听说狗斗马上凯旋而归呀,
把我激动的中午都没睡好,
赶紧拿出从她走后
我攒的臭袜子,
一天一双,
满满的都是对她的思念。
(其实是自己不想洗)[笑cry][笑cry][笑cry]
她不在家的日子里,
我也一个人住上大平层了呢,[嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻]
颇有鸠占鹊巢的味道吧,
就是没人给吃好吃的,
每天的日子就是
各种外卖各种无奈。
她去上学我可怎么办呀,
再也没人给投喂了。
还好狗斗承诺了,
说回来领我吃一个月的流水席,
多少有点小激动哇。[色][色][色]
把我激动的中午都没睡好,
赶紧拿出从她走后
我攒的臭袜子,
一天一双,
满满的都是对她的思念。
(其实是自己不想洗)[笑cry][笑cry][笑cry]
她不在家的日子里,
我也一个人住上大平层了呢,[嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻]
颇有鸠占鹊巢的味道吧,
就是没人给吃好吃的,
每天的日子就是
各种外卖各种无奈。
她去上学我可怎么办呀,
再也没人给投喂了。
还好狗斗承诺了,
说回来领我吃一个月的流水席,
多少有点小激动哇。[色][色][色]
義経千本桜这首歌的原文歌词是很有底蕴的,可惜现版本的翻译不少地方不太准确,有两个最明显的望文生义:
1.“判官贔屓”并不是阴司判官的意思,这是一个“成语”。義経曾任左卫门少尉兼检非违使,雅称“判官”;后人怜悯他的生平,“判官贔屓”引申出“偏爱、同情”之义。
2.“鵯越”也不是鸠占鹊巢的意思,这是一个地名。義経在一ノ谷合战中,以奇兵袭击平家本阵,后世传说他将战马背负至山巅,自高处以万钧之势冲下(真实历史有待考证)。
義経在日本文艺作品中颇有“如闪电般归来”的意思,很多民间故事中都认为他并没有死,而是出奔至某地,留下了新的传说。
1.“判官贔屓”并不是阴司判官的意思,这是一个“成语”。義経曾任左卫门少尉兼检非违使,雅称“判官”;后人怜悯他的生平,“判官贔屓”引申出“偏爱、同情”之义。
2.“鵯越”也不是鸠占鹊巢的意思,这是一个地名。義経在一ノ谷合战中,以奇兵袭击平家本阵,后世传说他将战马背负至山巅,自高处以万钧之势冲下(真实历史有待考证)。
義経在日本文艺作品中颇有“如闪电般归来”的意思,很多民间故事中都认为他并没有死,而是出奔至某地,留下了新的传说。
丑国小白鼠跑了,实验室里传染病就出来了;实验室水泄露了,试验病毒也扩散出来了;试验猴跑了,新冠病毒就出来了;实验猴再跑一次,猴痘又出来了、诺如出来了、甲流出来了... ...所有的一切都是套路、还都是老套路,不厌其烦的演给大家看,其实就是找借口释放病毒!
地球人类灾难之源首先就是丑国731和倭寇731,丑、倭联手打造的联合731实验室遍布全球,尤其分布在中国境内为最多。魔鬼组织的目的就是不动声色的灭14亿、灭全球有色人种、清理它们眼中所谓的“垃圾人口”,以实现“鸠占鹊巢”,独霸地球有限资源为最终目标!
大家都要看清丑、倭魔鬼组织的真实嘴脸,丑、倭联合版的当代731最可恶,魔鬼才最不该存在于人间,它们应该去到它们该去的地方!!!
地球人类灾难之源首先就是丑国731和倭寇731,丑、倭联手打造的联合731实验室遍布全球,尤其分布在中国境内为最多。魔鬼组织的目的就是不动声色的灭14亿、灭全球有色人种、清理它们眼中所谓的“垃圾人口”,以实现“鸠占鹊巢”,独霸地球有限资源为最终目标!
大家都要看清丑、倭魔鬼组织的真实嘴脸,丑、倭联合版的当代731最可恶,魔鬼才最不该存在于人间,它们应该去到它们该去的地方!!!
✋热门推荐