#唯美散文诗[超话]##诗词##中国诗词大会#
《浣溪沙·藕荡桥边埋钓筒》
——清•纳兰容若

藕荡桥边埋钓筒，苎萝西去五湖东。笔床茶灶太从容。

况有短墙银杏雨，更兼高阁玉兰风。画眉闲了画芙蓉。

翻译/译文
夏日的藕荡桥边。你住在亭亭的荷叶隔壁，用丝丝的绿萍问候湖水。你的钓竿已归隐山林。而你，已归隐钓竿。挥一挥左手，苎萝山从西边归来；挥一挥右手，太湖在东边流淌。你有一支笔，可以闯入许多唐朝诗人的句子里，没有飞鸟的群山，没有人迹的小径。你有茶灶，可以采撷几片宋词，煮成清茶一杯。你还有很多从容，留给妻子，在她眉间??上一对对云朵。你有一生的晴朗天气。

注释
①藕荡桥：严荪友无锡西洋溪宅第附近之桥，荪友以此而自号藕荡渔人。钓筒：插在水里捕鱼的竹器。

②苎萝：苎萝山，在浙??省诸暨市南。五湖：即太湖。

③笔床，卧置毛笔的器具。茶灶：烹茶的小炉灶。

④银杏，即白果树，又名公孙树。

⑤画眉：指汉张敞为妻子画眉之故实，喻夫妻和美。芙蓉：指严氏故乡无锡的芙蓉湖（在无锡西北，又名射贵湖、无锡湖）。

#古诗词今读#
纳兰性德《浣溪沙·寄严荪友》
『况有短墙银杏雨，更兼高阁玉兰风，画眉闲了画芙蓉』

纵览全词，词人采用了对写法，且全篇皆为想象之语，此种写法便显得更为深透，更好地表达出词人对南归友人的思念之情。画眉闲了画芙蓉桥边垂钓，五湖泛舟，纵情山水自得陶然之趣；寄情笔墨，烹茶品茗，身无旁骛平添从容之乐。一想那矮墙内银杏在雨中摇曳，高阁上玉兰在风中弥香，人生的恬淡、志趣的高远皆尽于此。更得佳人相伴，笔墨闲情之外平添画眉之乐，足以让人心神向往。

況有短牆銀杏雨、更兼高閣玉蘭風。畫眉閑了畫芙蓉。山居先生遊記（拾貳）
日本-兵庫縣-姬路城

姬路城素有白鷺之城的美稱。
由於其潔白的的城牆以及蜿蜒曲折的屋簷造型
，神似展翅欲飛的白鷺，故而別名白鷺城。

春天的櫻，秋天的楓，路旁林立的銀杏，一年四季都會給你不同的美景。
因而有日本第一名城的美譽。

山居原創，轉載請註明，謝謝！ https://t.cn/RU1iNPY