阁藩镇者数十人,天下推仕族之冠。始其曾王母长孙夫人,春秋高,无齿。祖母唐夫人,事姑[1]孝。每旦,栉� [2]拜堂下,升堂乳姑。长孙不粒食者数年,而康宁。一日病,召长幼言,无以报妇,愿后世子孙皆若汝孝。世谓崔氏昌大,有所本云。(崔珙[3]传)
[评语]一妇孝而子孙遂为天下仕族冠,贤妇之造福家庭,不亦大乎。
【注释】
[1]姑:婆婆。
[2]栉�:读作zhì xǐ,泛指事奉父母起居。栉,梳发。�,用缯束发髻。
[3]珙:读作gǒng。
【译白】博陵郡崔氏家族,官任尚书、节度使的就有几十个人,天下人都推崇崔氏家族为最有名望的家族。追溯到当初,崔珙的曾祖母长孙夫人,年纪大了,没有了牙齿。崔珙的祖母唐夫人,侍奉婆婆非常孝顺。每天早晨,她梳理洗漱好,就到婆婆厅堂的台阶下,向婆婆叩拜请安,然后登上厅堂,给婆婆喂乳汁。长孙夫人不吃谷物米粒很多年,而仍然康健安宁。有一天长孙夫人病了,召集全家大小老少过来说:“我无法回报媳妇了,但愿后世子孙都像你一样孝顺。”世人都认为崔氏家族昌盛兴旺,是有其来源的。(《崔珙传》) [评语]一个媳妇的孝行而赢得后代子孙们成为天下最有名望的仕族,贤淑的媳妇带给家庭的幸福,不是很大吗?
【原文】博陵诸崔,历台阁藩镇者数十人,天下推仕族之冠。始其曾王母长孙夫人,春秋高,无齿。祖母唐夫人,事姑[1]孝。每旦,栉� [2]拜堂下,升堂乳姑。长孙不粒食者数年,而康宁。一日病,召长幼言,无以报妇,愿后世子孙皆若汝孝。世谓崔氏昌大,有所本云。(崔珙[3]传)
[评语]一妇孝而子孙遂为天下仕族冠,贤妇之造福家庭,不亦大乎。
【注释】
[1]姑:婆婆。
[2]栉�:读作zhì xǐ,泛指事奉父母起居。栉,梳发。�,用缯束发髻。
[3]珙:读作gǒng。
【译白】博陵郡崔氏家族,官任尚书、节度使的就有几十个人,天下人都推崇崔氏家族为最有名望的家族。追溯到当初,崔珙的曾祖母长孙夫人,年纪大了,没有了牙齿。崔珙的祖母唐夫人,侍奉婆婆非常孝顺。每天早晨,她梳理洗漱好,就到婆婆厅堂的台阶下,向婆婆叩拜请安,然后登上厅堂,给婆婆喂乳汁。长孙夫人不吃谷物米粒很多年,而仍然康健安宁。有一天长孙夫人病了,召集全家大小老少过来说:“我无法回报媳妇了,但愿后世子孙都像你一样孝顺。”世人都认为崔氏家族昌盛兴旺,是有其来源的。(《崔珙传》) [评语]一个媳妇的孝行而赢得后代子孙们成为天下最有名望的仕族,贤淑的媳妇带给家庭的幸福,不是很大吗?
无穷蜂蜜烤伴翅60g*3袋鸡肩胛骨肉比蜜汁鸡翅小鸡腿好吃零食小吃【包邮】https://t.cn/A6StLonX
【券后价】 25 元
【现价】 55 元
【优惠券】 30 元
选鸡身上至嫩部分,肉含量高达80� EF��无明火烤制,加上蜂蜜,入味不上火,一口下去,焦香酥脆,好吃到流泪,比鸡翅根还好吃数倍【赠运费险】#遇见美好#
【券后价】 25 元
【现价】 55 元
【优惠券】 30 元
选鸡身上至嫩部分,肉含量高达80� EF��无明火烤制,加上蜂蜜,入味不上火,一口下去,焦香酥脆,好吃到流泪,比鸡翅根还好吃数倍【赠运费险】#遇见美好#
无穷蜂蜜烤伴翅60g*3袋鸡肩胛骨肉比蜜汁鸡翅小鸡腿好吃零食小吃【包邮】https://t.cn/A6StLonX
【券后价】 25 元
【现价】 55 元
【优惠券】 30 元
选鸡身上至嫩部分,肉含量高达80� EF��无明火烤制,加上蜂蜜,入味不上火,一口下去,焦香酥脆,好吃到流泪,比鸡翅根还好吃数倍【赠运费险】#遇见美好#
【券后价】 25 元
【现价】 55 元
【优惠券】 30 元
选鸡身上至嫩部分,肉含量高达80� EF��无明火烤制,加上蜂蜜,入味不上火,一口下去,焦香酥脆,好吃到流泪,比鸡翅根还好吃数倍【赠运费险】#遇见美好#
✋热门推荐