And this I dreamt, and this I dream,
And some time this I will dream again,
And all will be repeated, all be re-embodied,
You will dream everything I have seen in dream.
To one side from ourselves, to one side from the world,
Dreams, reality, death - on wave after wave.
Life is a wonder of wonders, and to wonder.
Because we don't know when we will die,
we get to think of life as an inexhaustible well.
And yet everything happens only a certain number of times,
How many more times will you watch the full moon rise?
Perhaps twenty.And yet it all seems limitless...
您的音樂
曾支撐著我走過那麼多個夜晚
讓我堅持著活下去
無法想像如此堅強的您
如此堅韌的您
月光與您同在
And some time this I will dream again,
And all will be repeated, all be re-embodied,
You will dream everything I have seen in dream.
To one side from ourselves, to one side from the world,
Dreams, reality, death - on wave after wave.
Life is a wonder of wonders, and to wonder.
Because we don't know when we will die,
we get to think of life as an inexhaustible well.
And yet everything happens only a certain number of times,
How many more times will you watch the full moon rise?
Perhaps twenty.And yet it all seems limitless...
您的音樂
曾支撐著我走過那麼多個夜晚
讓我堅持著活下去
無法想像如此堅強的您
如此堅韌的您
月光與您同在
“The luminary was a golden-haired, beaming, mild-eyed, God-like creature, gazing down in the vigor and intentness of youth upon an earth that was brimming with interest for him.”
这个发光的物体有着金色的头发,温柔的目光,神采奕奕,犹如上帝,他朝气蓬勃、目光热切地凝望着趣味横生的大地。
书《苔丝》托马斯·哈代 「吴笛 译」
好强大的译文[作揖]哈代的文笔也是真强,这段描写太阳好棒[鲜花]
这个发光的物体有着金色的头发,温柔的目光,神采奕奕,犹如上帝,他朝气蓬勃、目光热切地凝望着趣味横生的大地。
书《苔丝》托马斯·哈代 「吴笛 译」
好强大的译文[作揖]哈代的文笔也是真强,这段描写太阳好棒[鲜花]
纪实 |感谢毛耀军老师今天发来的珍贵照片,这是艺术家2017年暑假在安徽新安版画研究院给杭州的少年儿童们讲解版画展览的作品。
Documentary | I would like to thank teacher Mao Yaojun for the precious photos sent today. this is the artist's work of explaining the printmaking exhibition to the children in Hangzhou during the summer vacation of 2017 at Anhui Xin'an printmaking Research Institute.
#纪实[超话]##版画[超话]##歙县[超话]#
Documentary | I would like to thank teacher Mao Yaojun for the precious photos sent today. this is the artist's work of explaining the printmaking exhibition to the children in Hangzhou during the summer vacation of 2017 at Anhui Xin'an printmaking Research Institute.
#纪实[超话]##版画[超话]##歙县[超话]#
✋热门推荐