【希望】
HI VỌNG
いつまでもこの苦しみが
続くのではないかと不安になり
Ta luôn bất an, đau khổ này sẽ kéo dài mãi mãi?
乗り越えようと頑張っても
なかなかうまくいかず
Dù có cố gắng vượt qua
Nhưng mãi chẳng thể thuận lợi
少しでも灯が差したら期待して
Cho dù chỉ còn chút ánh sáng ta vẫn tin
そのたびに裏切られて
Nhưng cứ mỗi lần như thế lại bị phản bội
どんどん不安が増して
Khiến bất an lại dần tăng
自分のことが信じられなくなる
Khiến ta mất dần niềm tin vào bản thân
どれでも明日はやってきて
Dù có như vậy thì ngày vẫn sẽ đến
もがきながら生きている
Hãy vùng lên mà sống
ほんの少しだけで良いから
Chỉ một chút thôi cũng được
可能性を信じてみる
Hãy thử tin rằng mình có thể
これ以上苦しまないように
Đừng để nỗi đau này lớn nữa
ゆっくり休んでみる
Hãy nghỉ ngơi một chút
希望だけは捨てないように
Đừng từ bỏ hi vọng
自分が信じたいことだけが現実となる
Những điều bạn tin tưởng sẽ trở thành hiện thực.
St và dịch
Hinxu
HI VỌNG
いつまでもこの苦しみが
続くのではないかと不安になり
Ta luôn bất an, đau khổ này sẽ kéo dài mãi mãi?
乗り越えようと頑張っても
なかなかうまくいかず
Dù có cố gắng vượt qua
Nhưng mãi chẳng thể thuận lợi
少しでも灯が差したら期待して
Cho dù chỉ còn chút ánh sáng ta vẫn tin
そのたびに裏切られて
Nhưng cứ mỗi lần như thế lại bị phản bội
どんどん不安が増して
Khiến bất an lại dần tăng
自分のことが信じられなくなる
Khiến ta mất dần niềm tin vào bản thân
どれでも明日はやってきて
Dù có như vậy thì ngày vẫn sẽ đến
もがきながら生きている
Hãy vùng lên mà sống
ほんの少しだけで良いから
Chỉ một chút thôi cũng được
可能性を信じてみる
Hãy thử tin rằng mình có thể
これ以上苦しまないように
Đừng để nỗi đau này lớn nữa
ゆっくり休んでみる
Hãy nghỉ ngơi một chút
希望だけは捨てないように
Đừng từ bỏ hi vọng
自分が信じたいことだけが現実となる
Những điều bạn tin tưởng sẽ trở thành hiện thực.
St và dịch
Hinxu
#CV八千里路[超话]##陆远小朋友#
生 于世间不由我,
日 出大地同天喜,
快 马何处寻新欢,
乐 此不疲只为你。
⃛H⃛a⃛p⃛p⃛y⃛ ⃛B⃛i⃛r⃛t⃛h⃛d⃛a⃛y⃛ ⃛
愿你的生日充满无穷的快乐,愿你今天的回忆温馨,愿你所有的梦想甜美,愿你这一年称心如意!
⃛H⃛a⃛p⃛p⃛y⃛ ⃛B⃛i⃛r⃛t⃛h⃛d⃛a⃛y⃛ ⃛八老师[打call][打call][打call]
生 于世间不由我,
日 出大地同天喜,
快 马何处寻新欢,
乐 此不疲只为你。
⃛H⃛a⃛p⃛p⃛y⃛ ⃛B⃛i⃛r⃛t⃛h⃛d⃛a⃛y⃛ ⃛
愿你的生日充满无穷的快乐,愿你今天的回忆温馨,愿你所有的梦想甜美,愿你这一年称心如意!
⃛H⃛a⃛p⃛p⃛y⃛ ⃛B⃛i⃛r⃛t⃛h⃛d⃛a⃛y⃛ ⃛八老师[打call][打call][打call]
今晚折门大开 想起前几天刚看完了你离开了B大… i破镜重圆的福报!任何折批没看过这篇文我都会难过的?
“你喜欢一个人,就像喜欢富士山,你可以看到他,但是不能搬走他。”
“山没有向我走过来。”
「现在我在看着你了」
「他以前从来没觉得jww在台下很重要,至少曾经站在舞台上的时候,他在那里或者不在好像都不会怎么样,因为他的观众太多了,不需要去向某个特定的人确认“我值得被看到”。而当台下空无一人时,他才理解了这道唯一的注视的意义。它无声地向wjh诉说着——就算你现在没有那么多观众了,就算在今后的人生里,你再也不会站上那么大的舞台,收获那么多的欢呼,就算那段金色的、鲜活的岁月已经不可遏止地离你而去,就算你穿着最普通的衣服,在一间空荡的、老旧的教堂里,慌乱地弹着走音的琴。但你依然被注视着。
也许并不需要那么多观众,不需要灯光,也不需要鲜花和掌声。他只需要知道,这世界上有一束光是为他打的,有一个人是为他而来的。仅此就可以对自己说——
你值得被爱着。」
「四下无人,但周围的居民楼仍然点亮着一两扇窗,冬夜的雪总是有点让人感到孤独,wjh想到独自回家的神父,结伴离去的后辈们,还有此刻所有奔走着,或是拥抱着的人们,世界旷大,但他拥有这把伞下的一小块天地,尚未化掉的发间的雪,还有身边人的体温。」
「这个世界上有一种雪掉在手心会发烫,盛夏出生的人,心里都有一团火。」
“你喜欢一个人,就像喜欢富士山,你可以看到他,但是不能搬走他。”
“山没有向我走过来。”
「现在我在看着你了」
「他以前从来没觉得jww在台下很重要,至少曾经站在舞台上的时候,他在那里或者不在好像都不会怎么样,因为他的观众太多了,不需要去向某个特定的人确认“我值得被看到”。而当台下空无一人时,他才理解了这道唯一的注视的意义。它无声地向wjh诉说着——就算你现在没有那么多观众了,就算在今后的人生里,你再也不会站上那么大的舞台,收获那么多的欢呼,就算那段金色的、鲜活的岁月已经不可遏止地离你而去,就算你穿着最普通的衣服,在一间空荡的、老旧的教堂里,慌乱地弹着走音的琴。但你依然被注视着。
也许并不需要那么多观众,不需要灯光,也不需要鲜花和掌声。他只需要知道,这世界上有一束光是为他打的,有一个人是为他而来的。仅此就可以对自己说——
你值得被爱着。」
「四下无人,但周围的居民楼仍然点亮着一两扇窗,冬夜的雪总是有点让人感到孤独,wjh想到独自回家的神父,结伴离去的后辈们,还有此刻所有奔走着,或是拥抱着的人们,世界旷大,但他拥有这把伞下的一小块天地,尚未化掉的发间的雪,还有身边人的体温。」
「这个世界上有一种雪掉在手心会发烫,盛夏出生的人,心里都有一团火。」
✋热门推荐