【英译汉欣赏】MARCH winds had come and gone; April’s showers were over; May’s buds had opened into flowers; and the June sun was shining on the pleasant fields, when John Dolittle at last got back to his own country. 三月的风来了又去;四月的阵雨结束了;五月的花儿已经开放;六月的阳光照耀着宜人的田野,约翰·多利特尔终于回到了自己的国家。
——《怪医杜立德》

Japan's iSpace Is Set to Make the First Private Moon Landing
Expected to touch down on April 25.

iSpace’s Hakuto-R is set to land on the Moon this Tuesday, April 25 at approximately 12:40 p.m. ET. Looking forward, iSpace has a second mission planned for 2024 which will include commercial payloads with the goal of collecting a lunar soil sample for NASA.

Un placer formar parte hoy de este prestigioso equipo. Muchas gracias uefa_official !
2023 UEFA Football Board Meeting at the UEFA Headquarters, The House of the European Football, on April 24, 2023, in Nyon, Switzerland.
很高兴成为这个享有盛誉的团队的一员。 感谢欧足联官方!
2023 年欧足联足球委员会会议于 2023 年 4 月 24 日在瑞士尼翁的欧足联总部举行。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 瞎motd一下 随便看看上脸的效果(还忘修容了cnp rx真的太合我了 细腻 遮瑕力够 轻微提亮上眼影是衣柜盘里的两个颜色 卧蚕:得鲜提亮和peripera14
  • 并不是每个人都有一个小时游船赏景的闲暇,那么零点航班是最合适的选择。服务内容:语音导播,免费矿泉水咨询电话:027-82833509  9、武汉轮渡观光夜游航线
  • 这位花园街东里的阿姨二十年如一日每天出摊卖无名蛋堡,专心做蛋堡独一味,有多牛,小盆友们可以参考张艺谋电影台词自行脑补 ……加热小铁盘底部刷油打蛋浇一勺面浆,还没
  • 此时此刻,最想见的人,在烟台,只是想要简简单单的牵着磊哥的手,跟他一起逛逛校园,每当我遇到美景、美食,总是会希望,磊哥在我身边陪我 鲜花热血、汗水掌声铺就的演员
  • 斯坦尼斯拉夫斯基说:“契诃夫的这一章还没有结束,人们还没有像应有的那样读完它,还没有深刻领会它的底蕴,而过早地把书合上了。”在契诃夫的时代,甚至更久远的历史过程
  • "【评曰】真俗语所道“柿子要拣软的捏”、“恶人行千里,好人步步难”是也,/在家这么久,好处就是想吃各种粉随时出发,但缺点就是地道辣火锅有点少啊啊啊啊啊
  • 小说的艺术要求种种引发苦恼的波折,并且,常言说得好,幸福的描画令人生厌…………如果我们想要清楚地把握这段从生命到死亡、从天堂到地狱的舞蹈,那么,就有必要首先回想
  • 就要恋爱脑呜呜呜早上出门看见外面阳光漫天,路边的草莓篮子里的草莓艳红新鲜,水果蔬菜应有尽有,想起那些疫情下为了买菜辛苦奔忙的人们,也想起我们经历的一切灰暗不平,
  • 如此由体达用,用不离体,中国文化之精神即在是焉。道是体,德是相,皆是内在。
  • #一米爱十岁庆大征文##把你和ta的故事说给我们听# [心]跨越星球的爱[鲜花]作者-红红红珊瑚: 谢谢你在你生命的最后时刻让我遇见你,选我做你的主人。如果你不
  • 他解释说:“由于票价差异,所有移民、潜在游客,只要出国的人,都可以使用乌兹别克斯坦的航空服务。丝路新观察公众号消息 日前,俄罗斯-塔吉克(斯拉夫)大学教授拉赫
  • 他们仿佛都对死亡不惧许多,一个本就要拉整个江湖陪葬、狠辣疯狂,一个对过往追悔莫及、心如死灰,但是山高水长,命运总有安排,即便不是三生石上旧精魂,在得到了晦暗光阴
  • 我没看过DC的蝙蝠侠,我以为这只是一个普普通通的美食英雄主义作品,直到播片20min之后,那一句“ I’m the shadow ”响起,他的身影出现,扑面而来
  • wz人果然就是江蟹生 这个大四喜真的好下饭(可他们店里没饭了)牛舌猪肠也巨嫩无比 555我太爱了 一定还要再去 小圆子喝了扎啤 我就乖乖喝饮料咯(果然我醒得
  • 九牛牧业实力证明“优质奶产自本土”3月25日,九牛巴氏鲜奶营养丰富的品质,赢得国家奶业科技创新联盟专家一致认可和高度评价,九牛牧业成功通过“国家优质乳工程”验
  • 感谢大家支持[打call]实体不运回都是爱,相信大家也都尽力了[爱你]记得多多晒单哦[打call]感谢上一棒@咩小喵的吃货人生 以及各位美女帅哥富婆们的支持本轮
  • 目前为止我买到过最让我身心愉悦的电子产品就是这玩意,100%满意[哈哈]ps:昨晚翻相册,于是就有了图五,也算是侧面见证了我的网络和生活条件的改善[笑cry]【
  • 22.03.12 一起带小轩去做“皮肤”实在是要等太久了,快到中午就去吃了大赞寿司,说实话一般般啦,可能是没点到好吃的[笑cry]本来计划着看的俩人,最终还是去
  • 以此为证,我确实是在草莓园发的,有时候莫名其妙跑出去那也怪不得我[doge]°‿‿‿‿(( ))‿‿‿‿°┊┊ ゚ ** ゚ ┊ ┊ ¨̮ ᴴᴬᵛᴱ ᴬ
  • 忘记发了耶 离开丹江的那天上午一时兴起剪了无刘海版的公主切 我直接一个大问号[拜拜]然后是小蚊子来接我的还一直陪我到了晚上 去逛了他的新房子还有目前住的房子 小